Hvad er oversættelsen af " OPPOSITIONEN " på engelsk?

• opposition
• oppositions

Eksempler på brug af Oppositionen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oppositionen er på krigsstien.
The opposition's blood is up.

Der var nogle i oppositionen.
There were some in the opposition.

Oppositionen i Serbien har brug for os.
The opposition in Serbia needs us.

Blot en fætter hos oppositionen.
A cousin in the opposition party.

Oppositionen ånder hende i nakken.
The opposition is breathing down her neck.

Efter 700 år gentog oppositionen.
After 700 years, the opposition repeated.

Oppositionen har brug for vores støtte.
The opposition people need our support.

Vi bør støtte oppositionen i Iran mere.
We should support more opposition in Iran.

Oppositionen er sikkert skuffet over.
Fad}I think the opposition is disappointed.

Blot… at overveje en forening af oppositionen.
Simply… consider the union of opposites.

Lederen af oppositionen, Clement Atlee!
The Leader of the Opposition, Clement Atlee!

Vi må ikke undervurdere oppositionen.
We must be careful to not underestimate the opposition.

Du ved, oppositionen har krammet på os.
You know the opposition has us by the balls.

Hvis det skal ske, skal oppositionen vinde.
For that to happen, the opposition party must win.

Oppositionen er ikke i tvivl: korruption.
The opposition is not in doubt: corruption.

Jeg kæmpede for oppositionen i tre måneder.
I fought for the opposition for three months.

Oppositionen kan lægge pres på regeringen.
The opposition can put pressure on the government.

Jeg ser ikke oppositionen som fjenden.
I don't think of the opposition as the enemy.

Vi er også i direkte kontakt med oppositionen.
We are also in direct contact with the opposition.

Hvorimod oppositionen har indtaget det standpunkt.
While the opposition has taken the position.

Lad os tage direkte til Delhi og betale oppositionen.
Let's go straight to Delhi and pay off the opposing party.

Og oppositionen ville have, at helvede brød løs.
And the opposition wanted to see all hell break loose.

Sandford ved, at oppositionen regner med dem.
Sandford's not a punk, he knows the opposition's counting on them.

Oppositionen og støttepartierne indkalder til forespørgselsdebat-.
The opposition and support parties have invited me.

Hassans død vil kun gøre oppositionen stærkere.
With President Hassan dead, the opposition will only get stronger.

Det stammer fra oppositionen, fra Satan og hans håndlangere.
It emanates from the opposition, from Satan and his minions.

Tværtimod er der begrænsninger for oppositionen.
On the contrary, restrictions have been imposed on the opposition.

Tror du ikke, oppositionen vil kritisere ham mere for hans forhastede poltik?
Don't you think the opposing party will criticize him more for this hasty policy?

Regeringen kan ikke, og det kan oppositionen heller ikke.
The government could not and the opposition could not either.

I denne aktuelle debat ønsker vi at støtte oppositionen i Belarus.
We want this topical debate to give a boost to the opposition in Belarus.

Hvordan man bruger "oppositionen" i en Dansk sætning

Da krisen så ramte os, var regeringen og Dansk Folkeparti handlingslammede, og oppositionen måtte i den grad presse regeringen til at komme i gang med løsninger.

Nato’s bombning af Serbien, for halvandet år siden, vanskeliggjorde forholdene for oppositionen mod Milosevic.

Her får partierne bag den siddende regering opbakning fra 50,1 procent, mens oppositionen mønstrer 49,7 procent.

DF: Oppositionen sagde nej til et bedre elbil-tilbud - Jubii 7.

Den syriske premierminister flygtede mandag fra det syriske styre og tilsluttede sig oppositionen.

Under krigen blev censuren og undertrykkelsen af oppositionen øget voldsomt.

Ledende politikere fra oppositionen har derfor bedt om at parlamentet stemmer om den sag først.

Regeringen og oppositionen forhandler også i disse dage en redningsplan for bankerne, så de igen tør låne penge ud til solide virksomheder.

Lad mig slutte med en opfordring til oppositionen og fagbevægelsen, som støtter loven.

Tidligere var der i disse lande præcedens for at udnævne én kommissær fra egne rækker og én fra oppositionen.

Hvordan man bruger "oppositions, opposition" i en Engelsk sætning

Oppositions can introduce things into your life.

Handling oppositions of Registrars and third parties.

These Mars-Jupiter oppositions are recent arrivals.

However his opposition has been weak.

The opposition activists have changed strategy.

But PARLACEN encounter oppositions within parliament.

Cherokee download oppositions and ideology and treatment.

Even the opposition has taken notice.

Ferghana.Ru: Do Turkmen and Uzbek oppositions cooperate?

The opposition doesnt really have fears.