Og endelig vil jeg også gerne nævne den helt reelle fare for overregulering.
Finally, I would also like to mention the real danger of over-regulation.
Overregulering skal dog undgås, da dette kan være en hindring for vækst og beskæftigelse.
Over-regulation, however, must not be allowed to prevent growth and employment.
Vi er imod dette direktiv, fordi det betyder en overregulering.
We are against this directive because it represents over-regulation.
PPE-DE-Gruppen er imod overregulering og bindende målsætninger på nuværende tidspunkt.
The PPE-DE Group is opposed to overregulation and binding objectives at the present time.
Et element i disse omkostninger er naturligvis EU's overregulering.
Just one element of these costs is, of course, EU over-regulation.
Overregulering af medierne er til hinder for og skader en effektiv pluralisme i den offentlige sfære.
Excessive regulation of the media is counterproductive, as it harms real pluralism in the public domain.
Fra flere sider er man allerede begyndt at advare imod overregulering, herunder i formandskabet.
Voices are already being raised, including within the Presidency, warning against over-regulation.
For det første støtter vi fuldt ud kommissærens indledende bemærkninger om at undgå overregulering.
Firstly, we thoroughly endorse the Commissioner's opening statement about avoiding over-regulation.
Overregulering af medierne er til hinder for og skader en effektiv pluralisme i den offentlige sfære.
Over-regulation of the media is counterproductive, jeopardising effective pluralism in the public sphere.
Vi får det indtryk, at de forslag, De fremsætter nu, faktisk tilskynder til overregulering.
We get the impression with the proposals you are making now that you are actually encouraging over-regulation.
Lad os ikke vende tilbage til tiden med overregulering, hvor vi bestemte, hvordan en agurk skulle krumme.
Let us not go back to the days of overregulation, when we determined what the curve of a cucumber should be.
Den part, der ser sig selv i den tradition for liberalisme i Tyskland ogafviser regering overregulering.
The party sees itself in the tradition of liberalism in Germany andrejects government overregulation.
Vi skal også behandle overregulering med henblik på at forenkle det aktuelle reguleringsregime.
We are also dealing with over-regulation, with a view to simplifying the regulatory regime that is in place.
Både Parlamentet og Kommissionen må vise, at de effektivt bekæmper bureaukrati og overregulering.
Both Parliament and the Commission have to show that they are effectively fighting red tape and over-regulation.
Vi vil sige nej, når det handler om at sætte overregulering i gang, og vi vil se, hvordan den europæiske offentlighed reagerer herpå.
We shall say‘no'where over-regulation is being set in motion and we shall see how the European public reacts.
Det må være det politiske mål at støtte den i denne henseende i fremtiden ogikke hæmme den gennem en overregulering.
Our political aim must be to support it in this in future andnot to hamper it by over-regulating.
Det er endnu et eksempel på overregulering og lovgivning, som ikke tager højde for den faktiske situation.
This is yet another example of overregulation and the production of legislation that fails to take account of the actual state of affairs.
Og nu er den lille iværksætter igen mål ogoffer for bureaukratisk indblanding og overregulering.
Yet again, the small-business entrepreneur is being targeted anddisadvantaged by bureaucratic interference and overregulation.
Hr. formand, forordningen om F-gasser er endnu et eksempel på overregulering, og den er uden sammenhæng med virkelighedens verden.
Mr President, the regulation on F-gases is yet another example of overregulation, and it bears no relation to reality.
Den burde nøje overveje, om virksomheder ikke bliver drevet ud af EU af Kommissionens egen overregulering.
It should think carefully whether businesses are not being driven out of Europe by the Commission's own over-regulation.
Desuden mener jeg, at overregulering af medierne er til hinder for og skader en effektiv pluralisme i den offentlige sfære.
Moreover, I believe that over-regulation of the media is counterproductive, jeopardising effective pluralism in the public sphere.
Lissabon-strategien er blot endnu en måde, hvorpå den europæiske økonomi belastes gennem statsindgreb og overregulering.
The Lisbon Strategy is yet another way of damaging European economies through state interference and over-regulation.
Vi må ikke bringe dette i fare i fremtiden ved overregulering og protektionisme men hellere stå fast ved vores frie markedsprincipper.
We must not endanger this in the future through overregulation and protectionism but rather should abide by our free market principles.
Vi skal give europæerne en bedre konkurrenceevne, foretage begrænsninger ogundgå bureaukratisering og overregulering.
We have to make Europeans more competitive, which involves setting limits andavoiding red tape and excessive regulation.
Resultater: 106,
Tid: 0.0535
Hvordan man bruger "overregulering" i en Dansk sætning
Det er en balancegang, da overregulering kan have negative indvirkninger på udlåns- og risikovilligheden.
Overregulering af OPP i Danmark: En analyse af den offentligretlige ramme for offentlige-private partnerskaber.
Lemvig fjerner overregulering
Billund Kommune kommer ind på en andenplads, mens Lemvig Kommune får en flot tredjeplads i undersøgelsen.
T1 - Overregulering af OPP i Danmark
T2 - En analyse af den offentligretlige ramme for offentlige-private partnerskaber
AU - Denta, Sarah Maria
Denta SM.
Norske vandkraftværker har imidlertid ikke tilstrækkelig reservoirkapacitet til overregulering, hvorfor man køber elektricitet bl.a.
Råder man over magasiner, som er store nok til at rumme vand fra vandrige til vandfattige år, er der tale om overregulering.
Overregulering af OPP i Danmark : En analyse af den offentligretlige ramme for offentlige-private partnerskaber. / Denta, Sarah Maria.
Men det er i virkeligheden den sikre vej mod en verden af ufrihed, overregulering og irrationalisme.
Overregulering af OPP i Danmark: En analyse af den offentligretlige ramme for offentlige-private partnerskaber — CBS Research Portal
Denta, S.
Denta, Sarah Maria. / Overregulering af OPP i Danmark : En analyse af den offentligretlige ramme for offentlige-private partnerskaber.
Hvordan man bruger "excessive regulation, overregulation, over-regulation" i en Engelsk sætning
Foreign trade was hampered by excessive regulation and corrupt practices.
It stifles the free market with overregulation and overreach and overtaxation.
Alexander has long warned of overregulation of higher education.
Finally, overregulation harms consumers by adding to the cost of goods.
Overregulation and government inefficiency is at least 75% of the problem.
But excessive regulation isn’t the only issue facing the grid.
The best way to tackle over regulation is to change it.
Promising both starts over regulation fences.
I’d always rather self-regulation over regulation where it can work.
Cruz went on to note that, “Truth be told, overregulation harms everyone.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文