Hvad er oversættelsen af " OMARRANGERER " på engelsk?

• rearranges
• reorder
• rearrange

Eksempler på brug af Omarrangerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi omarrangerer verdenen.
We're reordering the world.

Dette fjerner fragmentering, reklamation diskplads, og omarrangerer indeks rækker i tilstødende sider.
This removes fragmentation, reclaims disk space, and reorders the index rows in contiguous pages.

I omarrangerer energien i jeres solsystem og gør også noget andet.
You are rearranging the energy of your solar system and also something else.

Mere FAQs- Kanalinstallation FAQs- Kanalliste Hvordan opretter man en favoritliste og omarrangerer kanalerne?
More FAQs- Channel installation FAQs- Channel list  How to create a favorite list and reorder channels?

Lad os se, hvordan ANKO teamet omarrangerer produktionslinjen for at arbejde med disse maskiner.
Let's see how ANKO team rearranges the production line to work with those machines.

Løsningen er en højt industrialiseret proces kaldet interesterificering, som omarrangerer fedtsyrerne og triglyceriderne.
The solution is a highly industrial process called interesterification, which rearranges the fatty acids in the triglycerides.

Når I omarrangerer nogle af de magnetiske resonanser af kvantedelene i DNA, aktiverer I potentiale.
When you rearrange some of the magnetic resonances of the quantum parts of DNA, you activate potential.

Native Window Placering er en GNOME Shell udvidelse, omarrangerer vinduer vises i oversigten tilstand, tilstanden indbygget.
Native Window Placement is a GNOME Shell extension that rearranges windows displayed in the overview mode, mode natively.

Denne proces omarrangerer de indstillinger af skrivebordet og Quick Launch elementer af alle browsere, så de alle projektet"Ja Søgninger"Ved at indlede enhver browser.
That process rearranges the launch options of the Desktop and Quick Launch items of all browsers, so they all project"Yes Searches" upon initiating any browser.

Là ̧sningen er en hà ̧jt industrialiseret proces kaldet interesterificering, som omarrangerer fedtsyrerne og triglyceriderne.
The solution is a highly industrial process called interesterification, which rearranges the fatty acids in the triglycerides.

Selv om de følger de matematiske formler og fuldstændigt omarrangerer til rummet med henblik på at opnå den optimale lytteposition, er de alligevel udenfor aksen af den imaginære trekant, så snart de står op og bevæger sig rundt i lokalet.
Even if they obey the placement formulae and completely rearrange the room to optimize the listening position, they are off-axis the moment they get up and move around in the room.

I modsætning til begrænsninger ved traditionelle musikanlæg, kræver Geneva Sound Systems ikke, at du omarrangerer dit liv omkring dit musiksystem.
Unlike the constraints of conventional stereo, Geneva Sound Systems don't require you to rearrange your life around your sound system.

Når brugeren forsøger at direkte dekryptere filerne og på en måde omarrangerer disse blokke, filerne bliver ødelagt og permanent ikke-decryptable. efter dekryptering, Crysis ransomware virus sletter også skygge volumen kopier og andre backup af den inficerede computer.
When the user tries to directly decrypt the files and somehow rearranges these blocks, the files becomes corrupted and permanently non-decryptable. After decryption, the Crysis ransomware virus also deletes the shadow volume copies and other backups of the infected computer.

Ashampoo PDF leverer altid fremragende resultater- uanset om du arbejder med tekst og billeder, erstatter skrifttyper, ændrer layout eller omarrangerer sider i dokumentet.
Ashampoo PDF always delivers excellent results- whether you're working with text and images, replace fonts, modify layouts or rearrange the pages in a document.

Når brugeren forsøger at direkte dekryptere filerne og på en måde omarrangerer disse blokke, filerne bliver ødelagt og permanent ikke-decryptable.
When the user tries to directly decrypt the files and somehow rearranges these blocks, the files becomes corrupted and permanently non-decryptable.

Ved omarrangerer rækkefølgen af præsentationen ved brug af nogle af resultaterne af von Neumann og nogle resultater af kontrollanten, og ved indførelse af et stort antal af hans egen nye beviser forfatteren er nået frem til en behandling, som er grundigt elegant i metode og teori.
By rearranging the order of presentation, by use of some results of von Neumann and some results of the reviewer, and by introduction of a considerable number of his own new proofs the author has arrived at a treatment which is thoroughly elegant in method and theory.

Skubber tre fingre opad på pegefeltet aktiverer Mission Control, som automatisk omarrangerer skærmen for at vise alle programmer i et fugleperspektiv.
Swiping three fingers upwards on the trackpad activates Mission Control, which automatically rearranges the screen to display all programs in a bird's eye view.

Justeringsværktøjet omarrangerer en gruppe stenciler, så de justeres langs en kant eller en usynlig midterlinje. For at bruge værktøjet, markeres flere stenciler, derefter vælges Formatér Justér& fordel… Hvis stencilerne er arrangerede i en vandret linje, har du valget mellem at justere langs over- eller underkanten eller midterlinjen. For stenciler som er arrangerede i en lodret linje er valget venstre- eller højrekant eller midterlinjen.
The Align tool rearranges a group of stencils so that they are aligned on one edge or on an invisible centerline. To use the tool select several stencils, then select Format Align& Distribute… If the stencils are arranged in a horizontal row you have the choice of aligning along the top or bottom edges or the centerline. For stencils that are arranged in a vertical row the choice is left or right edge or the centerline.

