Hvad Betyder NARKOSMUGLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• narcotráfico
• tráfico de drogas
• contrabando de drogas
• tráfico de heroína
• tráfico de estupefacientes

Eksempler på brug af Narkosmugling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Narkosmugling, det er da ret spændende.
Contrabando de drogas, es… Es bastante emocionante.

Brite dømt til døden for narkosmugling.
Una británica es condenada a muerte por narcotráfico.

Er der beviser på narkosmugling, så finder de dem.
Si hay pruebas de tráfico de heroína, las encontrarán.

Sad fire år i fængsel for narkosmugling.
Había pasado cuatro años en prisión por narcotráfico.

Er der beviser på narkosmugling, så finder de dem.
Si ahí hay evidencia de tráfico de heroína, la encontrarán.

Jeg ser, du afsoner fem år for narkosmugling.
Veo que estás cumpliendo una condena de cinco años por tráfico.

Er der beviser på narkosmugling, så finder de dem.
Si hay evidencias de tráfico de heroína la encontrarán, pero.

Kina idømmer en canadier dødsstraf for narkosmugling.
China condena a muerte a un canadiense por narcotráfico.

Er der beviser på narkosmugling, så finder de dem.
Si hay evidencia de tráfico de heroína, ellos lo encontrarán.

Års fængsel i Venezuela for narkosmugling.
Pena de 25 años de prisión por tráfico de drogas.

Lig i Mexico, narkosmugling. Hvad ellers? Robert Quarles.
¿Qué más? Robert Quarles, los cadáveres en México, el tráfico de drogas.

Han er mistænkt for narkosmugling.
Los oficiales nigerianos lo persiguen por tráfico de drogas.

Narkosmugling som motiv til mordet virker mere sandsynligt?
Contrabando de drogas como motivo del asesinato.¿No te parece probable?

Det bliver bare nemmere at fælde ham for narkosmugling.
Pero será mucho más fácil arrestarlo por tráfico de drogas.

Vil blive brugt i kampen mod narkosmugling og organiseret kriminalitet.
Los fondos se usarán contra el narcotráfico y el crimen organizado.

Se også: Præsidentkandidat anklaget for narkosmugling.
LEE TAMBIÉN: Candidato presidencial arrestado por narcotráfico.

Vi søger en, som gik fra narkosmugling til barnesmugling.
Estamos buscando a alguien que pasó de traficante de drogas a traficante de niños.

Kina idømmer en canadier dødsstraf for narkosmugling.
Condena China a canadiense a pena de muerte por tráfico de drogas.

Jeg medvirkede i en narkosmugling fra Juarez til El Paso… sammen med flere af mine soldater.
Participé en el contrabando de drogas de Juárez a El Paso con varios de mis subordinados.

Han blev arrestetet denne morgen for narkosmugling.
Pensé en él pero fue arrestado esta mañana por tráfico de estupefacientes.

Som jeg forstår, blev han anklaget for narkosmugling og muligvis mord, før han… Men tag ikke fejl.
Según entiendo, estaba acusado de tráfico de drogas… y posible homicidio antes de..

Kina idømmer canadisk mand dødsstraf for narkosmugling.
Condena China a canadiense a pena de muerte por tráfico de drogas.

Resten af de løbende indtægter kommer fra narkosmugling, salg af elektricitet og donationer.
El resto del dinero se obtiene del tráfico de drogas, la venta de electricidad y las donaciones.

Syv mænd blev siden anholdt, fængslet og tiltalt for narkosmugling.
Siete hombres fueron a prisión tras ser imputados por narcotráfico.

Rafael Caro Quintero er død. En hovedaktør i Latinamerikas narkosmugling og dermed også på det internationale marked.
Cayó Rafael Caro Quintero, hombre clave en el narcotráfico de América Latina y de los más importantes en el mercado internacional de la droga.

Du har løjet ved at hævde, at mine penge kommer fra narkosmugling.
Has mentido al reclamar, que mi dinero proviene del contrabando de drogas.

Kranjic mistænkes for grov organiseret kriminalitet, narkosmugling, skattebedrag, alfonseri og krigsforbrydelser.
Kranjic es sospechoso de crimen organizado tráfico de drogas, fraude de impuestos, proxenetismo y crímenes de guerra.

Men der går rygter om, at han er involveret i narkosmugling.
Sin embargo, se ha especulado que está involucrado en el tráfico de drogas.

Han var til sidst involveret i narkosmugling- og smuglede stoffer gennem Los Angeles' internationale lufthavn.
Finalmente se encontró involucrado en el tráfico de drogas…, contrabandeando drogas a través del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.

En nordmand er blevet anholdt i Brasilien for narkosmugling.
Un noruego es detenido en Brasil, bajo sospecha de contrabando de drogas.

Hvordan man bruger "narkosmugling" i en Dansk sætning

Men den obligatoriske dødsstraf for narkosmugling gør det umuligt for dommerne at tage hensyn til den slags omstændigheder.

Free/Colourbox/arkiv En 37-årig hollandsk mand er ved Retten i Nykøbing Falster blevet idømt 14 års fængsel og udvisning for bestandigt for narkosmugling.

Kun én af de personer, som over for 3F har forklaret, at de har været vidner til narkosmugling på metrobyggepladser i København, har turdet tale med politiet.

I de senere år er den mest blevet brugt i sager om mord og narkosmugling.

Marinen bistår toldvæsenet med at borde skibe, som anvendes til narkosmugling.

Listen over ledige uddannelsespladser stigning i narkosmugling i politik, der omfatter alle.

Ni ud af ti kvinder, der sidder på dødsgangen i Malaysia, er udlændinge, der er dømt for narkosmugling.

Hvor menneske- og narkosmugling har mange ansigter, men ofte går hånd i hånd.

Mord og narkosmugling Dødsstraf er i Malaysia en strafmulighed for 33 slags forbrydelser og ovenikøbet obligatorisk for 13 af dem.

Perverterede sexfantasier, korruption og narkosmugling er blot nogle af de udfordringer, som det spraglede helteensemble støder på.

Hvordan man bruger "contrabando de drogas, narcotráfico" i en Spansk sætning

Haber si es una mafia de contrabando de drogas ¿Es legal trapichear con Invitados?

Los comandos norteamericanos especializados luchan contra el contrabando de drogas y sus crímenes.

el año pasado se incrementó el contrabando de drogas desde Haití.

Las causas por producción y contrabando de drogas están en el otro extremo.

¿Desde cuándo los de narcotráfico necesitaban apoyo?

El tratamiento del narcotráfico como delito político.

"Se hace difícil combatir el narcotráfico sin.

El contrabando de drogas y alimentos también genera ingresos, incluso para los militares.

En cambio para el contrabando de drogas seguirá siendo obligatoria esa orden.

¿Están influidas por el narcotráfico las FFAA?