Eksempler på brug af Nok ilt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har nok ilt.
Ikke nok ilt i blodet hypoxæmi.
Not enough oxygen in the blood hypoxemia.Mere end nok ilt.
More than enough oxygen.Der er nok ilt for øjeblikket.
Der er ikke nok ilt.
There's not enough oxygen.Har vi nok ilt til det?
Do you have enough oxygen in here for this?Han får ikke nok ilt.
Not getting enough oxygen.Har du nok ilt med?
You brought enough oxygen?Måske er der ikke nok ilt.
Not enough oxygen or somethin.Han fik ikke nok ilt i livmoderen.
He did not get enough oxygen in the womb.Jeg tror ikke, at vi har nok ilt.
I don't think we have enough oxygen.Negativ. Vi har ikke nok ilt til at udlufte igen.
Negative. We don't have enough oxygen to vent again.Hendes organer får ikke nok ilt.
Her organs aren't getting enough oxygen.Har du nok ilt?
Uh, do you have enough oxygen?Hvis dit hjerte ikke får nok ilt.
And if your heart doesn't get enough oxygen--.Dit hjerte pumper ikke nok ilt til at holde organerne i live.
Your heart just isn't pumping enough oxygen to keep your vital organs alive.Du får ikke nok ilt.
You're not getting enough oxygen.Dit hjerte pumper ikke nok ilt til at holde organerne i live.
To keep your vital organs alive. Your heart just isn't pumping enough oxygen.Der skal være nok ilt.
Hun får ikke nok ilt, og vi skal fjerne halvdelen af hendes lungefunktion.
And we're going to have to take away half of her lung function. She's not getting enough oxygen.Har du taget nok ilt med?
You brought enough oxygen?Hans kæmpe lunger ville ikke kunne optage nok ilt.
His giant lungs wouldn't be able to absorb enough oxygen.Vi har brug for nok ilt til to.
We need enough oxygen for two.Og det er dårligt for hjertet. Nårdu sover skidt, får du ikke nok ilt.
When you don't sleep well,you don't get enough oxygen, and it's bad for your heart.Der er ikke nok ilt.
We're not gonna have enough gas.Hvis hårrødderne ikke får nok ilt, de holder op med at arbejde for at skabe ATP, en forbindelse, der spiller en afgørende funktion i cellevækst.
If hair Roots do not obtain sufficient oxygen, they cannot create ATP, a compound that plays a vital function in cell development.Der er ikke nok ilt.
Måske er der ikke nok ilt.
Maybe it's the air down there, not enough oxygen or somethin.Lige nu giver den nok ilt til Arken.
Currently, it provides sufficient oxygen for the Ark.Selv hvis vi kan få alle ombord,har vi ikke nok ilt til alle.
And even if we can get everyone back on the ship,we don't have enough oxygen to support them.
