Hvad er oversættelsen af " MYNDLING " på engelsk?

• ward
• charge

Eksempler på brug af Myndling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er hans myndling.
You're his ward.

Du har en myndling, ligesom Bruce Wayne.
You have a ward, like Bruce Wayne.

Paiges nye myndling.
Paige's new charge.

Deres myndling, Deres mulatmyndling.
Your charge, your mulatto charge..

Vent lidt. Din myndling?
Wait, your charge?

Han er hans myndling. Til at kalde på ham.
Call him, he's his charge.

Og min tåbelige myndling.
And my stupid charge.

Det var min myndling heller ikke.
Noah was my ward.

Han er borgmesterens myndling.
He's the mayor's ward.

Min myndling Atari er blevet bortført.
Has been kidnapped against his will My ward, Atari.

Du er kongens myndling.
You are the king's ward.

Min myndling Atari er blevet bortført.
My ward, Atari, has been kidnapped against his will.

Min mand havde ingen myndling.
My husband had no ward.

Sams myndling blev kørt ned og ligger her.
Sam's charge was hit by a car, and he's here in the hospital.

Morgana er kongens myndling.
Morgana is the King's ward.

Vil tage ham ind som myndling af det borgmesterlige hus.
To personally adopt him as ward to the mayoral-household.

Men jeg skal redde en myndling.
But I have a charge to save.

Men min myndling dør, hvis jeg ikke kommer væk.
But if you don't get me out of here right now, my charge is going to die.

Sikkert stationens myndling.
Probably a ward of the station.

Jeg skulle redde min myndling, men i stedet reddede hun mig.
Considering that I was supposed to save my charge, and instead she wound up saving me.

Teddy var Deres mands myndling.
Teddy was your husband's ward.

Hvis denne myndling, eller hvad Todd nu kalder ham, flyver rundt med et NPM-drevet kubeskib.
If this underling, or whatever it is that Todd calls him, is flying around in a ZPM-powered hive ship, then.

Hun har gjort det godt som din myndling.
She's done well as your ward.

Du vil møde min myndling, fyrst Igor.
You will meet my ward, Prince Igor.

Overhovedet ikke. Du dræbte min myndling.
Not at all. You killed my ward.

Teenage-Tanner var statens myndling.
Teen Tanner was a ward of the state.

Øh Jeg mener, du er kongens myndling.
Erm, I meant, you're the King's ward.

Man kunne vel kalde hende min myndling.
I guess you could call her my ward.

Denne mand har forført dronningens myndling.
This man has seduced a ward of the Queen.

Ja. Alligevel har hun taget Baela som myndling.
Yes… and yet, she's taken Baela to ward.

Hvordan man bruger "myndling" i en Dansk sætning

I denne Erik, kong Valdemars oldebarn, besad Margrete nu den myndling, i hvis navn hun fremtidig som formynder skulle udøve den reelle magt i hele Norden.

Tilbud om lån i børnepenge: Hans Iversen af Fredsted opbød børnepenge for sin myndling Maren Hansdatter af Starup 3.

Albert Hansen på sin myndling Morten Pedersen Braadts vegne - 20 rdl.

Altså et nationalpsykologisk faderopgør, et værdigt og begrundet nej tak til at leve som myndling.

Dumas: Et ægteskab i Ludvig XV's tid, Scribe: dronning Narguerites noveller, Scribe: Formynder og myndling, Shiridan:Bagtalelsens skole, Barriere:Skikkelige folk,Gondinet:Christiane,Emilie de giradin:Lady tartuffe,: uden udgiver.

Dumas: Et ægteskab i Ludvig XV's tid, Scribe: dronning Narguerites noveller, Scribe: Formynder og myndling, Shiridan:Bagtalelsens skole, Barriere:Skikkelige folk,Gondinet:Christiane,Emilie de giradin:Lady tartuffe, Published by uden udgiver.

Carruthers dør uden testamente, arver hendes myndling intet.

Hans myndling, Tina, kommer med en plan: Hvis han skaffer henne en rik ektemann, vil hun kunne hjelpe ham ut av hans økonomiske vanskeligheter.

Jeg var sammen med Stirling, der omtalte mig som sin myndling.

Fritz Boesen Erik Walkendorff og Mogens, en jæger Knud Lang Elisabeth Munk, Walkendorffs myndling Ingeborg Pehrson Albert Ebbesen, kgl.

Hvordan man bruger "charge, ward" i en Engelsk sætning

Does AEP Texas charge for alerts?

Zurada JM, Ward KM, Grossman ME.

Tyler Ward updated his profile picture.

Ward off the fleas and ticks.

But John does charge for magic.

Brayton CF, Treuting PM, Ward JM.

Labour leader and Bradley Ward Coun.

Others charge very nominal subscription rates.

Charge Charms boost your egg charge!

Hammer KB, Holt DE, Ward CR.