Hvad er oversættelsen af " NOK TIL AT TRO " på engelsk?

• enough to think
• enough to believe

Eksempler på brug af Nok til at tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var jeg dum nok til at tro.
I was stupid enough to think so.

Er du dum nok til at tro at du kan klare det?
You stupid enough to think you can fix this?

Jeg kender hende godt nok til at tro.
I know her well enough to believe that she.

Men dum nok til at tro på sejr.
But dumb enough to think they can win.

Hun var ung og naiv nok til at tro på det.
She was naive enough to believe it.

Jeg er ung nok til at tro på en masse ting.
I'm young enough to believe all kinds of things.

Selv jeg var fjollet nok til at tro på det.
Even I was silly enough to believe it.

Tina er nok til at tro, at jeg er min mor.
I guess 50% Tina's enough for it to think I'm my mom.

Og du var dum nok til at tro på dem.
You too will believe in them.

Det er ikke nok til at tro dig og jeg skal lyve for din skyld.
It's not enough to believe you, I'm also gonna have to lie for you.

Jeg var dum nok til at tro dig.
And I believed you, like some fool.

Jeg var dum nok til at tro, at det var bedre for dig at blive.
I was silly enough to think that it was better for you I.

De var kloge nok til at tro mig.
And they were smart enough to believe me.

Var han dum nok til at tro på det lort?
He was dumb enough to believe in that shit?

Hun var ung og naiv nok til at tro på det.
She was young and naive enough to believe it.

Hun er dum nok til at tro på hvem som helst.
Perhaps not, though she is stupid enough to believe anyone.

Pryce tror, at jeg er dum nok til at tro på hans løgne.
Pryce thinks I'm stupid enough to believe his lies.

Jeg var dum nok til at tro, Lilly ville have den.
I was dumb enough to think I wanted Lilly to have it.

Jeg var engang ung… Ung nok til at tro på godhed.
I was young once… young enough that I believed in goodness.

Jeg… var dum nok til at tro, at det ville være okay.
Was foolish enough to think It's gonna be OK. that, well, you know.

I mit tidligere liv var jeg naiv nok til at tro, at du ville beskytte mig.
In my past life, I was naive enough to believe that you would protect me.

Jeg… var dum nok til at tro, at det ville være okay.
That, well, you know, was foolish enough to think I… It's gonna be OK.

De var dumme nok til at tro på ham.
They were stupid enough to believe him.

For at være dum nok til at tro, at vi kunne få dig med. Hvorfor det?
For being dumb enough to think that we could turn you. Why's that?

Og du var dum nok til at tro på ham.
And you were dumb enough to believe him.

Og du var dum nok til at tro på dem.
And you were stupid enough to believe them.

De er vrede nok til at tro på dig.
They will be angry enough to believe whatever you say.

De vil være vrede nok til at tro på alt, hvad du siger.
They will be angry enough to believe whatever you say.

Som var arrogant nok til at tro, han kunne omvende mig.
Who was arrogant enough to think that he could convert me.

Og måske er de dumme nok til at tro, der ikke er politi.
And maybe they're stupid enough to think that there's no police.

Hvordan man bruger "nok til at tro" i en Dansk sætning

Men en del af mig havde ikke fantasi nok til at tro hende.

Når folk var enfoldige nok til at tro på sådan en charlatan, så måtte de selv om det.

Naiv nok til at tro at jeg kunne komme over dig..

Og nej, jeg begræder ikke hans bortgang, kun at regeringerne i verdenssamfundet lyver for os igen og igen og tror vi er dumme nok til at tro dem. 21.

Alene det ekstra antal kameraer overalt burde skræmme en nok til at tro overvågningssamfundet er godt på vej.

Naiv nok til at tro at jeg kunne komme over dig.. -Jaquelina Udvalgte positive citater Hvad vil det sige at tro?

Kun Trey er dumdristig nok til at tro, at han kan besejre de dæmoniske horder og vinde pigernes frihed ... 5.

Alligevel havde jeg ikke selv tillid nok til at tro på, at jeg kunne leve af at være mig selv.

De var naive nok til at tro, at deres artikel kunne publiceres i Sverige i en af de fire største aviser, men de blev klogere.

Ikke at jeg er paranoid nok til at tro, at nogle lande bruger børn som spioner.

Hvordan man bruger "enough to believe, enough to think" i en Engelsk sætning

I'd been naive enough to believe it.

You were smart enough to think first.

Reason enough to think through your own situation.

Enough to think that it works great right?

It’s not enough to think you are curious.

I must be dumb enough to believe you, chat?

But is the evidence good enough to believe it?

Don’t be naive enough to believe this Mr.

You’ll have enough to think about already!

Do you love yourself enough to believe in you?