Eksempler på brug af Narkosmugling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bedrageri, narkosmugling.
Narkosmugling, det er da ret spændende.
Well, drug smuggling… I mean, that's pretty exciting.Bedrageri, narkosmugling.
Drug smuggling. Fraud.De rent faktisk føre registre på narkosmugling?
They actually keep records on drug smuggling?Kamp mod narkosmugling.
Det var en perfekt skabelon til narkosmugling.
It was a perfect template for drug smuggling.Du er skyldig i narkosmugling. Fange 2445.
You stand guilty of drug smuggling. Prisoner 2445.Det ændrer det fra skydetræning til narkosmugling.
That changes it from target practice to drug running.Du er anholdt for narkosmugling, Veronica.
You're under arrest for drug trafficking, Veronica.Det ændrer det fra skydetræning til narkosmugling.
From target practice to drug running.- That changes it.Eller det var en narkosmugling, der gik galt.
Or that it was about drug smuggling that went wrong.Især vigtigheden af krigen mod narkosmugling.
Specifically, the importance of the fight against drug trafficking.Han blev anholdt for narkosmugling sidste år i New York.
Narkosmugling som motiv til mordet virker mere sandsynligt?
Drug smuggling as motive for murder. Doesn't that seem more likely?Du er involveret i narkosmugling.
You work in drug trafficking.Jeg medvirkede i en narkosmugling fra Juarez til El Paso… sammen med flere af mine soldater.
I was involved in a drug-smuggling operation from Juarez to El Paso… including several of my subordinates.Trimble var ved at efterforske narkosmugling ind i fængslet.
Trimble was investigating drug smuggling into the prison.Han har siddet inde for svindel ogværet mistænkt for narkosmugling.
He did time for fraud-- Andwas suspected of drug smuggling.Hvad ellers? lig i Mexico, narkosmugling. Robert Quarles.
Robert Quarles, What else? bodies in Mexico, narcotics trafficking.Det bliver bare nemmere at fælde ham for narkosmugling.
It's just gonna be a whole lot easier to pull him in on the trafficking.Hvad ellers? lig i Mexico, narkosmugling. Robert Quarles?
Bodies in Mexico, narcotics trafficking. Robert Quarles, What else?Men der går rygter om, at han er involveret i narkosmugling.
However, it has been speculated that he's involved in drug trafficking.Hvad ellers? lig i Mexico, narkosmugling. Robert Quarles?
Robert Quarles, bodies in Mexico, narcotics trafficking. What else?Den ene er gymnasten der blev fængslet for narkosmugling.
One of them is Julie Rogers, the gymnast who was busted for drug smuggling.El Chapo får 20 år for narkosmugling, kriminel omgang og bestikkelse.
El Chapo gets 20 years for drug trafficking, criminal association and bribery.En nordmand er blevet anholdt i Brasilien for narkosmugling.
A Norwegian has been arrested in Brazil on suspicion of drug trafficking.Eberfrø sigtes for narkosmugling, og blodige fingeraftryk på bamsen.
Beviser på mange penge og voldelig narkosmugling er overalt.
Evidence of heavy money and heavy, violent drug traffic is all around.Nogle siger, det er derfor jeg satte Bo i fængsel for hans narkosmugling.
Some folks say that's why I put Bo away for his drug running.Robert Quarles, lig i Mexico, narkosmugling. Hvad ellers?
Bodies in Mexico, narcotics trafficking. Robert Quarles, What else?
