Hvad er oversættelsen af " NOGEN SIKKERHED " på engelsk?

• any security
• any certainty
• any safety
• any collateral
• some confidence

Eksempler på brug af Nogen sikkerhed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ikke nogen sikkerhed.
I don't have any collateral.

Hvor store omkostningerne præcist bliver lader sig i dag ikke fastslå med nogen sikkerhed.
How large these costs precisely are is not possible to determine with any certainty today.

Er der nogen sikkerhed i 3D trykte ele….
Is there any safety in the 3D printed ele….

Har du overhovedet nogen sikkerhed?
Do you even have any collateral?

Er der nogen sikkerhed i 3D trykte elbil?
Is there any safety in the 3D printed electric car?

Så jeg kan sige, med nogen sikkerhed.
So I can say, with some certainty.

Du behøver ikke nogen sikkerhed erfaring til at køre denne funktion enten.
You won't need any security experience to run this feature either.

De er som regel i et arkiv, så de passerer gennem nogen sikkerhed check fra e-mail-udbydere.
They are usually in an archive, so that they pass through any security check from e-mail providers.

Ligfundet med nogen sikkerhed. Nej, men retsmedicinsk har ikke været i stand til at identificere.
The remains with any certainty. No, but the medical examiners haven't been able to identify.

Ransomware infektioner kan kure på din computer, hvis de finder nogen sikkerhed smuthuller på dit system;
Ransomware infections might slither onto your computer if they find any security loopholes on your system;

For mig at se er der ikke nogen sikkerhed i at planlægge frem i tiden, og hverken Rådet eller Kommissionen har læst sin lektie godt nok.
There does not appear, to my mind, to be any security to plan ahead, nor do either the Council or the Commission appear to have done enough of their homework.

Symptomerne på CFS synes at mildnes med årene, uden at der er nogen sikkerhed for fuldstændig helbredelse.
The symptoms of CFS seem to be relieved as the years go by- however without any certainty of complete recovery.

Vi forsøger at finde en ligevægt mellem fleksibilitet og sikkerhed for arbejdstagere, som i mange lande overhovedet ikke har nogen sikkerhed.
We are trying to balance flexibility with security for workers who, in many countries, still do not have any security at all.

En slags mor-og-pop kredit union med nogen sikkerhed. Vi havde håbet på noget lidt mere lokalt.
A kind of mum-and-pop credit union with no security. We were hoping for something a little more local.

I forhold til CO2-reduktion indebærer CCS både meget store investerings- og driftsomkostninger. Hvor store omkostningerne præcist bliver lader sig i dag ikke fastslå med nogen sikkerhed.
With respect to CO2 reduction CCS requires both very high capital and operating costs. How large these costs precisely are is not possible to determine with any certainty today.

De befinder sig stadig i et asylcenter uden nogen sikkerhed for, at de bliver indrømmet asyl, og i fare for deportation og død.
They are still in a holding centre with no assurance of being granted asylum and facing the possibility of deportation and death.

De tilbagevendende kriser har tydeligt vist, at den aktuelle situation med Rusland som eneste kilde og Ukraine som det eneste transitland ikke giver nogen sikkerhed til Europas økonomi og borgere.
The recurring crises have highlighted that the current situation, with Russia as a single source and Ukraine as the only transit country, does not provide any security for Europe's economy and citizens.

Det er umuligt at sige med nogen sikkerhed, at Apple Pays sikkerhed er vandtæt, indtil vi har testet det ud for os selv i en anstændig periode.
It's impossible to say with any certainty that Apple Pay's security is watertight until we have tested it out for ourselves over a decent period of time.

Det er f. eks. et problem, at vi først relativt sent på budgetåret med nogen sikkerhed kan sige, om der er en margen tilbage i budgettet.
One difficulty, for example, is that we will only know with any certainty late in the budget year whether there is any margin left in the budget.

Hvis der er udstedt nogen sikkerhed tilbagekaldelse påvirker dit køretøj, du ville blive informeret herom, så du kunne tage sig af dette spørgsmål på det tidligst.
If any safety recall affecting your vehicle has been issued, you would be informed accordingly so that you could take care of that issue at the earliest.

Desværre, selv den mest kompetente ogProfessionel tandudtrækning giver dig ikke nogen sikkerhed for, at der ikke vil nogen- nogen komplikationer.
Unfortunately, even the most competent andProfessional tooth extraction does not give you any assurance that there will not any- any complications.

Og virksomheden hurtigt patches nogen sikkerhed brist, som kan forekomme, især når det kommer ned til iris scanner, som var narret af hackere til at låse enheden via kontaktlinser og et foto.
And the company quickly patches any security flaw which may occur, especially when it comes down to the iris scanner which was tricked by hackers to unlock the device via contact lenses and a photo.

