Hvad er oversættelsen af " OPRINDELSESSTATUS " på engelsk?

• origin
• originating status

Eksempler på brug af Oprindelsesstatus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fælleserklæring om oprindelsesstatus for fiskeriprodukter.
Joint declaration on the origin of fishery products.

Grene af videnskaben ark anvendes til forklaring af oprindelsesstatus.
List of science branches usable for explanation of originating.

Fælleserklæring om oprindelsesstatus for fiskeriprodukter Bilag XXX.
Joint declaration on the origin of fishery products Annex XXX.

Fremstilling, ved hvilken al anvendt majs skal have oprindelsesstatus.
Manufacture in which all the maize used mun already be originating.

Fælleserklæring om oprindelsesstatus for fiskeriprodukter Bilag XXI til slutakten.
Joint declaration on the origin of fishery products Annex XXI to the Final Act.

Beurbejdning eller forurbejdning, som giver vurerne oprindelsesstatus.
Working or processing that confers the status of originating products.

Varebeskrivelse som giver varerne oprindelsesstatus, når nedenstående betingelser er opfyldt.
Description originating products when the following conditions are met.

Natur og videnskab teori og forklaring af korncirkel oprindelsesstatus.
Nature and science theory and explanation of crop circle originating.

Reglerne om oprindelsesstatus i protokol nr. 1 bygger på anvendelsen af Toldsamarbejdsrådets nomenklatur.
The rules of origin in Protocol No 1 are based on the Customs Cooperation Council nomenclature.

Bearbejdning eller forarbejdning, som giver rarerne oprindelsesstatus.
Working or processing that does not confer the status or originating products.

Det altid kender dit oprindelsesstatus valuta til Touren, og notates for både oprindelses-og udenlandsk valuta og koder i dine rapporter.
It always knows your originating currency for the tour, and notates for both the origin and foreign currencies and codes into your reports.

Fremsulling, ved hvilken alle anvendte materialer skal have oprindelsesstatus.
Manufanure in which alt the materials used must already be originating.

Betingelserne i denne underafdeling vedroerende opnaaelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i det praeferenceberettigede land.
The conditions set out in this subsection concerning the acquisition of originating status shall be fulfilled without interruption in the beneficiary country.

Fremstilling, ved hvilken alle anvendte nødder skal have oprindelsesstatus.
Manufacture Ín which all the fruit or nuts used mun already be originating.

Betingelserne i dette afsnit vedrørende opnåelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i Fællesskabet, AVS-suterne eller OLT.
The conditions set out in this Title relative to the acquisition of originating status must be fulfilled without interruption in the Community, the ACP States or the OCT.

Grene af videnskaben ark anvendes til forklaring af oprindelsesstatus.
Lightning photos list of science branches usable for explanation of originating.

Betingelserne i denne underafdeling vedrørende opnåelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i Fællesskabet eller de besatte områder.
The conditions set out in this subsection concerning the acquisition of originating status shall be fulfilled without interruption in the Community or the Occupied Territories.

Fremstilling, ved hvilken alle anvendte grønsager skal have oprindelsesstatus.
Manufacture in which all die vegeubles used must already be originating.

Betingelserne i denne underafdeling vedroerende opnaaelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i Faellesskabet eller de besatte omraader.
The conditions set out in this subsection concerning the acquisition of originating status shall be fulfilled without interruption in the Community or the Occupied Territories.

Bearbejdning eller forarbejdning, som ikke giver varara· oprindelsesstatus.
Working or processing that does not confer the status of originating products.

Betingelserne i denne afdeling vedrørende opnåelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i det præferenceberettigede land eller i Fællesskabet.
The conditions set out in this section as to the acquisition of the originating status shall be satisfied without interruption in the beneficiary country or in the Community.

Gentagen overtrædelse af forpligtelsen til at kontrollere varens eller varernes oprindelsesstatus.
A repeated failure to respect the obligations to verify the originating status of the product(s)concerned;

Betingelserne i denne afdeling vedroerende opnaaelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i det praeferenceberettigede land eller i Faellesskabet.
The conditions set out in this Section relative to the acquisition of the originating status shall be satisfied without interruption in the beneficiary country or in the Community.