Det har med DNA at gøre, som også er magnetisk, og jordens livskraft.--- Når I omarrangerer nogle af de magnetiske resonanser af kvantedelene i DNA, aktiverer I potentiale.
It has to do with DNA, which is also magnetic, and the life force of the earth. When you rearrange some of the magnetic resonances of the quantum parts of DNA, you activate potential.

Men ud fra det, som Kurt har fortalt mig om New Directions… så ved jeg, at jeg ikke kan slå dem alene… og derfor foreslår jeg, at vi omarrangerer vores kl. 11 -nummer… til en duet, der viser andre talenter i gruppen frem.
But from what Kurt has told me about New Directions… I just know I can't beat them on my own… which is why I propose that we rearrange our 11:00 number… and turn it into a duet to showcase other talent in this group.

Vil du virkelig omarrangere miniaturer? Ved at trække billeder rundt i miniaturebilledvisningen omarrangerer du dem i virkeligheden. Dette er meget nyttigt hvis du ikke kender billedernes nøjagtige dato. På den anden side, hvis billederne har et gyldigt tidsstempel, bør du i stedet bruge Billeder- gt; Sortér markerede ifølge dato og tid.
Really reorder thumbnails? By dragging images around in the thumbnail viewer, you actually reorder them. This is very useful where you do not know the exact date for the images. On the other hand, if the images have valid timestamps, you should use Images-gt; Sort Selected By Date and Time.

Feb 15 I Desktop ekstraudstyr, Gnome shell extensions Linux Læs mere Native Window Placement 1.0 Native Window Placering er en GNOME Shell udvidelse, omarrangerer vinduer vises i oversigten tilstand, tilstanden indbygget. Hvis du vil installere denne udvidelse skal du have GNOME Shell installeret eller kanel.
Feb 15 in Desktop Enhancements, GNOME Shell Extensions Linux read more Native Window Placement 1.0 Native Window Placement is a GNOME Shell extension that rearranges windows displayed in the overview mode, mode natively. To install this extension you must have GNOME Shell installed or Cinnamon.

Med PDFMix kan du omarrangere sider i et PDF-dokument.
With PDFMix you can rearrange pages in a PDF document.

Improvment: Omarrangere funktionerne i Ribbon-grænsefladen, så adgang til værktøjerne er nemmere end nogensinde.
Improvment: Rearrange the features in Ribbon interface, so accessing the tools is easier than ever.

Omarrangere oversigtsvisningen i& kontact;
Rearranging& kontact; 's Summary View.

Software til indretning gratis omarrangere møbler i en husstand plantegning.
Software for interior design free rearrange furniture in a household floor plan.

Du kan ikke omarrangere sidebjælken, og disse enheder helt øverst er ubrukelige.
You can't reorder the sidebar, and those Devices at the very top are useless.

Periodiske udvidelse indeholder omstrukturering og omarrangere websider, struktur, segmenter og så videre.
Periodic expansion contains restructuring as well as rearranging web pages, structure, segments, and so on.

Flytte og omarrangere menuer på højeste niveau commit.
Move and rearrange the top-level menus, commit.

Ejere af indkvarteringssteder kan også omarrangere deres billeder og kategorisere billeder i albummer.
Accommodation owners can also reorder their photos and categorize photos into albums.

Hvordan man bruger "omarrangerer" i en Dansk sætning

Desuden bosserne selv glad for at tilbringe tid skydning og omarrangerer boldene på lige vilkår.

Se også Organiser sider med navigationsmenuer for at lære hvordan du omarrangerer menuer og tilføjer undermenuer.

Tegn en ny grundplan for rummet hvis du har til hensigt at gøre det større eller mindre, eller helt omarrangerer layoutet af inventar i rummet.

Værktøjet Diskdefragmentering omarrangerer data på computeren harddisk og genforener fragmenterede filer, så computeren vil køre mere effektivt.

Re-mixer: Omarrangerer automatisk dit favoritnummer så det lyder på 100 forskellige måder.

Mere effektiv sikkerhed Som defragmenteringen omarrangerer filer og øger ydeevnen og hastigheden, hvilket igen gør anti-virus sikkerhedssoftware køre mere effektivt.

Omarrangerer hovedmenuens miniaturer Åbn Hovedmenu, og træk eventuelle miniaturer til det sted, du ønsker den.

Når jeg omarrangerer, vil det være en god tid at tilføje fisk, nærmeste LFS er 2.5 timer væk.

Sådan omarrangerer du små apps på linjen favoritter Berør og hold ned på en lille app, og træk den til den ønskede placering.

For det første designer du ikke som sådan dine egne dungeons, men omarrangerer i stedet rum, du allerede har spillet dig igennem.

Hvordan man bruger "reorder, rearrange, rearranges" i en Engelsk sætning

JVM may reorder read/writes for optimizations.

Rearrange the teeth and the eyes.

Usually they just rearrange the dirt.

Traditional talk therapy rearranges your mental blocks.

Mathematica rearranges the order of the terms.

You cannot reorder tasks and categories.

You can create reorder the tabs.

Loosely rearrange husks back around corn.

The government must reorder its priorities.

Non-iron Theophyllus glues, coppers rearranges titrating cheerly.