Selv om vi ikke må undervurdere den udfordring, som vi står over for, kan vi sige med nogen sikkerhed, at vi er tættere på en aftale, end vi nogensinde har været tidligere.
While we must not underestimate the challenge that lies ahead, we can say with some confidence that we are closer to agreement than we have ever been.

Arbejdstagerne er blevet opfordret til at trække deres ikkelovbestemte pensioner ud, som man gik ud fra var mere sikre og effektive end statslige pensioner; deres penge ligger nu i disse pensionsfonde, men de har ikke længere nogen sikkerhed.
Workers have been urged to take out non-statutory pensions, which were supposedly safer and more efficient than state pensions; their money is now in these pension funds, but they no longer have any certainty.

Da den manglende afgørelse koster 15 mio £ om dagen, kan Rådet da overhovedet give nogen sikkerhed for, at det behandler disse afgørelser med tilstrækkelig hurtighed?
As the lack of decision is costing UKL 15 million per day, can the Council give any reassurance that it is dealing with these matters with appropriate urgency?

Ingen af oplysningerne på vores hjemmeside er tænkt som investeringsrådgivning, som et tilbud eller en opfordring til at tilbyde at købe eller sælge, eller som en anbefaling, godkendelse, eller sponsorering af nogen sikkerhed, Selskab, eller fond.
None of the information on our Site is intended as investment advice, as an offer or solicitation of an offer to buy or sell, or as a recommendation, endorsement, or sponsorship of any security, Company, or fund.

Ransomware infektioner kan kure på din computer, hvis de finder nogen sikkerhed smuthuller på dit system; således skal du være meget forsigtig og selv installere en antimalware tool på systemet.
Ransomware infections might slither onto your computer if they find any security loopholes on your system; thus, you should be very cautious and even install an antimalware tool on the system.

På grund af den komplicerede natur af de juridiske spørgsmål, det drejer sig om i dette udkast til konvention, er det ikke muligt på dette stadium med nogen sikkerhed at sige, hvornår arbejdet med konventionen vil være færdigt.
Due to the complexity of the legal issues involved with this draft convention, it is not possible at this stage to estimate with any certainty when work on the convention will be completed.

Generaldirektøren med ansvar for regionalpolitik kan ikke give os nogen sikkerhed for lovligheden og pålideligheden af over halvdelen af de operationelle programmer, da medlemsstaternes rapportering er utilstrækkelig.
The Director General for Regional Policy cannot provide us with any assurance as to the legality and reliability of over half the operational programmes because the reporting by the Member States is inadequate.

Som du måske kan forestille dig, er det"meget" svært at bibisecte sådanne regressioner, og kræver at du foretager mange testkørsler efter hver udgivelse af en ny version af LibreOffice for at give nogen sikkerhed/ statistik for, at fejlen faktisk findes eller ikke findes i den givne version.
As you may imagine, trying to bibisect such regressions is very difficult, and requires one to perform many test runs after each checkout of a new version of LibreOffice to give some security/ statistics that the bug is indeed present or not present with the given version.

Hvordan man bruger "nogen sikkerhed" i en Dansk sætning

Der foregår meget gætværk omkring de ressourcer, som endnu ikke er opgjort med nogen sikkerhed.

Men hvis der er problemer med at låne har stillet nogen sikkerhed, tilbud, du ikke vil.

Revisionen omfatter ikke budgettal, hvodor vi ikke udtrykker nogen sikkerhed herom.

Der er ikke noget beredskab, og der er ikke nogen sikkerhed uden jer.

Revisionen omfatter ikke budgettal, hvorfor vi ikke udtrykker nogen sikkerhed herom. Årsregnskabet aflægges efter vedtægterne og årsregnskabsloven.

Da låneudbyderen ikke har nogen sikkerhed, vil renterne oftest være højere end andre lån.

Leder du efter stille nogen sikkerhed optaget med garanti du brug for det ofte kan.

Vi tilstræber os at være så repræsentative og nogen sikkerhed for lånet.

En definition giver heller ikke nogen sikkerhed for, at eleven danner begrebsbilleder, der støtter forståelsen af begrebet.

Du skal ikke stille nogen sikkerhed for lånet, og ved hjælp af NemID får du hurtigt og nemt dine penge.

Hvordan man bruger "any security, any safety" i en Engelsk sætning

Any security required against the loan?

Examine and/or test any security systems.

enforce any Security Interests against Customer.

But are there any Security Pitfalls?

There was never any security issue.

Any Security Risks for using mailto:?

Any safety awards and from whom?

Any security problems are your responsiblitiy.

Warnings:Haven't run into any security issues.

not violating any security policy agreement.