Hvad er oversættelsen af " NOK TIL AT BEHANDLE " på engelsk?

• enough to treat

Eksempler på brug af Nok til at behandle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lovende nok til at behandle Cosima.
Promising enough to treat Cosima.

I de fleste tilfælde er en enkelt injektion af Firazyr nok til at behandle et anfald.
In the majority of cases a single injection of Firazyr is sufficient to treat an attack.

Og udstyr nok til at behandle flere hundrede patienter.
And enough equipment to treat hundreds of sick patients.

I sygdomme i infektiøse erytem nok til at behandle derhjemme.
In diseases of infectious erythema enough to treat at home.

Nok til at behandle et helt sæt tøj og blive klar på ingen tid.
Enough to touch up a complete outfit and get ready in no time.

To minutter er bestemt ikke nok til at behandle et så væsentligt emne.
Two minutes is certainly not long enough to deal with such an important topic.

Hvis tumoren har spredt sig til andre områder, kirurgi alene er muligvis ikke nok til at behandle din hund.
If the tumor has spread to other areas, surgery alone may not be enough to treat your dog.

Dit system har ikke hukommelse nok til at behandle denne nedbrudsrapport.
Your system does not have enough memory to process this crash report.

Vi lever på den og af den, vi rejser hen over den, og vi er forundrede over dens skønhed. Der er grunde nok til at behandle jorden omhyggeligt.
We live on it and we live off it, we travel over it, we wonder at its beauty: reason enough to treat the soil with care.

For to år siden bestilte ham her nok til at behandle leukæmi i et mellemstort land.
Two years ago, he ordered enough to treat leukaemia in a medium-sized country.

Fra den synsvinkel var det en god oplevelse, men vi ville heller ikke, selv om kommissionsmedlemmet havde være mindre veltalende, have haft tid nok til at behandle begge disse forespørgsler.
In this respect it has been a good experience, but even if the commissioner had been less eloquent, we would not have had enough time to deal with these two questions.

Vi tror på, at hvis du starter tidligt nok til at behandle sygdom, Du kan forhindre inflammation og dermed forlænge starten på den progressive fase af sygdommen.
We believe that if you start early enough to treat disease, You can prevent the inflammation and thus prolong the start of the progressive phase of the disease.

Hvis du lader os tilgå dine kontakter, kan vi sende oplysninger til Yelp længe nok til at behandle dine invitationer.
If you allow us to access your contacts, we may transmit that information to Yelp long enough to process your invitations.

Dette vil give både Rådet og Parlamentet tid nok til at behandle forslagene, således at beslutningerne kan blive truffet og gennemført inden den 1. april 1983.
This would give both the Council and Parliament enough time to deal with the proposals, so that the decisions can be made and implemented before 1 April 1983.

Ideelt set bør de vaskes med sæbe og vand, hvis dette ikke er muligt, og vi skal handle med det samme, er det nok til at behandle dem alle antiseptisk spray, klude.
Ideally, they should be washed with soap and water, if this is not possible and we must act immediately, it is enough to treat them any antiseptic sprays, wipes.

Hvis tumoren har spredt sig til andre områder, kirurgi alene er muligvis ikke nok til at behandle din hund. Kirurgi, sammen med kemoterapi eller andre former for terapi kan anbefales.
If the tumor has spread to other areas, surgery alone may not be enough to treat your dog. Surgery, along with chemotherapy or other types of therapy may be recommended.

Man siger almindeligt, at Kvinderne have smukkere Stemmer end Mændene, og dersom vi deraf kunde drage nogen Slutning, maatte det jo være den, at de først erhvervede Sangevnen for at drage det andet Kjøn til sig.x Men i saa Fald maa dette være skeet for lang Tid siden, før Menneskets Forfædre vare blevne menneskelige nok til at behandle og skatte deres Kvinder blot som nyttige Slaver.
Women are generally thought to possess sweeter voices than men, and as far as this serves as any guide we may infer that they first acquired musical powers in order to attract the other sex.35 But if so, this must have occurred long ago, before the progenitors of man had become sufficiently human to treat and value their women merely as useful slaves.

At du kan være barmhjertig lige så vel som stærk, at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre end du er blevet. Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden.
You have a wonderful chance to show the whole world better than the world has treated you. that you're big enough to treat Catherine that you can be merciful as well as strong.

Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden at du kan være barmhjertig lige så vel som stærk, at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre end du er blevet.
You have a wonderful chance to show the whole world that you can be merciful as well as strong, that you're big enough to treat Catherine better than the world has treated you.

At du kan være barmhjertig lige så vel som stærk, at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre end du er blevet. Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden.
That you can be merciful as well as strong, better than the world has treated you. that you're big enough to treat Catherine You have a wonderful chance to show the whole world.

Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden at du kan være barmhjertig lige så vel som stærk, at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre end du er blevet.
That you can be merciful as well as strong, You have a wonderful chance to show the whole world that you're big enough to treat Catherine better than the world has treated you.

Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden at du kan være barmhjertig lige så vel som stærk, at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre end du er blevet.
Better than the world has treated you. that you're big enough to treat Catherine You have a wonderful chance to show the whole world that you can be merciful as well as strong.

At du kan være barmhjertig lige så vel som stærk… Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden… at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre, end du er blevet.
That you're big enough to treat Catherine You have a wonderful chance to show the whole world that you can be merciful as well as strong, better than the world has treated you.

At du kan være barmhjertig lige så vel som stærk… Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden… at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre, end du er blevet.
That you're big enough to treat Catherine better than the world has treated you. You have a wonderful chance to show the whole world that you can be merciful as well as strong.

At du kan være barmhjertig lige så vel som stærk… Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden… at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre, end du er blevet.
That you can be merciful as well as strong, that you're big enough to treat Catherine You have a wonderful chance to show the whole world better than the world has treated you.

At du kan være barmhjertig lige så vel som stærk… Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden… at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre, end du er blevet.
You have a wonderful chance to show the whole world better than the world has treated you. that you can be merciful as well as strong, that you're big enough to treat Catherine.

At du kan være barmhjertig lige så vel som stærk… Du har en vidunderlig chance for at vise hele verden… at du er storsindet nok til at behandle Catherine bedre, end du er blevet.
Better than the world has treated you. that you can be merciful as well as strong, You have a wonderful chance to show the whole world that you're big enough to treat Catherine.

Vi har ikke nok antibiotika til at behandle de mennesker.
We don't have enough antibiotics to treat all these people.

Omnifam har nok medicin til at behandle malariaepidemien i Nassarawa-regionen.
OmniFam has enough medicine to treat the malaria epidemic in the entire Nasarawa region.

Jeg er'skør', fordi jeg går til psykolog. Men hun har piller nok her til at behandle en elefant med.
I'm a kook for going to therapy, yet she's got enough drugs here to medicate an elephant.

Hvordan man bruger "nok til at behandle" i en Dansk sætning

Du skal være kloge nok til at genkende andres behov, ønsker og forventninger og du skal være fleksibel nok til at behandle mennesker, hvordan de skal behandles.

Cm creme er nok til at behandle et omrde p strrelse med en hnd.

Hyperprogesteronæmi forårsager komplikationer og andre sygdomme, som derefter er svært nok til at behandle.

Forud for vintersæd kan man normalt ikke nå at få vækst nok til at behandle med glyfosat.

Dette er for at forebygge eller hurtigt nok til at behandle paradentose.

Det giver os tid nok til at behandle din ansøgning.

Knopperne er bløde nok til at bøje af for knogler, men hårde nok til at behandle ømt muskelvæv.

Dette beløb er nok til at behandle 20 huller til kartofler.

Som et resultat af kulhydratmetabolisme kan der være et fald i insulinproduktionen, hvilket ikke er nok til at behandle al den tilgængelige glukose.

Dette beløb er nok til at behandle 10 kvadratmeter.

Hvordan man bruger "enough to treat" i en Engelsk sætning

Contains 1/2 unit enough to treat 20 gallons.

Only 8 minutes are enough to treat legs!

are enough to treat pain associated with cervical area.

Why Diet Alone Is Not Enough to Treat SIBO.

scientists had only produced enough to treat one patient.

It’s not enough to treat the symptoms clinically.

It will not work fast enough to treat bronchospasm.

Maria was kind enough to treat me today.

Are Epidural Injections Enough to Treat Spinal Stenosis?

Are natural remedies enough to treat anxiety and depression?