Hvad er oversættelsen af " OPDAGEDE NOGET " på engelsk?

• discovered something
• found out something
• noticed something
• stumbled onto something

Eksempler på brug af Opdagede noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opdagede noget.
Noticed something.

Men H.R. opdagede noget.
But then H.R. noticed something.

Det var lige omkring den tid, jeg også opdagede noget andet.
That was right about the time I discovered something else too.

Jeg opdagede noget.
I noticed something.

Den er smuk.- Indtil vi opdagede noget andet.
It's beautiful… until we discovered something else.

De opdagede noget.
They found something in it.

Fordi Mullery opdagede noget.
Because Mullery discovered something.

Vi opdagede noget slemt.
We have discovered something awful.

Og det var der, jeg opdagede noget sært.
That's when I noticed something strange.

Jeg opdagede noget for nylig.
I found out something recently.

Det var alt fint og godt, men vi opdagede noget temmelig hurtigt.
This was all fine and good, but we discovered something pretty quickly.

Jeg opdagede noget i mig selv.
I found something inside of myself.

Fordi jeg opdagede noget.
Because I discovered something.

Og opdagede noget nyt om naturen.
And discovered something new about nature.

Oberst Sheppards hold opdagede noget meget interessant.
Colonel Sheppard's team just discovered something very interesting… in the Kohai system.

Jeg opdagede noget skrækkeligt om mig selv.
I found out something terrible about myself.

Din far opdagede noget.
Your father stumbled onto something.

Vi opdagede noget langt mere værdifuldt i jorden.
We were looking to for oil… but we found something else precious.

Indtil vi opdagede noget andet.
Until we discovered something else.

Jeg opdagede noget underligt i dag.
I found out something very odd today.

Indtil vi opdagede noget andet.
It's beautiful… until we discovered something else.

Jeg opdagede noget i mikroskopet.
I discovered something under the microscope.

Men vi opdagede noget andet.
But… we discovered something else.

Jed opdagede noget i mig selv.
I found something inside of myself.

Og jeg opdagede noget vigtigt.
And I discovered something important.

Jeg opdagede noget, da jeg skabte en scene.
The day I caused a scene, I found something out.

Men vi opdagede noget overraskende.
But we have discovered something very surprising.

Jeg opdagede noget andet, end hvad jeg havde forventet.
I discovered something else in my material than I expected.

Men hver gang du opdagede noget nyt skete der noget værrere.
But every time you discovered something new, something worse happened.

Jeg opdagede noget foruroligende i Den Himmelske Stad.
Upon returning to the Silver City, I discovered something alarming.

Hvordan man bruger "opdagede noget" i en Dansk sætning

Ingen opdagede noget, mens hun var i live, men da hun døde, fik hendes fredløse ånd ikke ro.

Det sjove var, at hverken publikum eller medforfatteren af stykket, som var blandt publikum, opdagede noget," fortæller han.

Han blev dermed den første, der opdagede noget andet mærkeligt: Selv når soldaterne faktisk skød, skød de langt over målet.

T-shirts og jeans køber han, når det bliver nødvendigt igen eller han ved et uheld opdagede noget koldt.

De gav deres billetter, men Denice opdagede noget mærkeligt.

Med andre ord, han opdagede noget, som han ikke havde en jordisk chance for hverken at sanse eller opleve.

Ingen opdagede noget for jeg havde altid rent tøj på.

Efter 1 minuts tid stopper Tobias Sander Nielsen filmen, og spørger på klassen om der er nogen der opdagede noget usædvanligt ved denne film.

Elefanten var så optaget af at æde, at den ikke opdagede noget.

Det var under en halloween-fest sidste år, at forældrene opdagede noget mystisk ved Megans smil.

Hvordan man bruger "noticed something, discovered something, found out something" i en Engelsk sætning

Noticed something that made you ‘lol’?

The students discovered something quite interesting.

Just today I found out something disturbing.

I just found out something super cool.

I found out something that I didn’t know.

The three-week study discovered something interesting.

I’ve noticed something through the years.

Mimo, I just found out something amazing!!!

Brett and Bret discovered something amazing.

I found out something very surprising yesterday.