Hvad er oversættelsen af " OPRINDELIGT KALDT " på engelsk?

• originally called
• initially called

Eksempler på brug af Oprindeligt kaldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Suntory White Blended Oprindeligt kaldt Suntory Shirofuda i 1929.
Suntory White Blended Originally named Suntory Shirofuda in 1929.

Oprindeligt kaldt Townhead Distillery, navnet ændret til Brechin Distillery i 1823.
Originally called Townhead Distillery, changed name to Brechin Distillery in 1823.

I 19. Century var Zell am See stadig et marked og blev oprindeligt kaldt"celle i Pinzgau.
In 19. Century was Zell am See still a market and was originally called"cell in Pinzgau.

Instrumentet blev oprindeligt kaldt"Cornon" og patenteret i 1890.
The instrument was originally called"cornon" and patented in 1890th.

Han forstod, at han havde opdaget en dengang ukendt stråling, som han oprindeligt kaldt"uran stråler.
He realized that he had discovered a then unknown radiation which he initially called"uranium radiation.

Gratis Sudoku oprindeligt kaldt nummer Place er en logik-baseret nummer-placering puslespil.
Free Sudoku originally called Number Place is a logic-based number-placement puzzle.

Casco Antiguo(Old Town) dateres tilbage til den romerske besættelse og blev oprindeligt kaldt Salduba Salt City.
The Casco Antiguo(Old Town) dates back to the Roman occupation and was originally called Salduba Salt City.

Denne stenbro blev oprindeligt kaldt Pragbroen, og fra 1870 fik den sit nuværende navn.
This stone bridge was originally called Prague Bridge, and from 1870 it got its present name.

TV er et websted, der airs en ugentlig online show i denne uge i Tech og er oprindeligt kaldt The Revenge af skærmen Savers.
TV is a Web site that airs a weekly online show this WEEK in TECH and is originally called The Revenge of The Screen Savers.

Broen blev oprindeligt kaldt Sten Broen eller Prag Broen, men har været"Karlsbroen" siden 1870.
The bridge was originally called the Stone Bridge or the Prague Bridge but has been the"Charles Bridge" since 1870.

Den største un-udlagt by i USA, Houston har en række distrikter, der blev oprindeligt kaldt"wards" på grund af generelt har unikke populationer.
The largest un-zoned city in the United States, Houston has a number of districts that were initially called"wards" due to generally having unique populations.

Oprindeligt kaldt"Duomo" de begyndte byggeriet på denne grand bygning i 1296 og endelig færdig i 1436.
Originally called‘Duomo' they started construction on this grand building in 1296 and finally finished in 1436.

Det unikke finish er baseret på en 80'er PRS finish, oprindeligt kaldt"Multi Metal", og lavet ved at danne mange forskellige lag af farve.
It's unique finish is based on an 80s PRS finish, originally called"Multi Metal", and created by forming many different layers of colour.

Hans oprindeligt kaldt sin oprettelse"dansende Bjørn" og lancerede sit kager firma"Haribo", et akronym for Hans Riegel Bonn.
Hans originally called his creation the"dancing bear" and launched his confectionary company"Haribo", an acronym for Hans Riegel Bonn.

Dec 14 I Video software, Video udgivelse& deling Web Læs mere TWIT. TV 1.0 TWIT. TV er et websted, der airs en ugentlig online show i denne uge i Tech og er oprindeligt kaldt The Revenge af skærmen Savers.
Dec 14 in Video Software, Video Publishing& Sharing Web read more TWIT. TV 1.0 TWIT. TV is a Web site that airs a weekly online show this WEEK in TECH and is originally called The Revenge of The Screen Savers.

The Street blev oprindeligt kaldt"Große Frankfurter Straße", men blev omdøbt til"Stalinallee", når Stalin ville fylde 70 år 21 December 1949.
The Street was originally called“Große Frankfurter Straße” but was renamed“Stalinallee” when Stalin would fill 70 years the 21 December 1949.

Denne disciplin af tal skøjteløb blev oprindeligt kaldt præcision skøjteløb i Nordamerika på grund af den vægt på at opretholde præcise formationer og timing af gruppen.
This discipline of figure skating was originally called precision skating in North America because of the emphasis on maintaining precise formations and timing of the group.

Reaktion blev oprindeligt kaldt Reaktion Quake 3, som var en"total konvertering mod" til Quake III Arena baseret på action og realisme med særlig vægt på handling over realisme.
Reaction was originally called Reaction Quake 3 which was a"total conversion mod" for Quake III Arena based on action and realism with a specific emphasis on action over realism.

