Hvad er oversættelsen af " OPTALT " på engelsk?

• counted
• tallied
• enumerated

Eksempler på brug af Optalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Optalt enhver hvisken.
Counting every whisper.

Pengene er blevet optalt.
The money has already been counted.

Du har optalt de forkerte ting.
You have taken inventory of the wrong thing.

Stemmerne er ikke optalt endnu.
But I haven't even tallied the votes yet.

Thirty-fem hoveder og halvfems-fire fødder er optalt.
Thirty-five heads and ninety-four feet are counted.

Sekretærerne har optalt resultatet.
The clerks have tabulated the results.

Vi venter, indtil alle stemmer er optalt.
We need to wait for all the votes to be counted.

Tok'ra-radet har optalt Goa'uld'er.
The Tok'ra have taken a Goa'uld census.

Og så blev den anden stemme optalt.
That's not… Yes, but…- And then the second vote got counted.

Stemmerne er optalt, og jeg er afsat.
The votes have been counted, and I have been recalled.

Paradis for fuglekiggere: over 100 fuglearter optalt i området.
Paradise for birdwatchers: more than 100 species counted in area.

Der mangler at blive optalt fem stater mere, hvor han er på stemmesedlen.
There are five states to be counted where he's on the ballot.

Du ville være på vej hjem, før den sidste stemme overhovedet var optalt.
You will be on your way home before the last vote's even counted.

Det beløb, du vinder, er optalt og tildelt tre spillere;
The amount you win is tallied up and awarded to three players;

Optalt og vaskede bær tørre godt, derefter presse saften fra dem.
Enumerated and washed berries dry well, then squeeze the juice from them.

Dunbar vil vinde med 11-12 point, når alt er optalt.
It's looking like Dunbar's got it by 11 or 12 points by the time everything's counted.

Over 750 døde japanere blev optalt i og omkring den amerikanske stilling.
Over 750 Japanese dead were counted in and around the American positions.

Med mindst 270 valgmandsstemmer og støtte fra næsten 70 procent, af stemmerne optalt i aften.
With at least 270 electoral votes and support of almost 70% of votes tallied tonight.

Stemmesedler blev stadig aldrig optalt fra disse"manglende" valgdistrikter.
But still some 700,000 ballots were never counted from these"missing" precincts.

Jeg har optalt de mange fordele, Google Alerts kan give for bestemte genrer.
I have enumerated the many benefits that Google Alerts can give on specific genres.

Selv helt ubrugelige produktion fik optalt og endte med at være gemt i oplag.
Even completely useless production got counted and ended up being stored in warehouses.

Virksomheden optalt sin grønne ratings for 697 institutioner på baggrund af data….
The company tallied its Green Ratings for 697 institutions based on data….

Efter alle 10 kanonkugler har været brugt, bliver din score optalt, og du bliver taget tilbage til grundspillet.
After all 10 cannonballs have been used, your score is tallied and you're taken back to the main game.

Virksomheden optalt sit Green bedømmelse af 697 institutioner på baggrund af data….
The company tallied its Green Ratings for 697 institutions based on data….

Efter at have gennemført alle 5 spil, vil du blive bedt om at exit, hvor din endelige score vil blive optalt.
After successfully completing all 5 games, you will be instructed to the exit where your final score will be tallied.

Alle stemmerne er blevet optalt nøje og det følgende resultat er opnået!
All the votes having been taken! And due scrutiny made! The following results have been obtained!

Den vigtigste opgave for Wolverine til at dræbe fjender, få det maksimale antal point, der i sidste ende vil blive optalt.
The main task of Wolverine to kill enemies, get the maximum number of points that will eventually be counted.

Mine damer og herrer, vi har optalt stemmerne og kan fortælle, at Brooksides nye konge er.
Ladies and gentlemen, we have tallied the votes and are proud to announce Brookside's new prom king is.

Klarhed og livlighed hans præsentationer bragte ham stort antal studerende- så mange som 250 blev optalt ved hans foredrag.
The clarity and vividness of his presentations brought him great numbers of students- as many as 250 were counted at his lectures.

Stemmerne for valget i 2018 er optalt til 2.165 som er en tilbagegang på 2.415 i forhold til 2014.
The votes for the 2018 election were counted at 2,155, which is a decline of 2,415 compared to 2014.

Hvordan man bruger "optalt" i en Dansk sætning

INDSAMLING, OPTÆLLING OG UDLEVERING Efter endt sæson afleveres alt spillertøj vasket og optalt til klubbens materialeansvarlige.

Sivertsen havde korrekt optalt beholdningen, der tilfældigvis udgjorde præcis stk.

Jeg har optalt det til 11 mål indtil videre.

Udviklingen i antallet af patienter, der har modtaget doser højere end vejledningen anviser, er endnu ikke optalt præcist.

Derfor har spændingen været intenst, mens de personlige stemmer blev optalt i de øvrige 10 kredse under storkredsen. - Jeg er overvældet.

Du har endvidere oplyst, at den første skovhugst netop er optalt, og at der i den forbindelse er udtaget 28 kbm lærketræ.

Shipping øger omkostningerne Hvad ligner en lejlighedskøb måske ikke være sådan en god aftale, når forsendelse og håndtering afgifter er optalt, og lægges til det samlede.

Der er også mulighed for automatisk at rette personens stamgruppe, tillade kategoriflytning og for at få optalt antallet af skiftændringer, denne transaktion medfører.

Det viser en prognose fra BBC, som skriver, at 488 af parlamentets 650 pladser er optalt.

Det skal så nævnes her, at alle cykelparkeringspladser i København ikke er blevet optalt endnu og lagt i OpenStreetMap.

Hvordan man bruger "tallied, counted, enumerated" i en Engelsk sætning

Six Lady Hawks tallied multiple hits.

Duplicate courses are counted only once.

Also, Max Neumann tallied eight points.

knurliest contuses that counted without foundation?

Yardage and laps are counted meticulously.

Enumerated and Usual Residence population data sets.

Hand Counted Paper Ballots for 2008?

Somites were counted following the measurement.

Federal powers are enumerated and limited.

That doesn’t mean you’re counted out.