Hvad er oversættelsen af " NÆVNTE ALDRIG " på engelsk?

• never mentioned
• never said
• never spoke

Eksempler på brug af Nævnte aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg nævnte aldrig hans navn.
I never said his name.

Antonio tog dig med hjem og nævnte aldrig din mor igen.
Antonio brought you back and never spoke of your mother again.

Jeg nævnte aldrig"Psycho.
I never mentioned Psycho.

I skabte os, og I nævnte aldrig bivirkningerne.
You created us and you never mentioned these side effects.

Du nævnte aldrig din mor i interviewene.
You never mentioned your mum in interviews.

Hvad? Jeg nævnte aldrig hans navn.
What? I never said his name.

Kid nævnte aldrig, at han lånte pengene til Reno handlen.
Kid never said he borrowed the cash for that Reno deal.

Ingen kommentar. Jack nævnte aldrig, at han ville kontakte FBI?
Jack never mentioned going to the FBI? No comment?

De nævnte aldrig hans navn, De pegede aldrig på hans fotografi.
You never mentioned his name, never pointed at his photo.

Marcy! Viceværten nævnte aldrig, hvem som brugte lejligheden!
The super never mentioned who was using the apartment. Marcy?!

Du nævnte aldrig noget om en bro.
You never mentioned a bridge.

Marcy! Viceværten nævnte aldrig, hvem som brugte lejligheden.
Marcy?! The super never mentioned who was using the apartment.

Hun nævnte aldrig en rar og barmhjertig Gud igen.
She never talked of a kind and merciful God again.

Nej. Lila nævnte aldrig, at hun havde børn.
And Lila never mentioned she had kids. No.

Han nævnte aldrig dette tilbud til sin familie, og i slutningen af året, var han atter tilbage i Nazaret og passede sine daglige pligter, som om han aldrig havde været fristet af flatterende forslag fra sine venner i Damaskus.
He never spoke about this offer to his family, and the end of this year found him back in Nazareth going about his daily duties just as if he had never been tempted by the flattering propositions of his Damascus friends.

Nej. Lila nævnte aldrig, at hun havde børn.
No. And Lila never mentioned she had kids.

Vi nævnte aldrig"Colombia.
We never mentioned"Colombia.

Han nævnte aldrig en kone.
He didn't mention a wife.

Vi nævnte aldrig granater!
We never discussed grenades!

Jeg nævnte aldrig deres navne.
I never said their names.

Hun nævnte aldrig en bror.
She never mentioned a brother.

Han nævnte aldrig nogen mord.
He never mentioned any murders.

Han nævnte aldrig den rejse.
He never mentioned that journey.

Jeg nævnte aldrig, at det var dig.
I never said that it was you.

Drew nævnte aldrig et andet job.
Drew never mentioned having another job.

Dick nævnte aldrig nogen med det navn.
Dick never mentioned anyone by that name.

Hun nævnte aldrig en kæreste.
She never mentioned she had a boyfriend.

Harvey nævnte aldrig, at han gik på Oxford.
Harvey never mentioned he went to Oxford.

Og han nævnte aldrig Baskervilles til mig.
And he never mentioned the Baskervilles to me.

Og jeg nævnte aldrig, at jeg var et kongresmedlem.
And I never mentioned I was a congressman.

Hvordan man bruger "nævnte aldrig" i en Dansk sætning

Kandidaterne snakkede konstant om hvor slemt statslig indblanding er, men nævnte aldrig hvad der konkret var dårligt ved bestemte regulationer.

Trump: Jeg nævnte aldrig Israel for Lavrov - Avisen.dk Premierminister Benjamin Netanyahu: Vores efterretningssamarbejde med USA har aldrig været bedre.

Den rolige atmosfære fremgår også af øens valgsprog: «Gud skabte tid, men han nævnte aldrig hast!».

Solidiene og de store guldfund i Skandinavien var sandsynligvis fortrinsvis betaling til krigere, men romerne nævnte aldrig skandinaviske lejesoldater.

Frankrigs præsident Emmanuel Macron nævnte aldrig angrebene på Saint Denis eller Saint Sulpice.

Løgstrup nævnte aldrig, at Lipps var nazist.

De nævnte aldrig noget om ilden og skulle få omdirigeret.

Line ville ikke leve sådan en luksustilværelse som før, men hun nævnte aldrig, at hun manglede noget.

Under sit ophold i Jerusalem svarede Trump på et spørgsmål fra en journalist: - Jeg nævnte aldrig Israel på det møde.

Han nævnte aldrig stress eller at det kunne være psykisk, men undersøgte mig på kryds og tværs, blev fx scannet i hovedet og meget meget mere.

Hvordan man bruger "never mentioned, never said, never spoke" i en Engelsk sætning

They never mentioned Pixar Fest, though.

Recent work has never mentioned it.

Okla you never mentioned him before.

You never said your leaving, You never said good bye.

I never spoke to my father’s father, and he never spoke to me.

Yet, Politico never mentioned the laughter.

but never said the ring word.

The president never spoke those words.

Notice they never said which year.

The two brothers never spoke again.