Hvad er oversættelsen af " OMKOSTNINGER TIL VEDLIGEHOLDELSE " på engelsk?

• maintenance costs
• cost of maintaining

Eksempler på brug af Omkostninger til vedligeholdelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mindre nedetid og lavere omkostninger til vedligeholdelse.
Less downtime and maintenance costs.

Den gennemtænkte konstruktion af vores High Performance-værktøjer sikrer, at du får minimale omkostninger til vedligeholdelse.
The joined-up design of our High Performance tools ensures you minimal maintenance costs.

Reducere nedetid og sænke omkostninger til vedligeholdelse.
Reducing downtime and lower maintenance costs.

Men køreegenskaberne er ikke den eneste fordel. I-Shifts belaster desuden drivlinen og dækkene mindre, hvilket minimerer omkostninger til vedligeholdelse.
But drivability isn't the only benefit, its smoothness also puts less stress on the driveline and tires, minimising maintenance costs.

Finansiering omkostninger til vedligeholdelse overhead og personalegoder;
Financing costs of maintenance overhead and employee benefits;

Energieffektivitet, pladsbesparende design, lavt lydniveau og lave omkostninger til vedligeholdelse.
Energy efficiency, space-saving design, low noise and minimum maintenance costs.

Om vinteren, steget markant omkostninger til vedligeholdelse af linjen, og det var årsagen til suspensionen links.
In winter, significantly increased the cost of maintaining the line and it was the reason for the suspension links.

Desuden bruger energieffektive bygninger mindre vand, ligesom de har lavere omkostninger til vedligeholdelse og forbrugsudgifter.
In addition, energy efficient buildings use less water and offer lower maintenance costs and utility bills.

Highest lumen, høj effekt, laveste lys dissipation, lav varme 3. faceled aktuelle driver med unik teknologi, godt mærke IC, Japan Rubycon, længere levetid end almindelige. 4. Product Materialer: 6063 Aluminium Alloy+ PC. 5. Det lyseffekt 100lm/ w, mere energibesparende, Ra80 6. High-tech optisk design 7. Widely brugt til omgivende belysning ansøgning 8. Easy at installere og lave omkostninger til vedligeholdelse, 5 års garanti.
Highest lumens, high power, lowest light dissipation, low heat 3. faceled current driver with unique technology, well brand IC, Japan Rubycon, longer lifetime than common ones. 4. Product Materials: 6063 Aluminium Alloy+PC 5. The lighting effect 100lm/w，more energy saving, Ra80. 6. High-tech optical design 7. Widely used for ambient lighting application 8. Easy to install and low cost of maintenance, 5 years warranty.

Widely bruges til omgivende belysning ansøgning 8. Easy at installere og lave omkostninger til vedligeholdelse, 5 års garanti LED. Linea light program: 1.
Widely used for ambient lighting application 8. Easy to install and low cost of maintenance, 5 years warranty LED. Linea light application: 1.

Denne forstøver, fremstillet i Rumænien, har et unikt design, fordi den er belagt med 24K guld og kan bruges igen og igen, hvilket kræver meget lave omkostninger til vedligeholdelse.
This atomizer, made in Romania, has a unique design because it is plated with 24K gold and can be used over and over, requiring very low cost for maintenance.

Jeg er i øvrigt enig med Dem i, at man, når man betragter vejomkostningerne- bygning og omkostninger til vedligeholdelse- siger, at eksterne omkostninger kun må fordyres, når de andre transportformer også skal bære dem.
For the rest, I agree with you that if we look first at road costs- building and maintenance costs- we would say that external costs may only be increased if the other transport modes are required to bear similar costs..

Grunden til at fjerne den funktion, som var en del af webbrowseren Firefox siden version 4, er en manglende interesse fra Firefox fællesskab og høje omkostninger til vedligeholdelse.
The reason for removing the feature, which was part of the Firefox web browser since version 4, is a lack of interest from the Firefox community and high maintenance costs.

