Hvad er oversættelsen af " NOK BEVISER " på engelsk?

• enough evidence
• enough proof

Eksempler på brug af Nok beviser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ikke nok beviser.
I don't have enough proof.

Vi har nok beviser til at anholde dig.
We have enough evidence to arrest you.

Vi havde samlet nok beviser.
We would gathered up enough proof.

Aro har nok beviser i Irina's tanker.
Aro has enough proof in lrina's thoughts.

Vi havde ikke nok beviser.
We just didn't have enough evidence.

Vi har ikke nok beviser til at tilbageholde hende.
We don't have enough evidence to hold her.

I sagde, at der ikke var nok beviser.
You said there wasn't enough evidence.

Der er ikke nok beviser Og hvad så?
There's not enough evidence.

Denne gang var der ikke nok beviser.
This time there wasn't enough evidence.

De har ikke nok beviser til at tilbageholde dig.
They don't have enough evidence to hold you.

Men du sagde, vi ikke havde nok beviser.
But you said we didn't have enough evidence.

Vi har ikke nok beviser til at ringe til politiet.
We don't have enough proof to call the cops.

Hvis han påstår at vi ikke har nok beviser?
If he argues that we have insufficient evidence?

Vi har ikke nok beviser endnu.
We don't have enough evidence yet.

Han skal ikke ane uråd, før vi har nok beviser.
I don't want to spook him until we have enough evidence.

At der ikke er nok beviser mod dig.
That there's not enough evidence against you.

Og hans fænomenale hukommelse er proppet med nok beviser.
His phenomenal memory is stuffed with enough evidence.

Ingen kunne skaffe nok beviser til at knalde ham.
No one could get enough evidence to nail him.

Curtis har været i stand til at samle nok beviser.
Detective Curtis has been able to put together enough evidence.

Der var ikke nok beviser til at retsforfølge hende.
There wasn't enough evidence to prosecute her.

Han er overbevist om, at vi har nok beviser- Det gik fint.
He's confident that we have enough evidence- uh, fine.

Vi har ikke nok beviser til at overbevise Jason Wolfe.
We don't have enough evidence to convince Jason Wolfe.

Nok beviser for, at disse vers er en senere tilføjelse.
Enough evidence of the fact that these verses are a later addition.

Hvis der ikke er nok beviser, må vi fabrikere dem.
If there isn't enough evidence, we should fabricate it.

Jeg har samlet nok beviser til at få smidt næsten alle i fængsel.
I have gathered enough evidence to put almost everybody away.

De sagde, de ikke har nok beviser til at retsforfølge.
They said they didn't have enough proof to prosecute.

Der er ikke nok beviser, og det lyder forkert.
There isn't enough evidence, and it sounds inaccurate.

Farvel. Farvel. Vi har nok beviser til at knalde dig.
Goodbye. Goodbye. We have enough evidence to nail you.

Men der er ikke nok beviser, til at arrestere nogen af dem.
However, there is not enough proof to arrest any of them.

På et tidspunkt havde vi nok beviser til at retsforfølge alle.
To prosecute all the bosses. There came a point in time where we had enough evidence.

Hvordan man bruger "nok beviser" i en Dansk sætning

Men lige nu er der ikke nok beviser til at vurdere, om al denne teknologi rent faktisk hjælper folk med at blive sundere.

Der er "ikke nok beviser til at prøve ham" i en amerikansk føderal domstol, sagde Wingard.

De fandt heller ikke, at der var stærke nok beviser for, at de havde støttet grupper, som ved magtanvendelse ville forstyrre samfundsordenen i Danmark.

Hvis du har skaffet nok beviser for, at din arbejdsevne er varigt nedsat i ethvert erhverv, kan du selv anmode om at søge om førtidspension efter paragraf 17 i pensionsloven.

Lægning vis tvivl om Ginger at hvile Nogle forskere mener, at der ikke er nok beviser for, at ingefær kan hjælpe med hårvækst.

Men lige nu er der ikke nok beviser til at vurdere, om al denne teknologi faktisk kan ændre folks sundhedstilstand, antyder et nyt papir.

Det var mere end nok beviser for, at dette var enden.

Der er nok beviser samlet at konkludere, at TestRX er et af de få mærker af t-booster online, der er både økonomisk overkommelige og legitim.

Men hvem er gerningsmanden, og har de nok beviser?

Efter disse høringer, skal retten beslutte, om der er nok beviser til at starte en sag mod kardinalen.

Hvordan man bruger "enough proof, enough evidence" i en Engelsk sætning

It was enough proof for the narrator.

That was enough evidence for me.

Was that enough proof for you?

Bloody fingers were enough proof he was capable.

Not enough proof to actually capture that sale.

Their election manifesto is enough proof for this.

Not enough proof of the quality fish here?

There’s not enough proof of the claim, though.

There’s not enough proof either way.

There seems to be enough proof of the pudding.