Hvad er oversættelsen af " OPFØRER SIG UNDERLIGT " på engelsk?

• is acting weird
• is acting strange
• is acting funny

Eksempler på brug af Opfører sig underligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han opfører sig underligt.
He's acting weird.

Den magiske terning opfører sig underligt.
The magic cube is acting weird.

Hun opfører sig underligt.
She's acting funny.

Som du vil. Men Sadako og Toyama opfører sig underligt.
But Sadako and Toyama are acting weird.

Hun opfører sig underligt.
She's acting weird.

Selv hunden opfører sig underligt.
Even the dog is acting funny.

Han opfører sig underligt.
He's acting strange.

Selv Trombone opfører sig underligt.
Even Trombone is acting strange.

Han opfører sig underligt og han snakker næsten ikke.
He's acting weird and he barely speaks.

Hovedkontoret opfører sig underligt.
The head office is acting strange.

De opfører sig underligt.
They're acting funny.

I var i Krakow sammen og han opfører sig underligt, så jeg tænkte.
You were recently in Krakow together, and he's acting weird, so I thought.

De opfører sig underligt.
They're acting strange.

Børnene opfører sig underligt.
Kids acting strange.

Alle opfører sig underligt, og det er et tilfælde?
Everyone's acting strange and that's a coincidence?

Kompasset opfører sig underligt.
The compass is acting weird.

Hun opfører sig underligt.- dommen er.
Well… the verdict is… she's acting strange.

Regina opfører sig underligt.
Regina is acting weird.

De opfører sig underligt.
They're acting really odd.

Min mor opfører sig underligt.
My mom is acting weird.

Hun opfører sig underligt.
She's acting strange.

Men han opfører sig underligt.
But he's acting strange.

Han opfører sig underligt.
So he's acting weird.

Mitsuko opfører sig underligt!
Mitsuko is acting strange!

Hun opfører sig underligt.
But she's acting strange.

Min mor opfører sig underligt.
My mom is acting really weird lately.

Den opfører sig underligt.
It's acting really weird.

Glasbordene opfører sig underligt i aften.
Glass tables are acting weird tonight.

John opfører sig underligt.
And John's been acting weird.

Han opfører sig underligt.
He's been acting strange ever since.

Sådan bruges "opfører sig underligt" i en sætning

Hun passer bare på men det er super irriterende og jeg er bange for at 5/5(1). 8/5/ · Vores gamle schæferhund på 11 år er begyndt at opfører sig underligt.

Det eneste du ved, er at din computer opfører sig underligt og du har en mistanke om, at det er en eller anden form for Spyware der er skyld i det.

I virkeligheden er der faktisk en underliggende årsag til insektets tilsyneladende opfører sig underligt --- ikke- videnskabelig , dog .

Min krop opfører sig underligt og jeg er nervøs.

Det betyder også, at ikke nok med, at Norma opfører sig underligt, hun skiller sig også ud ved hendes grad af frontalitet.

Robin fortæller Lily at Barney er lidt irriterende, og at han opfører sig underligt, hvilket får hende til at tro at han er hende utro.

Forskningen viser, at atomer i det hele taget opfører sig underligt ved ultra-lave temperaturer.

Der er intet at sige til, at aberne opfører sig underligt, når der kommer mennesker ind på deres vante områder.

Windows Antivirus Patch er et ulovligt program, der vil forårsage, at din computer opfører sig underligt.

Måske har du oplevet, at din hud lige pludselig opfører sig underligt i starten af efteråret?