Hvad er oversættelsen af " MUTAGENE " på engelsk?

• mutagenic
• mutagenicity

Eksempler på brug af Mutagene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pr-PB og Bu-PB var ikke mutagene in vitro.
Pr-PB and Bu-PB were not mutagenic in vitro.

Kraeftfremkaldende, mutagene og/eller teratogene stoffer og praeparater.
Carci genic, mutagenic and/or teratogenic substances and preparations.

Hvis kløerne, som rev hende, har efterladt mutagene rester.
Left some mutagenic residue I suppose if the talons which lacerated her.

Isophoron udviser ikke mutagene egenskaber HSDB; IPCS, 1995.
Isophorone does not show mutagenic properties HSDB; IPCS, 1995.

Fraværet af hudirriterende, allergifremkaldende, kræftfremkaldende, mutagene og andre bivirkninger;
The absence of skin-irritating, allergenic, carcinogenic, mutagenic and other side effects;

Sundhedsrisiko: der dannes mutagene stoffer, når produkter med sødestoffer opvarmes.
Health risk: mutagenic substances form when products with sweeteners are heated.

Et andet forsøg med Drosophila viste imidlertid ingen mutagene virkninger overhovedet.
A second experiment with Drosophila revealed no mutagenic effects, however.

BHT udviser ikke mutagene egenskaber- Ames test er negativ OECD SIDS, 2002; IUCLID, 2000e.
BHT does not show mutagenic properties- Ames test is negative OECD SIDS, 2002; IUCLID, 2000e.

Forhøjede mangan indikatorer i vand dåsehar mutagene virkninger på mennesker.
Elevated manganese indicators in water canhave mutagenic effects on humans.

Nogle ftalater er ikke mutagene(Ames test) og det gælder også DIBP IUCLID, 2000f; Jensen AA, 1997d.
Some phthalates are not mutagenic(Ames test) and this also applies DIBP IUCLID, 2000f; Jensen AA, 1997d.

Måske burde du ændre dagens lektion til… mutagene kemiske forbindelser.
Mutagenic chemical compounds. So maybe you should change the overall heading of today's lecture to.

Kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske stoffer, som er forbudt i kosmetik, er tilladt i legetøj.
Carcinogens, mutagens and reproduction toxins which are banned in cosmetics are permitted in toys.

Der er ikke udført forsøg vedrørende potentielle mutagene og carcinogene virkninger af Zevalin.
Studies on the mutagenic and carcinogenic potential of Zevalin have not been performed.

Kommissionen har på dette område intensiveret arbejdet med klassificering og etikettering af farlige stoffer, navnlig carcinogene, mutagene og teratogene.
The Commission stepped up its work on the classification and labelling of dangerous substances and placed particular emphasis on carcinogens, mutagens and teratogens.

Komponenter af den aktuelle anvendelse er ikke mutagene, teratogene og embryotoksiske egenskaber.
Components of the topical use are not mutagenic, teratogenic and embryotoxic properties.

Mutagene og genotoksiske studier, med og uden relevant metabolisk aktivering, har vist, at saquinavir ikke har mutagen aktivitet in vitro i hverken bakterielle celler(Ames test) eller pattedyrsceller kinesisk hamsterlunge V79/ HPRT- test.
Mutagenicity and genotoxicity studies, with and without metabolic activation where appropriate, have shown that saquinavir has no mutagenic activity in vitro in either bacterial(Ames test) or mammalian cells Chinese hamster lung V79/HPRT test.

Der er ikke foretaget studier for at evaluere Avastins carcinogene og mutagene potentiale.
Studies to evaluate the mutagenic and carcinogenic potential of bevacizumab have not been performed.

Der er ikke fundet genotoksiske eller mutagene egenskaber af lineære polydimethylsiloxaner HSDB, 2007.
No genotoxic or mutagenic properties were found of linear polydimethylsiloxanes HSDB, 2007.

Der er ikke fundet nogen oplysninger om eventuelle kræftfremkaldende, reproduktionsskadende eller mutagene effekter af stoffet.
No information about possible carcinogenic, reproduction or mutagenic effects of the substance is found.

Miglustat viste ikke noget potentiale for mutagene eller clastogene effekter i et standardbatteri af genotoksicitetstest.
Miglustat did not show any potential for mutagenic or clastogenic effects in the standard battery of genotoxicity tests.

Du kan endda mutere sig selv, én gang for kilden til stråling eller mutagene inficeret med en ukendt virus.
You can even mutate itself, once for the source of radiation or mutagenic infected by an unknown virus.

Mutagenicitet Isotretinoin har ikke vist mutagene eller carcinogene egenskaber i henholdsvis in vitro eller in vivo dyreforsøg.
Mutagenicity Isotretinoin has not been shown to be mutagenic nor carcinogenic in in vitro or in vivo animal tests respectively.

