Hvad er oversættelsen af " OPDATERET FOR " på engelsk?

• updated for
• updates for
• refreshed for

Eksempler på brug af Opdateret for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opdateret for gnome-shell ændringer.
Updated for gnome-shell changes.

Berlin nuværende vejr opdateret for.
Berlin current weather updated for.

Udmattelses opdateret for metalliske materialer.
Fatigue updates for metallic materials.

Tenerife nuværende vejr opdateret for.
Tenerife current weather updated for.

Opdateret for fuld kompatibilitet med FileMaker Pro 11.
Updated for full compatibility with FileMaker Pro 11.

Stockholm nuværende vejr opdateret for.
Stockholm current weather updated for.

SAE AMS standarder opdateret for titan og nikkel legeringer.
SAE AMS standards updates for titanium and nickel alloy.

Barcelona nuværende vejr opdateret for.
Barcelona current weather updated for.

ISO standarder opdateret for stål med forbedret formbarhed.
ISO standard updates for steels with improved formability.

Tak til Stephen O'Dor. 593 PowerDNS-plugin: Plugin blev opdateret for statistikker fra pdns 3.4.3.
Thanks to Stephen O'Dor. 593 PowerDNS plugin: The plugin was updated for stats from pdns 3.4.3.

Dokumentation opdateret for& kde; 3. 2 af& Philip. Rodrigues;
Documentation updated for& kde; 3.2 by& Philip. Rodrigues;

Christian Perriers årlige rapport over antallet af Debian Developers pr. land, er blevet opdateret for 2014.
Christian Perrier's annual report on the number of Debian Developers per Country has been updated for 2014.

Perle: oprette opgave blev opdateret for Rubygems 2.x.
The gem: create task was updated for Rubygems 2.x.

Dokumentation opdateret for& kde; 2 og 3 af& Lauri. Watts;& Lauri. Watts. mail;
Documentation updated for& kde; 2 and 3 by& Lauri. Watts;& Lauri. Watts. mail;

Hvad er nyt i denne udgivelse: Opdateret for Cinnamon 1.6.
What is new in this release: Updated for Cinnamon….

Rammerne blev opdateret for API ændringer i den nye Dart SDK.
The framework was updated for API changes in the new Dart SDK.

Gendan dine filer Du behøver ikke bekymre dig, hvis dine filer ved et uheld bliver slettet, går tabt eller bliver opdateret for tidligt.
Recover your files If your files are accidentally deleted, lost, or updated too early, there's no need to worry.

Australske AS standarder opdateret for konstruktions- og støbestål.
Australian AS standard updates for structural and cast steels.

Også kaldet"dvaletilstand", hvor skærmen og harddisken er slukket, men hukommelseschips(RAM) bliver løbende opdateret for at bevare deres indhold.
Also called"sleep mode," the screen and hard disks are turned off, but the memory(RAM) chips are continually refreshed in order to retain their contents.

ISO standarder opdateret for varmebehandlet og friskærings stål.
ISO standards updates for heat-treatable and free-cutting steels.

Når de har accepteret din invitation, bliver alle de filer, du tilføjer eller ændrer i mappen, automatisk synkroniseret og opdateret for alle andre medlemmer- og omvendt.
Once they accept your invitation, any files you add or modify in this folder will automatically sync and update for all other members- and vice versa.

Denne guide kan blive opdateret for andre filer i% sejr% directory.
This guide may be updated for other files in the%win% directory.

Organisatoren er ansvarlig for at sende indbydelser, indsamle deltagernes svar, og holde begivenhedens eller gøremålens data opdateret for alle indblandede personer.
The organizer is responsible for sending the invitations, collecting the attendees responses, and for keeping the data of the event or to-do up to date for all people involved.

Indiske IS standarder opdateret for elektrisk stål plader og strips.
Indian IS standard updates for electrical steel sheets and strips.

Hold dig opdateret for kommende opdateringer, så du ikke går glip af en vigtig opdatering fra os.
Keep you updated for upcoming updates so that you won't miss any important update from us.

Udvikler certifikat er blevet opdateret for overensstemmelse med GateKeeper.
The developer certificate has been updated for GateKeeper convenience.

Dokumentation opdateret for& kde; 2. 0, og ophavsret ved& Jonathan. Singer;& Jonathan. Singer. mail;
Documentation updated for& kde; 2.0, and copyright by& Jonathan. Singer;& Jonathan. Singer. mail;

ASTM stål og ikke-jerrnholdig standarder opdateret for en lang række af materialer.
ASTM steel and non-ferrous standard updates for a wide range of materials.

Dokumentation opdateret for& kde; 2. 0 af& Mike. McBride;& Mike. McBride. mail;
Documentation updated for& kde; 2.0 by& Mike. McBride;& Mike. McBride. mail;

Du bliver tyk og kan ikke være ligeglad med noget, hvis du bare bor på fastfood. Spiser du en hamburger, det er for meget energi i det, og du vil blive opdateret for øjeblikket, men så vil du snart træt igen og har mindre energi, og derefter tage en slik kun øger de hurtige kulhydrater, og træthed vil hurtigt igen.
You become thick and can not be bothered with anything if you just live on fast food. Do you eat a hamburger, it's too much energy in it and you will be refreshed for the moment, but then you become tired quickly again and have less energy, and then take a candy increases only on the fast carbs and the same fatigue comes quickly again.

Hvordan man bruger "opdateret for" i en Dansk sætning

Hold dig desuden opdateret for myndighedernes tiltag her på hjemmesiden coronasmitte.dk.

Altså på den officielle liste som er opdateret for en måneds tid siden.

Plugins bliver ofte opdateret for at rette kompatibilitetsproblemer med nye versioner af WordPress, så vi anbefaler at disse opdateres først.

For den delvise cyklusoptællingsproces bliver dato og klokkeslæt for Seneste optællingscyklus ikke opdateret for lokationen.

Gerne noget med “opnået gevinst” og vigtigst er det, at der også spørges til hvilken standard der er udarbejdet/opdateret for at fastholde forbedringen.

Ud over webstedsnavnet og linket får du også vist de seneste aktivitetsoplysninger om webstedet, for eksempel, hvis noget på webstedet er blevet opdateret for nylig.

Af Efterskolen Flyvesandet · Opdateret for cirka 7 år siden.

Holde den downloadede software opdateret for at sikre pålidelig Windows beskyttelse i fremtiden.

Skrevet for 10 år siden Sidst opdateret for 10 år siden.

Men nu er det på tide at losse mig selv i røven og få opdateret, for hvis der er noget som er sket meget af de seneste uger, er det tøj.

Hvordan man bruger "updated for" i en Engelsk sætning

Reflections has been updated for 9/24.

English tutorial updated for ProMods 2.20!

Will keep you updated for sure.

Prices updated for the 2019 season.

Wiki now updated for Patch v.1.012!

Reflections has been updated for 9/23.

Your favorite style updated for Fall!

Stunningly updated for the pickiest buyer!

Hydro disaster updated for version 2.1.0.

Updated for compatibility with modern systems.