Eksempler på brug af Muligt at fastsætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Weekend: Er det muligt at fastsætte håret?
Men når RAR arkiv bliver ødelagt samtidig skabe grundet magt eller hardwarefejl,så er det ikke muligt at fastsætte RAR fil.
However when RAR archive gets corrupted while creating due Er det muligt at fastsætte Outlook fejl 0x800c0133?
Is it possible to fix Outlook error 0x800c0133?Men, tro ikke, at det ikke er helt muligt at fastsætte mikrofonen.
However, don't think that it is not entirely possible to fix the Microphone.Det er muligt at fastsætte en gyldighedstid for en limit-ordre.
Da vi snakker om en tredive år lang proces, er det ikke muligt at fastsætte et sådant punkt.
As we are dealing with an overall process that started nearly 30 years ago it is not possible to fix such a point.Er det muligt at fastsætte korrupte QuickTime. mov fil på Mac-system?
Is it possible to fix corrupt QuickTime. mov file on Mac system?Reparation PSD fil fejl Med Remo Repair PSD værktøj,er det muligt at fastsætte PSD-fil fejl på både Windows og Mac-operativsystemet.
Tool Det er ikke muligt at fastsætte grænseværdier for disse stoffer på nuværende stadium.
Nu er der ingen grund til at bekymre sig om sådanne situationer,da det er muligt at fastsætte afkortet MP4 fil ved hjælp pålidelig reparation værktøj.
Now no need Det er ikke muligt at fastsætte en anden prøveform for kandidatspecialet.
It is not possible to determine another examination form for the re-exam of the master's thesis.Vores heavy duty poly coating, der er blevet anvendt på forsiderne gør det muligt at fastsætte stole og borde begivenhed efter begivenhed uden bekymringer.
Our heavy duty poly coating that has been applied Det er ikke muligt at fastsætte en anden prøveform for bachelorprojektet.
It is not possible to determine another examination form for the re-exam of the bachelor project.Største fordel ved dette kredsløb er, at strømforsyningen er en 1.5Volts celle(alle størrelser),som gør det muligt at fastsætte PCB og batteriet i meget smalle steder.
Main advantage of this circuit is that power supply is a 1.5Volts cell(any size)which makes it possible to fix PCB and the battery into very tight places.Nej, det er muligt at fastsætte PSD fil fejl nemt ved hjælp af Remo Reparation PSD software.
No, it is possible to fix PSD file error easily with the help of Remo Repair PSD software.For så vidt angår nye anlæg er det med anvendelse af de bedste tekniske midler, der findes, allerede muligt at fastsætte emissionsnormer på under 1 g/t producerede stoffer.
With regard Følgelig var det ikke muligt at fastsætte maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af stofferne.
Accordingly, it was not possible to set maximum residue levels for the substances.Men derudover gør direktivet om interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem- i mangel på håndgribelige resultater- det navnlig muligt at fastsætte og indkøre en arbejdsmetodologi.
More than that, however, in anticipation of tangible results in future, the directive on the interoperability of high-speed routes has primarily made it possible to define and iron out working methods.Men det er stadig muligt at fastsætte skruer eller afstandsstykker til pladernes kanter, hvis det kræves.
However, it is still possible to fix screws or spacers Da en specifik monetær værdi ikke fremgår af de enkelte certifikater,var det i dette tilfælde ikke muligt at fastsætte en fordel af ordningen på grundlag af de eksporterede varers værdi eller mængde.
In this case, given the absence of a specific monetary value on each certificate,it was not possible to establish a benefit of the scheme on the basis of the value or the quantity of the exported goods.Ja, det er muligt at fastsætte AVI videofil med dårlig ramme nemt med hjælp fra Remo reparation AVI-software.
Yes, it is possible to fix AVI video file with bad frame easily with the help of Remo Repair AVI software.Stoffer, der opfylder kriterierne i artikel 57, litra a, b,c eller f, for hvilke det ikke er muligt at fastsætte en tærskel i overensstemmelse med bilag I, punkt 6.4 b stoffer, der opfylder kriterierne i artikel 57.
Substances meeting the criteria in Article 57(a),(b),(c) or(f)for which it is not possible to determine a threshold in accordance with Section 6.4 of Annex I;Det var ikke muligt at fastsætte en tilbageholdelsesperiode for kvæg og svin på grundlag af de foreliggende oplysninger.
It was not possible to establish a withdrawal period for cattle and pigs based on the data available;Garantitærsklen fastsættes med udgangspunkt i en tilstræbt produktion frem til 1990 på 126 mio t,som vil gøre det muligt at fastsætte en årlig stigningstakt for tærsklen, som for øjeblikket er på 0,66.
The guarantee threshold is Det er dog næppe muligt at fastsætte et rimeligt antal, der repræsenterer idealet, da dette antal afhænger af.
However, it is not really possible to fix a reasonable number which would be ideal, since the ideal number depends on.Man kan ikke få adgang beskyttet af adgangskode Word-fil, når dens adgangskode er tabt eller fil er beskadiget,men det er muligt at fastsætte og få adgang til data fra krypteret Word-dokument, når det er beskadiget ved hjælp af bedste Word reparation værktøj.
One cannot access password protected Word file when its password is lost or file is corrupted,but it is possible to fix and access data from encrypted Word document when it is corrupted with the help of best Word repair tool.Det er således muligt at fastsætte tærskelværdier for tilstedeværelse af GMO'er i ikke-GM-sorter ved hjælp af komitologiproceduren.
It is thus possible to set thresholds for GM presence in non-GM varieties through a comitology procedure.Vi er imidlertid villige til at fastsætte en sådan kvote, oginden for kvotefastsættelsen er det naturligvis muligt at fastsætte, hvor meget af denne kvote der skal fiskes af portugisiske fiskere og hvor meget af spanske.
We Det er muligt at fastsætte PST filer, der er beskadiget ved hjælp af EML til PST Converter nytte sammen med særlige reparation værktøjer.
It is possible to fix PST files that are damaged with the help of the EML Med Remo Repair PSD værktøj,er det muligt at fastsætte PSD-fil fejl på både Windows og Mac-operativsystemet.
With Remo Repair PSD tool,it is possible to fix PSD file error on both Windows and Mac operating system.
