Den såkaldte krig mod narkosmugling, stridighederne mellem konfliktende bander og de indirekte skader har betydet flere dødsfald end krigen i Irak.
La soi- disant guerre contre la drogue, les conflits entre les différents gangs criminels et les dommages« collatéraux» ont provoqué plus de morts que la guerre en Irak.
Pengeafpresning, narkosmugling, mord.
Racket, trafic de drogue, meurtre.
Han udleveres senere til USA og dømmes for narkosmugling.
Il fut emmené aux Etats- Unis et jugé pour trafic de drogue.
Bedrageri, narkosmugling, mord.
Fraude, trafic de drogue, meurtre.
Sad fire år i fængsel for narkosmugling.
Ans de prison pour trafic de drogue.
Jimmy bagga, tiltalt for narkosmugling og mord, begår selvmord.
Suicide de jimmy bagga inculpé de meurtre et trafic de drogue.
Brite dømt til døden for narkosmugling.
Une Anglaise condamnée à mort pour trafic de drogue.
Først sagde han, atPablo blev anholdt for narkosmugling i 1976, og så gav han os navnet på en betjent, der kunne give os sagsmappen.
Il nous a dit quePablo avait été arrêté pour trafic, en 76. Puis, il nous a donné le nom du sergent qui avait le dossier.
Han er mistænkt for narkosmugling.
La police nigériane va l'arrêter pour trafic de drogues.
(RO) Fru formand!Global opvarmning, narkosmugling, ikkespredning af våben og energisikkerhed er fælles udfordringer, der kræver globale løsninger.
(RO) Madame la Présidente,le réchauffement mondial, le trafic de drogue, la non- prolifération des armes et la sûreté énergétique constituent des enjeux communs qui nécessitent des solutions à l'échelle mondiale.
Du er anholdt for narkosmugling.
Tu as été arrêté pour trafic de drogue.
Er et stort skridt for den mexicanske regering mod narkosmugling.
Que le gouvernement mexicain a remportée contre le trafic de drogue.
Du er anholdt for narkosmugling, Veronica.
On vous arrête pour trafic de drogue, Veronica.
Ti arresterede for våben- og narkosmugling.
Dix hommes arrêtés pour trafic d'armes et de drogue.
Den højeste straf for narkosmugling i Korea er ti år.
La peine maximale pour trafic de drogue est de dix ans en Corée.
Sad fire år i fængsel for narkosmugling.
Cpabien 4 ans de prison pour trafic de drogue.
Det er også kendt for sin rolle i narkosmugling fra Sydamerika til Europa.
Elle est également connue pour son rôle essentiel dans le trafic de cocaïne en Europe en provenance d'Amérique du Sud.
De har tjent en formue på narkosmugling.
Vous avez fait fortune grâce à la contrebande et à la drogue.
Var han indblandet i narkosmugling? Nej?
Non. Il était impliqué dans le trafic?
Jeg ser, du afsoner fem år for narkosmugling.
Je vois que vous êtes au service d'une peine de cinq ans pour trafic.
Der er dødsstraf for narkosmugling i Iran.
TitreExécutions massives pour trafic de drogue en Iran.
Jeg ser, du afsoner fem år for narkosmugling.
Je vois que vous purgez une peine de 5 ans pour trafic de drogue.
Han har været involveret i narkosmugling i mange år.
Impliqué dans le trafic de drogue depuis des années.
El Chapos sønner er anklaget for narkosmugling i USA.
Deux fils de El Chapo inculpés pour trafic de drogue aux États- Unis.
Jeg prøvede at forbinde Fadhils narkosmugling med Max' kontanter.
J'essayais de relier l'opération de drogue de Fadhil au liquide de Max.
Resultater: 75,
Tid: 0.0425
Hvordan man bruger "narkosmugling" i en Dansk sætning
Narkosmugling, ulovligt fiskeri, menneskesmugling, ueksploderede miner og sågar terrorisme.
Hans klients snak med en politiagent i en park var et forsøg på at planlægge narkosmugling, mener anklagemyndigheden.
Ifølge en rapport fra i år fra Tullverket - altså det svenske Toldvæsen - så er Øresundsbroen hovedkilden for narkosmugling til Sverige.
Nu har han afsløret nye og hidtil ukendte detaljer om muren, der skal holde ulovlige immigranter ude af USA og forhindre narkosmugling.
Der er gang i hele spændingspaletten med narkosmugling, økonomisk svindel, kærlighed, mord og forræderi.
Det er en af Mexicos mest farlige delstater, hvor narkosmugling og bortførelser er hverdagskost.
Det betyder som udgangspunkt, at Danmark må forlade Europol-samarbejdet, som dansk politi nyder gavn af ved bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet såsom narkosmugling og børneporno.
Du kan finde på at passe ind i sagen om tvivlsom brug af p-piller en kob modafinil eyes stigning i narkosmugling i det at gøre.
Hvordan man bruger "trafic de drogue, trafic de drogues" i en Fransk sætning
Le trafic de drogue est moins rentable… »(29).
Certains propriétaires résistent, alors que le trafic de drogues gangrène leur quotidien.
Le trafic de drogues n’est certainement pas une exception.
Elle servait de plate-forme tournante pour un trafic de drogues international.
Elles sont accusées de trafic de drogues et blanchiment d’argent.
L’argent proviendrait d’un trafic de drogue de synthèse.
Une migration illégale et un trafic de drogues qui posent problème.
Nayära détient le plus grand trafic de drogues de NOLA. 09.
PROLONGEAU H., 1996 — Bidonvilles et trafic de drogues à Tanger.
Le trafic de drogues est punissable de la peine capitale.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文