Hvad er oversættelsen af " NÆSTEN UOVERVINDELIG " på engelsk?

• virtually indestructible
• almost unbeatable

Eksempler på brug af Næsten uovervindelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Santa er næsten uovervindelig.
Santa's almost all-powerful.

Smedede produkter er praktiske, smukke og næsten uovervindelig.
Forged products are practical, beautiful and virtually indestructible.

Han er næsten uovervindelig nu.
He's pretty much invincible now.

Alligevel viste det sig, at det er muligt at fjerne næsten uovervindelige hindringer.
Yet it turned out to be possible to eliminate virtually insurmountable obstacles.

En næsten uovervindelig hånd.
That's a fantastic hand, nearly unbeatable.

I kampsituationer opnåede disse krigermunke en indre styrke, der gjorde dem næsten uovervindelige.
During battles these warrior monks achieved an inner strength that made them almost invincible.

Knægten var næsten uovervindelig.
This kid was almost invincible.

Hun er næsten umulig at finde eller at slå ihjel Fordi hun har et næsten uovervindeligt objekt.
She's nearly impossible to find, or to kill, because she has an almost unbeatable object.

Kryptonere er næsten uovervindelige på Jorden.
Kryptonians are nearly indestructible on Earth.

Peterhansel havde forberedt perfekt hans motorcykel og havde lavet en identisk serie og var næsten uovervindelig.
Peterhansel had prepared perfectly his motorcycle and had made an identical series and was almost unbeatable.

Var de næsten uovervindelige. Så i nærkamp.
So in hand-to-hand combat, these folks were almost invincible.

Ideel til camping, sejlsport parter og enhver anden begivenhed, hvor du er nødt til at bruge en kop næsten uovervindelig.
Ideal for camping, boating parties and any other event where you need to use a cup virtually indestructible.

Engroshandlen støder på næsten uovervindelige vanskeligheder for at forsyne de tilstødende medlemsstaters grænsedetailhandel.
Wholesale trade comes up against almost insurmountable difficulties when supplying frontier areas in a neighbouring member country.

Den nye brand TV Stick tager at vindende formel og tilføjer en grad af polsk og kompetence, der er næsten uovervindelig for £ 40.
The new Fire TV Stick takes that winning formula and adds a level of polish and competence that's almost unbeatable for £40.

SteelFlex hovedbøjle er næsten uovervindelig med en stålramme, der er testet ud over militær-niveau kvalitet til optimal holdbarhed.
The SteelFlex headband is virtually indestructible with a steel frame that is tested beyond military-level quality for optimal durability.

For den avancerede, off-season trenbolon cyklus, de fleste personer find en kombination af Tren/ Test/Dbol at være næsten uovervindelig.
For the advanced, off-season Trenbolone cycle, most persons find a combination of Tren/ Test/Dbol to be almost unbeatable.

Melamin porcelæn er næsten uovervindelig og chip-resistente, men det kan bruges til formelle begivenheder såsom bryllupper og middag sammenkomster.
Melamine dinnerware is virtually indestructible and chip-resistant, yet it can be used for formal events such as weddings and dinner gatherings.

Buffer E-Mail Wolverins mest identificerbare træk er dens kløer, som er forbundet med hele sin skelet fra den næsten uovervindelig metal Adamantium.
Wolverins most identifiable features are its claws, which are connected with his whole skeleton from the virtually indestructible metal Adamantium.

Ideel til camping, sejlsport parter og enhver anden begivenhed, hvor du er nødt til at bruge en kop næsten uovervindelig. Produkt udelukkende Fremstillet i Italien. STØRRELSE Cup: Ø 12,4 cm- H 6,8 cm Plade: Ø 17 cm KAPACITET 300 ml Designet af Adolf Opel.
Ideal for camping, boating parties and any other event where you need to use a cup virtually indestructible. Product exclusively Made in Italy. SIZE Cup: Ø 12,4 cm- H 6,8 cm Plate: Ø 17 cm CAPACITY 300 ml Designed by Adolf Opel The COLLECTION Bauhaus.

Det er ikke kun fantastisk for nybegynder instrumentalister, der ville dæk fra langvarig spiller, men også for fagfolk, der har brug for en næsten uovervindelig bue.
This is not only great for beginner instrumentalists who would tire from prolonged playing, but also for professionals who need a virtually indestructible bow.

