Hvad er oversættelsen af " OPHØRER MED " på engelsk?

• ceases
• stops
• ends with
• cease
• stop
• ceasing
• quit

Eksempler på brug af Ophører med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det ophører med mig.
It ends with me.

Når denne tilværelse ophører med at opfylde.
When this existence ceases to fulfill.

Ophører med at eksistere.
Ceasing to exist.

Vi fordamper, vi ophører med at eksistere!
We evaporate! We cease to exist!

De ophører med at eksistere på toget.
You cease to exist on the train.

Kongeriget Qin ophører med at eksistere.
The kingdom of Qin ceases to exist.

Du ophører med at eksistere på toget. Intet. Efter?
After? You cease to exist on the train. Nothing?

Hvad hvis det samfund ophører med at eksistere?
What if that society ceases to exist?

Du ophører med at eksistere.
You cease to exist.

Sømmet blødgør og ophører med at levere smerte.
The nail softens and cease to deliver pain.

Man ophører med at eksistere!
Y-you cease to exist!

Det overtagne selskab ophører med at eksistere.
The company being acquired ceases to exist;

De ophører med at være målet.
It ceases to be the goal.

Men Microsoft aldrig ophører med at overraske os.
However, Microsoft never ceases to surprise us.

Og ophører med at åbne røræg.
And ceases to open scrambled.

De fusionerende andelsselskaber ophører med at eksistere.
The merging cooperatives cease to exist.

Det ophører med at eksistere uden mig.
It ceases to exist without me.

De overtagne andelsselskaber ophører med at eksistere.
The cooperatives being acquired cease to exist;

Folk ophører med at forstå hinanden.
People cease to understand each other.

Store idé og interessant seng ophører med at være lige seng.
Great idea and interestingly bed ceases to be just bed.

Det ophører med at eksistere. Det forsvinder.
It ceases to exist. It vanishes.

Hekse vil ikke eksistere, når I ophører med at brænde dem!
Witches will stop existing when you stop burning them!

Pancreas ophører med at udføre sine funktioner.
The pancreas ceases to perform its functions.

Com indtil udgangen af 2019, hvor tjenesten ophører med at fungere.
Com service until the end of 2019 when the service stops operating.

Afstandene ophører med at være en faktor.
Distance ceases to be a factor.

Bankregnskaber Instruktioner til banker 6 år efter ophører med at være effektive.
Banking records Instructions to banks 6yrs after ceasing to be effective.

Bagefter? De ophører med at eksistere på toget. Ingenting.
After? You cease to exist on the train. Nothing.

Hvis du oplever fortsat ubehag, anbefaler vi, at du ophører med at bruge Theta One.
If you experience continued discomfort, we recommend you stop using Theta One.

Ikke før De ophører med at dømme hele verden efter deres stand.
Not until you cease from judging the entire world.

Du behøver ikke specifikt at underrette Google, når du ophører med at bruge Tjenesterne.
You do not need to specifically inform Google when you stop using the Services.

Hvordan man bruger "ophører med" i en Dansk sætning

Det betyder, at en selvstændigt erhvervsdrivende, som ophører med at modtage tilskud efter stk. 1 ikke er berettiget til ledighedsydelse eller fleksjob som lønmodtager.

Grundlagene for meditation Alle meditationsteknikker søger at berolige sindet på en sådan måde, at daglige begivenheder ophører med at være fokus for din koncentration.

Forsikringen ophører med udgangen af det kalenderår, hvor forsikrede fylder 67 år, eller på et tidligere tidspunkt, hvis dette fremgår af forsikringsaftalen.

hvis faderen kun forstås ud fra det mandlige og dermed ophører med at være fader?

Reklamationsretten ophører med at gælde, hvis batteriopladeren er blevet behandlet skødesløst, åbnet eller repareret af andre end Exide Technologies eller firmaets autoriserede repræsentanter.

Eller hvis det moderlige kun en forstås ud fra det kvindelige, hvorved hun ophører med at være moder?

Hvis du ønsker, at vi ophører med at benytte dine data, vil vi stoppe.

Der gælder ikke særlige regler for selvstændigt erhvervsdrivende, som ophører med at modtage tilskud efter stk. 1.

Hvis der skal udføres en proceshandling i retten, udløber tidsfristen på det tidspunkt, hvor retten ophører med at arbejde.

Krigen vil blive afsluttet: Men hvis menneskene ikke ophører med at fornærme Gud, vil en værre (krig) bryde ud under Pius XI’s pontifikat.

Hvordan man bruger "ceases, stops" i en Engelsk sætning

Kilesa also ceases for many times.

Thanks, and more great stops ahead.

work never ceases for great men.

Reduce stress, make traffic stops easier.

Or, the company making "Crypto-Uniqueo" ceases support.

Manslaughter pestering amman crossover ceases spud.

the motion ceases and matter disappears.

Conversation stops when the pace increases.

Removing stops words and small words.

Smallpoxes ceases amid the granular hem.