Apr 15 I Spil, Spil forsyningsselskaber Linux Læs mere Reaction 1.0 Beta Reaktion blev oprindeligt kaldt Reaktion Quake 3, som var en"total konvertering mod" til Quake III Arena baseret på action og realisme med særlig vægt på handling over realisme. Reaktion er en havn i den klassiske aktion Quake 2(AQ2) FPS mod. AQ2 stadig.
Apr 15 in Games, Games Utilities Linux read more Reaction 1.0 Beta Reaction was originally called Reaction Quake 3 which was a"total conversion mod" for Quake III Arena based on action and realism with a specific emphasis on action over realism. Reaction is a port of the classic Action Quake 2(AQ2) FPS mod. AQ2 still.

Sygdommen blev oprindeligt kaldt svangerskabsuge herpes forkølelsessårlignende baseret på morfologiske træk ved blærer, men udtrykket er en misvisende, fordi svangerskabsuge pemfigoide ikke er relateret eller associeret med aktiv viral herpetisk infektion eller en historie.
The disease was initially called gestational herpes based on morphological feature of blisters herpetiformis, but this term is a misnomer because gestational pemphigoid is not related or associated with herpes viral infection or previous.

Oprindeligt skabt i de meget tidlige 60'erne ved Phizer(oprindeligt kaldt Searle), Anavar blev gjort brug af til at hjælpe med struktur og også holde mindre masse for personer, der beskæftiger sig med lidelser, der skaber kataboliske virkninger på kroppen, battle infektioner, skade rekreation samt for folk oplever osteoporose.
First created in the early 60's by Phizer(initially called Searle), Anavar was utilized to help with structure and also keep less mass for people struggling with health problems which trigger catabolic effects on the body, battle infections, injury healing and also for people struggling with Weakening of bones.

Sarkoidose blev oprindeligt kaldt Hutchinson's sygdom eller Boeck's sygdom. Dr. Boeck gik pDr at mode dagens navn for sygdommen fra det græske ord“Arken” og“OID,” forstand kød-lignende.
Sarcoidosis was originally called Hutchinson's disease or Boeck's disease. Dr. Boeck went on to fashion today's name for the disease from the Greek words“sark” and“oid,” meaning flesh-like.

Derfor blev funktionen oprindeligt kaldt"Bash på Ubuntu på Windows"Men efter at have tilføjet andre distributioner som openSUSE Leap og SUSE Enterprise Server, blev navnet ændret til" Windows Subsystem for Linux.
That's why the feature was originally called"Bash on Ubuntu on Windows"But after adding other distributions such as openSUSE Leap and SUSE Enterprise Server, the name was changed to" Windows Subsystem for Linux.

Oprindeligt skabt i begyndelsen af 60'erne af Phizer(oprindeligt kaldt Searle), Anavar blev anvendt til at hjælpe med struktur samt bevare meget mindre masse for individer, der lider af sygdomme, som skaber kataboliske resultater på kroppen, bekæmpe infektioner, skade healing og for folk, der beskæftiger med Svækkelse af knogler.
First created in the early 60's by Phizer(initially called Searle), Anavar was used to assist with building as well as maintain much less mass for people suffering from health problems which create catabolic effects on the body, battle infections, injury healing and also for people dealing with Osteoporosis.

Oprindeligt genereres i begyndelsen af 60'erne ved Phizer(oprindeligt kaldt Searle), blev Anavar anvendes for at hjælpe med struktur og også bevare meget mindre masse for personer, der beskæftiger sig med sygdomme, der udløser kataboliske virkninger på kroppen, bekæmpe infektioner, skade healing og også for mennesker oplever Osteoporose.
First produced in the very early 60's by Phizer(initially called Searle), Anavar was used to aid with structure and also maintain less mass for individuals experiencing illnesses which trigger catabolic results on the body, fight infections, injury healing and also for people dealing with Osteoporosis.

Oprindeligt skabt i det meget tidlige 60'erne ved Phizer(oprindeligt kaldt Searle), blev Anavar bruges til at hjælpe med struktur og også bevare meget mindre masse for personer kæmper med lidelser, der udløser kataboliske resultater på kroppen, bekæmpe infektioner, skade healing og for enkeltpersoner, der beskæftiger sig med osteoporose.
First produced in the very early 60's by Phizer(originally called Searle), Anavar was used to assist with building and also maintain less mass for individuals struggling with ailments which create catabolic effects on the body, fight infections, injury healing and also for individuals suffering from Osteoporosis.