Fremstilling, ved hvilken alle anvendte animalske produkter, der henhører under kapitel 2, skat have oprindelsesstatus.
Manufacture in which all the animal materiali Chapter 2 uted mun already be originating.

Betingelserne i denne underafdeling vedroerende opnaaelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i Faellesskabet eller den paagaeldende praeferenceberettigede republik.
The conditions set out in this subsection concerning the acquisition of originating status shall be fulfilled without interruption in the Community or a beneficiary Republic.

LISTE Β over bearbejdning eller forarbejdning, der ikke medfører et positionsskifte, men som alligevel giver de fremstillede varer oprindelsesstatus.
List of working or processing operations which do not result in a change of tariff heading, but which do confer the status of Originating product' on the products undergoing such operations.

Disse særlige regler gælder ikke, når varerne er blevet fremstillet på basis af varer, fået oprindelsesstatus i overensstemmelse med de i liste Β fastsatte betingelser.
These provisions do not apply wher« the producto are obtained from pi oducts which have acquired the status of originating producto in accordance with the conditions laic down in List B.

Identificerer kilden oprindelsesstatus email misbrug klager ekstremt hurtigt, og giver dig mulighed for straks at kontakte kunden oprindelse og træffe passende foranstaltninger….
Identifies the originating source of email abuse complaints extremely quickly, and allows you to immediately contact the originating customer and take appropriate action.

Disse særlige regler anvendes ikke, når varerne er fremstillet på basis af varer der har fået oprindelsesstatus i overensstemmelse med de i liste Β fastsatte betingelser.
These provisions do not apply where the products are obtained from producta which have acquired the statue of originating producta in accordance with th« conditions laid down in List 3.

Betingelserne i denne afdeling vedrørende opnåelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i den præferenceberettigede republik eller det præferenceberettigede territorium eller i Fællesskabet.
The conditions set out in this section as to the acquisition of originating status must be fulfilled without interruption in the beneficiary Republic or Territory or in the Community.

Hvordan man bruger "oprindelsesstatus" i en Dansk sætning

Skat.dk: Leverandørerklæring En leverandørerklæring skal bruges, når det er nødvendigt for at fastlægge varens oprindelsesstatus.

Protokol 4 finder tilsvarende anvendelse med henblik på at definere oprindelsesstatus for de ovennævnte produkter.

Hvad angår produkter med oprindelsesstatus i Ceuta og Melilla, skal denne oprindelse endvidere angives i rubrik 4 i certifikatet eller fakturaerklæringen. 4.

AFDELING III OPRINDELSESREGLER ARTIKEL 7 I protokol 4 til SAA om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og metoderne for administrativt samarbejde foretages følgende ændringer: 1.

Betingelserne i afsnit II vedrørende opnåelse af oprindelsesstatus skal opfyldes uden afbrydelse i Fællesskabet eller Tyrkiet. 2.

Protokollen om oprindelsesreglerne finder tilsvarende anvendelse i Republikken San Marino med henblik på at definere oprindelsesstatus for de ovennævnte produkter. 1.

AFSNIT II DEFINITION AF BEGREBET »PRODUKTER MED OPRINDELSESSTATUS« Artikel 2 Almindelige betingelser 1.

Vareafsendere, der udfører varer af ensartet beskaffenhed, hvis oprindelsesstatus ikke ændres, vil kunne afgive en stående erklæring om sådanne varers oprindelsesstatus.

De udstedende toldmyndigheder træffer alle nødvendige foranstaltninger for at efterprøve, at produkterne har oprindelsesstatus og at de øvrige betingelser i denne protokol er opfyldt.

Såfremt varer med oprindelsesstatus, der er udført fra Fællesskabet eller Tyrkiet til et andet land, genindføres, anses de som varer uden oprindelsesstatus, jf.

Hvordan man bruger "origin, originating status" i en Engelsk sætning

Did she commit national origin discrimination?

Can Manufacturers use Origin for free?

How would you rate Origin Option?

The origin for all apostolic missions!

Origin and Habitat: Bowiea volubilis (subsp.

Discussions also emphasized the importance of verifying the originating status of goods, rather than merely checking the authenticity of the certificate of origin.

The origin was Ieyasu's last instruction.

Origin Green chief executive Aiden Cotter.

Word Origin and History for ore.

Still with the origin loose nozzles.