Hvad er oversættelsen af " OFFENTLIGE GODER " på engelsk?

• public goods
• public assets
• public benefits
• public good

Eksempler på brug af Offentlige goder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forsikring af offentlige goder Grækenland.
Insurance of public property Greece.

Vi må arbejde ud fra perspektivet om globale offentlige goder.
We have to work in the context of universal public assets.

For det andet fænomenet offentlige goder forsvar, undervisningssystemer mv.
Secondly, the phenomenon of Public goods defence, education systems etc.

Disse SMV'er fremstiller ofte noget, der i realiteten er offentlige goder.
These SMEs frequently produce, what are in effect, public goods.

Hele mit liv havde jeg fodret offentlige goder og tjenesteydelser.
All my life I had fed public goods and services.

Hr. formand, hr. Jarzembowski, vi er alle enige om, at er offentlige goder.
Mr President, Mr Jarzembowski, we all agree that slots are public assets.

Man fremhæver også de vigtige offentlige goder, som landmændene producerer, ofte med ringe eller ingen anerkendelse.
It also emphasises the important public goods which farmers produce, often with little or no recognition.

Den fælles fiskeripolitiks bidrag til produktionen af offentlige goder.
Contribution of the common fisheries policy to the production of public goods.

For det tredje er tanken om, at offentlige goder i verden såsom vand skal betragtes som menneskehedens fælles arv, heller ikke antaget.
Thirdly, the idea that the world's public assets, such as water, must be considered to be the common heritage of humanity has not been accepted.

Økologiske landbrugere har høje produktionsomkostninger ved at levere offentlige goder.
In delivering public goods, organic farmers incur high production costs.

Opnåelsen af"grønt" landbrug i Europa og frembringelsen af offentlige goder på miljøområdet kræver nye investeringer, især i de nye medlemsstater.
The achievement of'green' agriculture in Europe and the production of environmental public goods require new investments, especially in the new Member States.

Endelig vil jeg nævne indførelsen i artikel 17 af en henvisning til globale offentlige goder.
Finally, I would mention the introduction, in Article 17, of a reference to global public goods.

Hvor der består forskelle i statens rolle i økonomien og leveringer af offentlige goder, vil der også være forskelle I beskatningsniveauet som helhed.
Where there are differences in the role of the state in the economy and the provisions of public goods, there will also be differences in the overall level of taxation.

Landmændene skal godtgøres for disse supplerende omkostninger og for at tilbyde samfundet offentlige goder.
Farmers should be compensated for these additional costs and for providing public goods to society.

Alle disse offentlige goder kræver præcise og pålidelige måleenheder, og i EU må vi skaffe os af med de hindringer for handelen, der kunne findes uden sådanne instrumenter.
All those public goods need accurate, trustworthy measurements, and in the European Union we need to get rid of the barriers to trade that might exist without such instruments.

Tja, når regeringen finder ud af, du er forræder… gør det ligesom en ende på offentlige goder.
Well, once the government determines you're a traitor, it kind of puts an end to government benefits.

Der skal med vores fælles landbrugspolitik fra 2013 og fremefter derfor skabes et marked for offentlige goder på miljøområdet, således at landbrugere kan få yderligere serviceydelser og kompensation for at levere disse supplerende tjenester.
Therefore, our common agricultural policy must, from 2013 onwards, create a market for environmental public goods so that farmers may receive additional services and compensation for these additional services which they perform.

Med den reviderede politik skal det over for offentligheden kunne påvises, at sektoren leverer offentlige goder.
The reformed common agricultural policy must be able to publicly demonstrate the industry's delivery of public goods.

Ved at støtte landbrugernes indkomst kan vi sikre, at der fortsat bliver produceret fødevarer i hele EU, og det betaler desuden for offentlige goder, der ikke har nogen handelsværdi: miljøbeskyttelse, dyrevelfærd, sikre fødevarer af høj kvalitet osv.
Supporting farmers' incomes ensures that food continues to be produced throughout the EU and pays for the provision of public benefits which have no market value: environmental protection, animal welfare, safe, high-quality food, etc.

Under forhandlingerne om organiseringen af landbrugsreformen blev der ofte talt om kompensation for offentlige goder.
In the discussion on the organisation of agrarian reform, there was frequent talk of compensation of public goods.

For at opnå mere omfattende resultater skal etableringen af offentlige goder i form af offentligt tilgængelige skov- og naturarealer, med rekreations-, formidlings- og informationsfaciliteter og -aktiviteter fremover i højere grad baseres på partnerskaber og medejerskab blandt offentlige og private interessenter.
In order to achieve more comprehensive results, in future, the provision of public assets in the form of public forests and nature areas, with recreation, communication and information facilities, and activities, will be based to a greater extent on partnerships and joint ownership between public and private stakeholders.

Indtægterne fra denne afgift kan desuden bidrage til at finansiere globale offentlige goder og nedbringe budgetunderskuddet.
In addition, the income generated by this tax could help finance global public goods and reduce budget deficits.

