Hvad er oversættelsen af " NU HANDLER " på engelsk?

• is now
• now involves

Eksempler på brug af Nu handler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu handler alt om styrke.
Now it's all about power.

Der er en plan, som nu handler om at hjælpe Hope.
That plan now involves helping Hope. There's a plan.

Nu handler det om forenelighed.
The issue now is compatibility.

Der er en plan, som nu handler om at hjælpe Hope.
There's a plan. That plan now involves helping Hope.

Nu handler det om, hvilke maskiner man har.
It's now about the machines.

Jeg er overbevist om, at Parlamentet, Kommissionen og Rådet nu handler i fællesskab, når det gælder denne tilsidesættelse af grundlæggende værdier.
I feel convinced that Parliament, the Commission and the Council are now acting in consort where this violation of fundamental values is concerned.

Nu handler det om et enkelt regnestykke.
It's now a simple matter of mathematics.

Under Angela Merkel var det et usædvanligt vellykket topmøde, og nu handler det om at udmønte beslutningerne fra den 7. marts 2007 i lovgivning.
It was an extremely successful summit, under Angela Merkel, and it is now a matter of transposing into legislation the decisions reached on 7 March last year.

Men nu handler det om dollaren,!
But now it's the dollar!

Kommissionen lægger vægt på, at man i Tyrkiet stadig kan konstatere talrige tilfælde af mishandling og vel også tortur, og at det nu handler om at udrydde denne praksis fuldkommen.
The Commission emphasises that there continues to be a large number of cases of ill-treatment and presumably also of torture in Turkey, and that it is now a case of eradicating these practices entirely.

Mikey, nu handler det om dig.
Mikey, tonight's about you.

Nu handler det om en komplet forandring.
It is now a question of a complete change.

Mit andet punkt går på, at mange af talerne med rette har henvist til, at det nu handler om at gennemføre Reach i sin helhed og på en ubureaukratisk, gennemskuelig og beslutsom måde.
My second point is that many speakers have rightly pointed out that the important thing now is to implement REACH fully as well as transparently, resolutely and with the avoidance of unnecessary red tape.

Nu handler de med østrigeren Becker.
They do business now with an Austrian… Becker.

Lige nu handler alt om lortet.
Right now, it's all about the shit.

Nu handler det om genopbygningsstøtte.
Now the issue is one of reconstruction assistance.

Lige nu handler det om at få noget protein.
My number one priority right now is trying to get some protein.

Nu handler det om at lade handling følge ord.
It is now a question of putting words into action.

Nu handler Kommissionen på baggrund af det mandat.
The Commission is now acting on that mandate.

Nu handler historien om den store sammenhæng.
So now, you are doing a story on the bigger picture.

Nu handler det lige så meget om viljestyrke som råstyrke.
It's now a battle of will as much as strength.

Nu handler det om, hvordan vi får gennemført denne plan.
It is now a matter of how this plan is implemented.

Nu handler det ikke om at være en god betjent de er her for at dræbe dig.
All right, this isn't about being a good cop anymore or doing your job.

Nu handler det om udvidelsen til bank- og forsikringssektoren.
What is now at issue is its extension to the banking and insurance sector.

Nu handler det om politisk vilje og om at omsætte muligheder til resultater.
It is now a question of political will and translating ability into results.

Nu handler det om at indlede den lange vej mod et kørekort for hele EU.
It is now a question of embarking upon the long road towards a driving licence for the whole of the EU.

Nu handler det om ændringsforslag 2. Der er her tale om henvisningen til BSE i ansøgerlandene.
We are now looking at Amendment No 2, which relates to the BSE risk in the candidate countries.

Nu handler det om at være præcis og holde fast på de områder, der stadig giver problemer.
It is now a question of being precise and firm on the points that continue to pose a problem.

Nu handler det helt centralt om også at leve op til de forventninger, som er blevet vækket i Europa.
The key thing now is that we should also live up to the expectations we have awakened in Europe.

Nu handler det om at sikre opfølgningen og insistere på ambitiøse, bindende mål for nedbringelse af CO2.
The focus is now on the need to ensure the follow-up and insist on ambitious, binding targets for the reduction of CO2.

Hvordan man bruger "nu handler" i en Dansk sætning

Så nu handler det mere om, at politikerne prioriterer, at de vil endnu mere.

Dengang stod der udvikling på programmet her i Vest, nu handler alt om besparelser.

Nu handler det også om, at ingen i familien udsætter barnet for røg.

Nu handler det mere om det private, det vil sige spørgsmål, der relaterer sig til kvinders krop og grænser.

Nu handler denne artikel om de grundlæggende redskaber til aktieinvestering, derfor vil jeg ikke komme nærmere ind på indexfonde her.

Nu handler det ikke blot om at rense i bund, men om at rense godt, spare energi og være effektiv,” fortæller Ole Steensberg Øgelund.

Men nu handler det om Brasilien mod Argentina, og vi må beundre ham i andre kampe,” sagde PSG-spilleren.

Nu handler det om at få en fordomsfri debat og et totaleftersyn af vores uddannelser på kryds og tværs ved hjælp af sådan et ekspertudvalg.

Nu handler det ikke om alle tegn, men det kan du se lidt mere om i Lykkes ugehoroskoper.

Men fortiden er glemt, nu handler det om fremtiden.

Hvordan man bruger "is now, now involves" i en Engelsk sætning

Your boot.img is now patched and firmware is now rooted. 7.

The investigation is now finished and the verdict is now in.

My art now involves weaving meaning into cloth.

The false is now uncomfortable, it is now exposed.

Our grandchildren Bree is now 3 and Grayson is now 5.

This relation is now reversed: gold is now worth money.

Her volunteer work now involves “doing memorials“.

So the ethical orientation now involves the future.

He is now banned and this thread is now closed.

Japan is now his, and Liko is now an apple.