Oprindeligt skabt i begyndelsen af 60'erne af Phizer(oprindeligt kaldt Searle), Anavar blev anvendt til at hjælpe med struktur samt bevare meget mindre masse for individer, der lider af sygdomme, som skaber kataboliske resultater på kroppen, bekæmpe infektioner, skade healing og for folk, der beskæftiger med Svækkelse af knogler.
Initially produced in the early 60's by Phizer(initially called Searle), Anavar was made use of in order to help with structure and maintain less mass for people suffering from illnesses which create catabolic impacts on the body, fight infections, trauma healing and for people struggling with Weakening of bones.

Oprindeligt produceret i de meget tidlige 60'erne ved Phizer(oprindeligt kaldt Searle), Anavar blev gjort brug af til at hjælpe med opbygning og også holde mindre masse for folk kæmper med lidelser, der forårsager kataboliske resultater på kroppen, bekæmpe infektioner, traumer rekreation og også for mennesker kæmper med osteoporose.
Initially generated in the very early 60's by Phizer(initially called Searle), Anavar was utilized to aid with structure as well as maintain less mass for individuals struggling with health problems which trigger catabolic effects on the body, battle infections, injury recovery as well as for people dealing with Weakening of bones.

Daito-Ryu Aiki-jūjutsu(大东流合気柔术, Daito-Ryu Aiki-jūjutsu), oprindeligt kaldt Daito-Ryu Jujutsu, er en japansk martial art, der først blev kendt i begyndelsen af det 20. århundrede under headmastership af Takeda Sokaku. Takeda havde omfattende uddannelse i flere kampsport og henvist til den stil, han lærte som"Daito-Ryu" bogstaveligt,"Great Eastern School.
Daitō-ryū Aiki-jūjutsu(大東流合気柔術, Daitō-ryū Aiki-jūjutsu), originally called Daitō-ryū Jujutsu, is a Japanese martial art that first became widely known in the early 20th century under the headmastership of Takeda Sokaku. Takeda had extensive training in several martial arts and referred to the style he taught as"Daitō-ryū" literally,"Great Eastern School.

Status: Lukket 1983 Hjemmeside: E-mail: Besøg: Noter Grundlagt 1820 af David Guthrie Oprindeligt kaldt Townhead Distillery, navnet ændret til Brechin Distillery i 1823 Brands Noter North Port- Brechin Single Malt Links: Buy whisky from this distillery at Master of Malt(sponsored link) CoMAW tastingnotes(in French) Edinburgh Malt Whisky Tour Scotchwhisky. net The Whisky Store Whisky et Distilleries Hvis du har mere information, eller mangler der en whisky eller et link, så send en besked så databasen kan blive opdateret.
Status: Closed 1983 Homepage: Email: Visits: Notes: Founded 1820 by David Guthrie Originally called Townhead Distillery, changed name to Brechin Distillery in 1823 Brands Comment North Port- Brechin Single Malt Links Buy whisky from this distillery at Master of Malt(sponsored link) CoMAW tastingnotes(in French) Edinburgh Malt Whisky Tour Scotchwhisky. net The Whisky Store Whisky et Distilleries Do you have any additional information, or are we missing a whisky or a link? Please send us the information, and we will update the database.

Hvordan man bruger "oprindeligt kaldt" i en Dansk sætning

Det blev oprindeligt kaldt ytterbit, eller ytterit (nu: gadolinit), og viste sig senere at indeholde ikke mindre end fire nye grundstoffer.

Bethel Park High School blev oprindeligt kaldt Bethel High School.

Byen blev helt oprindeligt kaldt for hovedstaden i Ny Frankrig.

Evo blev oprindeligt kaldt Bill Dozer.

Den hebraiske bibel blev oprindeligt kaldt tanakh hebr.

Sangen, oprindeligt kaldt '4 minutter til Save the World "var den sidste til at være sammensat til Hard Candy.

Green Lantern blev oprindeligt kaldt Grønne Lygte på dansk.

Den mekaniske tætning blev opfundet af George Cook og blev oprindeligt kaldt en "Kog Seal".

Den blev oprindeligt kaldt for 'Ferdinand' efter dens designer Ferdinand Porsche.

Det blev oprindeligt kaldt Wildersburgh, men senere omdøbt Barre efter irsk soldat og politiker Isaac Barré.

Hvordan man bruger "initially called, originally called" i en Engelsk sætning

Though Trump initially called for the U.S.

This design was originally called Suffocate.

It was initially called Marine Midland Arena.

Originally called Developing Special Provision Locally.

That was originally called Ship Harbor.

The place was initially called Hall's Corners.

The game was originally called Stormland.

Dumb Laws was initially called “Stupid Laws”?

This pattern was originally called "Raindrops".

BSD was initially called Berkeley Unix.