Intellektuelle rettigheder, som finder anvendelse på alle former for liv, betegner en krænkelse af staternes og befolkningernes suveræne ret til at beskytte deres ressourcer og deres knowhow og anerkender ikke eksistensen af offentlige goder.
If intellectual property rights are applied to all forms of life, they violate the sovereign rights of states and populations to protect their resources and skills and deny the very existence of public good.

Den spiller en multifunktionel rolle og bidrager bl.a. til produktionen af offentlige goder til gavn for hele samfundet.
It plays a multifunctional role, by contributing to the production of public goods for the benefit of society as a whole.

Vi skal erindre skovenes helt særlige rolle i sikringen af den biologiske balance og diversitet, og at de er vigtige for økonomiens funktioner, ikke kun i produktionen af træ, men også i forbindelse med andre produkter og tjenesteydelser, som er offentlige goder.
We have to remember the exceptional role of forests in ensuring biological balance and diversity, and that they are a valuable link in the proper functioning of the economy, not only in the production of timber, but also in relation to other products and services which are a common public asset.

EU arbejder aktivt med de seks prioriteter for Johannesburg på områderne sundhed, vand, energi, handelssamkvem, globale offentlige goder og bæredygtige standarder for produktion og forbrug.
The European Union is actively working on the six priorities for Johannesburg in the areas of health, water, energy, trade, global public assets and sustainable models for production and consumption.

Vi kan imidlertid ikke se bort fra de mange indrømmelser, der er gjort til vores argumenter, herunder prioritering af korte kredsløb(om end de ikke beskrives som sådan) og vedvarende energikilder, udskiftning af de kostbare vandingssystemer og endog afbødning af klimaændringernes følger, der beskrives som"offentlige goder.
Nonetheless, the preference given to short circuits(although they are not described as such), the priority given to renewable energy sources, the review of costly irrigation systems or even the mitigation of the effects of climate change being described as a'public good' are too many concessions to our arguments to be ignored.

Mobiliseringen af alternative midler til finansiering, idet der er et ønske om at knytte alternative ressourcer som den såkaldte Tobin-skat sammen med globale offentlige goder og en eventuel udvidelse af initiativet om"Highly indebted poor countries.
The mobilisation of alternative funding resources, with the intention of combining alternative resources, such as the so-called Tobin tax, with global public assets and the possible extension of the'Highly-indebted poor countries' initiative.

Den fælles landbrugspolitik frembringer målbare resultater og et klart investeringsafkast i form af leverede offentlige goder.
The CAP produces measurable results and a clear return on investment with regard to the delivery of public goods.

Formålet med programmet er at styrke civilsamfundet og parlamentets indflydelse på administrationen af fælles offentlige goder og serviceydelser.
The programme outcome is to increase civil society and parliamentary influence in governance of public goods and service delivery.

Hvordan man bruger "offentlige goder" i en Dansk sætning

Offentlige goder er alene vurderet udfra udgifterne, og bliver derfor forholdsvis lavere vurderet end andre goder der omsættes på markedet med profit.

Eksempler på dækkede områder er skatteincidens, optimal beskatning og teorien om offentlige goder.

Der er endvidere aftalt et samarbejde omkring opgørelsen af offentlige goder.

Faget præsenterer teori for de to primære udgiftsområder offentlige goder og velfærdsstaten, herunder med fokus på særlige offentlige programmer som uddannelse og pensioner.

Endvidere insisterer han på, at det ville være acceptabelt at tvinge folk til at betale skatter for at opretholde offentlige goder.

Eksempler på offentlige goder er velfungerende havne, jernbane-, vej- og elnet.

For at nå dertil må den blinde finansielle støtte ophøre, og der må skabes rum til at den offentlige støtte kan gå til offentlige goder.

De klassiske markedsfejl dækker blandt andet over eksternaliteter, koncentration af markedsandele eller deciderede monopoler, informationsproblemer, entry barrierer samt tilstedeværelsen af offentlige goder.

Efter gennemførelsen af kurset skal de studerende kunne redegøre for teorien for offentlige goder offentlig politik mht.

Som tidligere nævnt er der erfaringsmæssigt en stærkere stigning efter offentlige goder såsom hospitaler og skoler end efter private ydelser, når indkomsten stiger.

Hvordan man bruger "public benefits, public goods, public assets" i en Engelsk sætning

Crisis-Planning for Public Benefits like Medicaid.

Coordination between SS and public benefits is key.

Public Benefits Staff Attorney, Washington, D.C.

Pricing Public Goods for Private Sale.

In: Little, B (ed.) Public Benefits of Archaeology.

Public Assets consists of three departments, Fleet, Facilities and Parks.

Provide more public benefits than costs.

Sarah Lyons joined Public Assets Institute in November 2006.

We must learn to use public assets more carefully.

Lipe, W 2002 Public Benefits of Archaeological Research.