Andre funktioner, der skal overvejes, omfatter dele eller tjenesteydelser omfattet af garantien, estimeret tidsplan og omkostninger til vedligeholdelse og reparation, muligheder og opgraderingsmuligheder samt høreapparatfirmaets omdømme for kvalitet og kundeservice.
Other features to consider include parts or services covered by the warranty, estimated schedule and costs for maintenance and repair, options and upgrade opportunities, and the hearing aid company's reputation for quality and customer service.

De konventionelle stempelpumper, der målte væsken, kunne ikke stå mod den viskøse harpiks- og silikoneblanding og var konstant tilstoppede, hvilket betød nedetid og høje omkostninger til vedligeholdelse.
The conventional piston pumps employed to meter the fluid were no match for the viscous resin and silicon mix and constantly clogged, resulting downtime and high maintenance costs.

Andre funktioner til at overveje at medtage dele eller tjenesteydelser omfattet af garanti, anslåede tidsplan og omkostninger til vedligeholdelse og reparation, indstillinger og opgraderingen muligheder, og firmaet høreapparat ry for kvalitet og kundeservice.
Other features to consider include parts or services covered by the warranty, estimated schedule and costs for maintenance and repair, options and upgrade opportunities, and the hearing aid company's reputation for quality and customer service.

Alt dette hjælper fødevare- og drikkevarevirksomheder med at kunne konkurrere i et yderst konkurrencepræget marked, idet produktets kvalitet og udbyttet øges, og nedetiden og omkostninger til vedligeholdelse reduceres.
All these help food and beverage plants compete in a highly competitive marketplace by improving product quality, improving product yield and reducing downtime and maintenance costs.

High-tech optisk design 7. Widely brugt til omgivende belysning ansøgning 8. Easy at installere og lave omkostninger til vedligeholdelse, 5 års garanti LED. Linea light program: 1.
High-tech optical design 7. Widely used for ambient lighting application 8. Easy to install and low cost of maintenance, 5 years warranty LED. Linea light application: 1.

Juiceproduktionsindustri Vort udvalg af lavt-forskydende, kavitetsfri pumper kan levere høje overførselshastigheder, og vore positive forskydningspumper bibeholder produktets integritet og sikrer lave omkostninger til vedligeholdelse.
Our range of low shear, cavitation-free pumps are capable of delivering high transfer rates and our positive displacement pumps maintain product integrity and ensure low maintenance costs.

Widely bruges til omgivende belysning ansøgning 8. Easy at installere og lave omkostninger til vedligeholdelse, 5 års garanti.
Widely used for ambient lighting application 8. Easy to install and low cost of maintenance, 5 years warranty.

Ved hjælp af overvågning og kontrol af klorider og sulfater kan du reducere grubedannelse, spændingsrevner og andre korrosionsmekanismer, der kan beskadige dyre elkomponenter, og du kan reducere uplanlagte nedlukninger og omkostninger til vedligeholdelse.
With monitoring and control of chlorides and sulfates you can reduce pitting, stress corrosion cracking and other corrosion mechanisms that can damage expensive power components, reducing unplanned shutdowns and maintenance costs.

Projektet er udført som et Design-Build-Operate(DBO) Project, hvor entreprenøren skal forestå omkostninger til vedligeholdelse i en del af driftsperioden.
The project is carried out as a Design-Build-Operate(DBO) project, where the contractor must pay the maintenance costs for a part of the operating period.

I disse præsentationer, Domino‘s påstande om, at dens egne fortrolige virksomhedsoplysninger var også oplyses, herunder sin et-års forsøg med Præcision' s teknologi på tværs“12 til 20 ulige butikker” og nummereret resultater, som viser, hvorledes teknologi aktiveret reduktion i arbejdstagerens kompensation beregninger, antallet af trafikulykker i løbet af leverancer, leveringstider og omkostninger til vedligeholdelse, samt hvordan den har hjulpet til at øge produktiviteten.
In those presentations, Domino's alleged that its own confidential corporate information was also disclosed, including its one-year trial of Precision's technology across“12 to 20 odd stores” and numbered results demonstrating how the technology enabled the reduction in worker's compensation calculations, number of road accidents during deliveries, delivery times, and maintenance costs, as well as how it helped boost productivity.