De har unik serigrafisk designs og luksus komponenter som brugerdefinerede dobbeltsidet PCB og næsten uovervindelig power-belagt aluminium indhegninger.
They feature unique silk-screen designs and premium components such as custom double-sided PCBs and virtually indestructible power-coated aluminium enclosures.

Daglige 100 mg doser kan dog, være meget nyttigt under en kost, og især senere i kosten tæt på nogle konkurrence. For den avancerede, off-season trenbolon cyklus, de fleste personer find en kombination af Tren/ Test/Dbol at være næsten uovervindelig.
Daily 100 mg doses can however, be much useful during a diet, and particularly later in the diet close to some competition. For the advanced, off-season Trenbolone cycle, most persons find a combination of Tren/ Test/Dbol to be almost unbeatable.

De ved allerede, at der har været en teknisk tilpasning af lofterne for udgiftsområde 3, 4 og 5, der i sig selv skaber et næsten uovervindeligt problem med at nå frem til tallene fra budgettet for 2004.
You are already aware that there has been a technical adjustment to the maximum limits of Headings 3, 4 and 5, which in themselves create an almost insoluble problem in terms of achieving the figures for the 2004 budget.

Nogle bønner skulle foretages i forbindelse med meditation, hvilket han var stærkt tilhænger af. I kampsituationer opnåede disse krigermunke en indre styrke, der gjorde dem næsten uovervindelige.
Some prayers would be in connection with meditation, which he was strongly in favor of. During battles these warrior monks achieved an inner strength that made them almost invincible.

Hr. formand, jeg synes, at denne forhandling har været særdeles lærerig, for efter min mening er der blevet sagt mange ting, men alt det, der er blevet sagt, er ting, som såvel Rådet som Kommissionen har taget fuldstændig til sig, for vi er helt enige i den udbredte skuffelse, vi alle føler over resultaterne fra Bali, og bekymringen på grund af de næsten uovervindelige vanskeligheder, som forberedelsen af Johannesburg-konferencen står over for.
Council.(ES) Mr President, I think that this debate has been extraordinarily informative because many things have been said, but they are all things that both the Council and the Commission have fully accepted, because we totally share the widespread disappointment felt by everyone at the outcome of the Bali conference and the concern at the almost insurmountable difficulties facing preparations for the Johannesburg conference.

Det er meget vanskeligt at vurdere det herfra, men det beviser, at fronterne mellem de politiske lejre er trukket hårdt op og næsten synes uovervindelige, og at volden er politikernes stemme.
It is very difficult to know from here but it proves one thing, that the fronts between the political camps are very firm and appear almost insurmountable and that force is the language of the politicians.

Hvordan man bruger "næsten uovervindelig" i en Dansk sætning

Men når han laver skud og gør alt rigtigt, er Thunder næsten uovervindelig.

Den gaming denne processor er næsten uovervindelig, i betragtning af at de fleste spil bruger kun 4 kerner, og her vi 4 super stærk kerne.

Hylsteret består af høj styrke Polymer der forhindrer brud og er næsten uovervindelig.

Kombinationen af ​​disse avancerede elektronik, utrolig stærk rustning og massiv ildkraft gør M1 til en næsten uovervindelig modstander i tankekrig.

Fødevarer her var stor (vi kom dybest set hver dag i en uge) og prisen næsten uovervindelig for området.

Magnetiske ballaster menes meget af på grund af det faktum, at de er næsten uovervindelig.

Nappa bliver introduceret som en næsten uovervindelig kæmper, med et forfærdeligt temperament.

De viste sig næsten uovervindelig i NASCAR Racing.

Naturlige horn er et meget stærkt materiale, derfor kammen er næsten uovervindelig.

Og når han er nået hele vejen igennem, føler han sig næsten uovervindelig.

Hvordan man bruger "virtually indestructible, almost unbeatable" i en Engelsk sætning

Gate Valve Lockout : Virtually indestructible valve covers.

High Level Clerics are almost unbeatable and godlike.

Together, they are an almost unbeatable force!

Virtually indestructible except the paint fades.

The Zytel handle is virtually indestructible too.

Individual clay bricks are virtually indestructible once fired.

Made from virtually indestructible recycled polymers.

Virtually indestructible closed-cell foam provides lasting, economical comfort.

These are virtually indestructible work pants.

Mated with the Rampage 2.35...an almost unbeatable combo.