Hvad er oversættelsen af " NOK TIL AT LAVE " på engelsk?

• enough to make
• enough to create
• enough to do
• enough to turn
• enough to cause

Eksempler på brug af Nok til at lave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nok til at lave en bombe af?
Enough to build a bomb?

Og har forstørret den nok til at lave.
And blown this up big enough to make.

Nok til at lave de mærker.
Enough to cause these bruises.

Er det stort nok til at lave rigtig mad?
Is it big enough to cook a real meal?

Nok til at lave et midlertidigt show.
Enough to put on a temporary show.

Det er ikke nok til at lave en atombombe.
It's not enough to make a nuclear bomb.

Nok til at lave smør af stål. -2000 grader.
Enough to turn steel into butter. 2,000 degrees, Mick.

De trykkede hårdt nok til at lave aftryk.
They pressed hard enough to make indentations.

Bare nok til at lave et par tests.
Just enough to run a few tests.

Han er den eneste, der er stor nok til at lave den lyd.
He's the only one big enough to make the noise.

Længe nok til at lave en film.
Long enough to make a picture.

Sergent Fuentes nøgle længe nok til at lave en kopi.
Sergeant Fuentes' key long enough to make a duplicate.

Du var dum nok til at lave en aftale med Katerina Petrova.
You were foolish enough to make a deal with Katerina Petrova.

Kun et fragment af sværdet, nok til at lave serum.
Just a fragment of the sword, but enough to create a serum.

Nok til at lave en maske og hårfjerning bag lukkede døre i badeværelset;
Enough to make a mask and depilation behind closed doors in the bathroom;

Man skal være stærk nok til at lave sine egne.
You have to be strong enough to make your own.

Nok til at snitte navnet på vores hjem, og vi kan hænge det op i loftsbjælkerne. Se, vi har nok til at lave en fordør.
Enough to carve the name of our home onto it, And look, we have enough to make a front door, and we can hang it up in the rafters.

Hvem kunne være dum nok til at lave sådan en fejl?
Now who would be dumb enough to make a mistake like that?

Korporal Ramsey må have nappet… sergent Fuentes nøgle længe nok til at lave en kopi.
Corporal Ramsey must have lifted Sergeant Fuentes' key long enough to make a duplicate.

Bare det at tabe en kuglepen var nok til at lave støj," siger Lone Stig Andersen.
A dropped pen was enough to create a noise", says Lone Stig Andersen.

Det er en sjov teknik at prøve, hvis du ikke allerede er tryg ved eller er kunstnerisk nok til at lave designs i fri hånd.
It's a fun technique to try if you don't yet feel comfortable or artistic enough to do free motion designs.

Minimal køkkenfaciliteter- nok til at lave morgenmad, holde snacks og drikkevarer, og lave kaffe.
Minimal kitchen facilities- enough to make breakfast, keep snacks and drinks, and make coffee.

Nogen holdte hendes arme stramt før hendes død… nok til at lave de mærker.
Someone was holding her arms tightly before her death. Enough to cause these bruises.

En speciel funktion kendt som en nudge kan tillade dig at justere dine resultater lige nok til at lave dem til store gevinster, især hvis du spiller nogle af de klassiske spil kendt som frugtmaskiner, som i lang tid har været populære i England.
A special feature known as a nudge might allow you to adjust your results just enough to turn them into big wins, especially if you're playing some of the classic games known as fruit machines that have long been popular in the UK.

Kun et fragment af sværdet, nok til at lave serum.
But enough to create a serum. Just a fragment of the sword.

Yderligere understøttelse er nok til at lave en engangsprocedure.
Further support is enough to make a one-time procedure.

Det skal løbe I to timer mere så vi har nok til at lave 4,5 pund.
We will need to run it two more hours to have enough to make 4.5 pounds.

Hr. Kringle derovre at skabe et sted i denne ugæstfrie region stor nok til at lave mindst et styk legetøj til hvert eneste af Jordens 1.7 milliarder børn?
Mr. Kringle over there to create a settlement in that Inhospitable region large enough to manufacture at least one toy For each and every one of the earth's 1.7 billion children?

Jack gik endelig dybt nok til at lave babyer.
Jack finally managed to go deep enough to make babies.

Det alene burde være grund nok til at lave en klagesag.
That alone should be reason enough to make a complaint.

Hvordan man bruger "nok til at lave" i en Dansk sætning

Når vi har samlet bær nok til at lave en portion marmelade, så tøer vi bærrene op og laver marmelade.

Så er der nemlig nok til at lave klatkager!

Garnet er tykt nok til at lave nogle helt fantastiske karklude og tyndt nok til at strikke eller hækle de mest fantastiske dyr og interiør projekter.

Mange forældre mener, at 12-årige er ansvarlige og pålidelige nok til at lave babysitter.

En mængde på 120 ml mælkeskum tilberedt med Philips SENSEO®-mælkeskummeren er nok til at lave 2 Cappuccinoer.

august indeholdt de gennemsnitligt sukker nok til at lave en vin med fem procent alkohol.

De er nu også ret fede og meget anvendelige, så dem kommer jeg nok til at lave flere af.

Han løfter sin tavle op fra bistaden, og fortæller, at der på den tavle er honning nok til at lave fire glas.

De Odenseanske barer har dog samme udfordring som de fleste københavnske; at jeg simpelthen ikke har frekventeret dem nok til at lave en valid vurdering.

Da dråben er lang har du ikke meget headpin til at lave øjet af, men der skulle være nok til at lave 1 snoning.

Hvordan man bruger "enough to do, enough to create, enough to make" i en Engelsk sætning

You're strong enough to do it, you love me enough to do it.

First are you skilled enough to do this?

However, it’s not enough to create great content.

Thats enough to make BGP works, ok?

Is Our Intention Enough to Create Lasting Change?

Words are powerful enough to do and undo.

Sheikh Zayed lived long enough to do both.

Big enough to do the whole 'Thanksgiving Dinner'.

It’s not enough to create new website content.

It’s not enough to create amazing work.