Koewacht den 16. november 2011- En manglende effektivitet, svært ved at finde personale og høje omkostninger til vedligeholdelse af maskiner.
Koewacht, 16 November 2011- A lack of efficiency, difficulty in finding personnel and high cost of maintaining the machinery.

Endress+Hausers ekspertise var en stor hjælp ved valg af det bedst egnede udstyr til processen og sikrede bedst mulig kontrol, høj nøjagtighed og så lave omkostninger til vedligeholdelse og kalibrering som muligt.
Using Endress+Hauser's expertise helped enormously to choose the equipment that best suited to the process and assured the best control, high accuracy, as well as the lowest possible cost of maintenance and calibration.

Der opnås også en bedre økonomi med det jævne gearskifte, der belaster drivlinen og dækkene mindre- og dermed øges delenes levetid, og omkostningerne til vedligeholdelse øges.
Economy is also improved by the smooth shifting, which puts less stress on the driveline and tyres- extending the lifecycle of parts and minimising maintenance costs.

Der opnås også en bedre økonomi med det jævne gearskifte, der belaster drivlinen og dækkene mindre- og dermed øges delenes levetid, og omkostningerne til vedligeholdelse øges. Og det lavere støjniveau betyder også, at det slider mindre på chaufføren.
Economy is also improved by the smooth shifting, which puts less stress on the driveline and tyres- extending the lifecycle of parts and minimising maintenance costs. And the fact that it makes less noise reduces wear and tear on the driver.

Klüber Lubrication's innovative smøremiddelprogram er udviklet for at beskytte dit og dine kunders udstyr og for at forenkle driften ved at forsyne Jer med de rette smøremidler, der øger pålidligheden, produktiviteten og mindsker omkostningerne til vedligeholdelse.
Klüber Lubrication's innovative lubrication programs are designed to protect your equipment and help make your life easier by consolidating lubricants, improving reliability and reducing maintenance costs. Locations: Skovlunde.

Denne bog vil give ejere af RDX og MDX for at kunne bruge alle funktioner i din bil og overvåge dens tekniske tilstand, som helt sikkert vil udvide det væsentligt periode med drift Acura og for at reducere omkostningerne til vedligeholdelse og service på din bil.
This book will allow owners of the RDX and MDX to properly use all the features of your car and monitor its technical condition, which definitely will significantly extend the period of operation Acura and to reduce the cost of maintenance and service your car.

Hvordan man bruger "omkostninger til vedligeholdelse" i en Dansk sætning

Det er selvfølgelig klart, at der skal medregnes en stor engangsinvestering – samt nogle løbende omkostninger til vedligeholdelse.

Med en service og reparationsaftale skal du ikke tænke over løbende omkostninger til vedligeholdelse af din bil.

Hvad der imidlertid ofte overses, er kontrol af omkostninger til vedligeholdelse pga.

Ejer man boligen, har man ejerudgifter og løbende omkostninger til vedligeholdelse.

Rolands automatiske blæk cirkulationssystem minimerer omkostninger til vedligeholdelse af hvidt og metallisk blæk.

MicroShade|Ejendomsselskab sparer omkostninger til vedligeholdelse Castellum har senest brugt solafskærmning i sin nye kontorejendom på Kalvebod Brygge i København.

Derfor er der heller ingen omkostninger til vedligeholdelse.

Er omkostninger til vedligeholdelse af en bil i dag højere end for 20 år siden?

Eliminering af omkostninger til vedligeholdelse af gammel arkivhardware og -software.

Der er løbende meget store omkostninger til vedligeholdelse og tilretning af systemet.

Hvordan man bruger "maintenance costs, cost of maintaining" i en Engelsk sætning

Operation and maintenance costs are higher.

The cost of maintaining your day-to-day lifestyle.

Awards are for maintenance costs only.

Wonder the cost of maintaining this house..

Maintenance costs are slightly more complicated.

Maintenance costs and insurance for example.

Electricity and maintenance costs are lower.

Maintenance costs are annual and on-going.

Get records for cost of maintaining the properties.

Because maintenance costs money and time.