Der er ikke udført forsøg til evaluering af panitumumabs mutagene og karcinogene potentiale.
Studies to evaluate the mutagenic and carcinogenic potential of panitumumab have not been performed.

CWR-stoffer- altså kræftfremkaldende, mutagene og reproduktionstoksiske stoffer- skal forbydes i det nye legetøjsdirektiv.
CMRs- in other words, substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction- must be banned under the new Toys Directive.

Ved høje koncentrationer og langvarig udsættelse for formaldehyd kan forårsage kræftfremkaldende, mutagene og allergiske effekter.
At high concentrations and prolonged exposure to formaldehyde may cause carcinogenic, mutagenic, and allergic effects.

Foruden disse forsøg blev der udført en række andre in vitro-Forsøg, hvor der ikke blev påvist mutagene og andre toksiske virkninger i -Forbindelse med -Forskellige typer bestrålet substrat eller substratbestandde1e.
Besides these experiments, a number of other in vitro experiments did report the findings of mutagenic and other toxic effects of various kinds of irradiated media or media additives.

Endelig har Parlamentet også krævet- og det støttede jeg med glæde som ordfører- at farlige stoffer, der er kendt som kræftfremkaldende, som farlige for reproduktionsevnen eller som mutagene, ikke må anvendes i kosmetiske midler.
This House's final demand- one that I was happy to endorse as rapporteur- was that hazardous products, those known to be carcinogenic, to affect the reproductive system or to be mutagenic, should not be permitted to be used in cosmetics.

Baseret på disse studier er ethylendimethakrylats mutagene potentiale ikke fuldstændig verificeret.
Based on these studies the mutagenic potential of ethylene dimethacrylate is not fully verified.

I sin meddelelse udtrykker Tyskland mistanke om, at ronidazol har mutagene, kræftfremkaldende og genotoksiske egenskaber; i betragtning af denne foruroligende situation for forbrugerens sundhed mener denne medlemsstat, at det pågældende stof bør forbydes i foderstoffer på EF-niveau;
Whereas Germany argued in its notification that it suspected ronidazole of mutagenic, carcinogenic and genotoxic properties and, in view of this worrying situation for the health of consumers, this Member State took the view that its use in animal feed should be banned at Community level;

Heptanon har vist negative resultater i Ames test, og andre test for mutagene egenskaber har ligeledes været negative.
Heptanone has shown negative result in Ames test and other tests for mutagenic properties have also been negative.

Hvordan man bruger "mutagene" i en Dansk sætning

Forsøg med cellekulturer fra bakterier eller pattedyr har ikke vist mutagene virkninger.

PAH er kendt som mutagene stoffer, som er mistænkt for at være kræftfremkaldende for dyr og mennesker.

Vurdering af mutageniteten Dyreforsøg viste ingen mutagene virkninger.

De anses desuden begge for mutagene (påvirker arvemassen).

Nogle er ganske ufarlige, andre er mutagene [og har vel derved haft betydning i udviklingshistorien], og at det samme vil være tilfældet for menneskeskabte nanopartikler.

Dette kan være mutagene stoffer eller celleforandrende stoffer eller i værste fald stoffer, der forårsager kræft og spredningen af kræft.

Det kan være mutagene eller på anden vis celleforandrende stoffer.

Hvis et plastmateriale indeholder en funktionel barriere, skal det dokumenteres, at der ikke kan migrere stoffer igennem, som er carcinogene, mutagene eller reproduktionsskadelige.

Sensibilisering ved indånding og hudsensibilisering: På basis af tilgængelige data er klassificeringskriterierne ikke opfyldt. 5 / 9 6 Kimcellemutagenicitet: Indeholder ikke stoffer, der er kendt som mutagene.

Ligesom de ikke må fraspalte stoffer, der er klassificeret kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske.

Hvordan man bruger "mutagenicity, mutagenic" i en Engelsk sætning

About the mutagenicity of chlorine-substituted furanones and halopropenals.

PAHs has shown clear mutagenicity and carcinogenicity.

Mutagenicity of rubber additives and curing fumes.

Aryl-amine mutagenicity data sets considered in this study.

Cadwell RC and Joyce GF (1995) Mutagenic PCR.

The body’s been dusted with mutagenic spores.

Mutagenic Effects: Imidacloprid may be weakly mutagenic.

There has been no mutagenicity and no teratogenicity.

Bronopol was not mutagenic in four mutagenicity studies .

Mutagenicity of 2-aminopurine, 6-N-hydroxylaminopurine, and 2-amino-N6-hydroxyadenine in Neurospora crassa.