Hvad er oversættelsen af " OVERTALE HAM " på engelsk?

• persuade him
• convince him
• talk him
• persuading him
• sell him

Eksempler på brug af Overtale ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overtale ham, hvordan?
Persuade him how?

Jeg kan overtale ham.
I can convince him.

Overtale ham til at overgive sig?
Talk him into surrendering?

Lad mig overtale ham.
Let me persuade him.

Jeg prøvede, men kunne ikke overtale ham.
I have tried… but I couldn't convince him.

Du må overtale ham.
You must persuade him.

Vi håber, at du måske kan overtale ham.
And we're hoping that maybe you can convince him.

Du må overtale ham.
You must convince him.

Men én mand som han stoler på kan måske overtale ham.
But one man, a man he trusts, might persuade him.

Vi kunne overtale ham.
We could persuade him.

Kraft, overtale ham til at spise eller gøre dette eller det.
Force, persuade him to eat or do this or that.

Måske kan du overtale ham.
Maybe you could convince him.

Du kan overtale ham til alt.
You could talk him into.

Svar!- Vi kunne overtale ham.
Answer!- We could persuade him.

Kan I overtale ham til at blive?
Could you convince him to stay,?

Du må overtale ham.
You will have to persuade him.

Vi må overtale ham til at kæmpe imod Arminius.
We must convince him to join us.

Så medmindre du kan overtale ham til at tage det i røven.
So unless you can convince him to booty bump.

Vi må overtale ham til at blive lidt længere.
We must persuade him to stay a little longer.

Jeg kan overtale ham til det.
I can convince him to do it.

Jeg kan overtale ham til at tage mig tilbage.
I can convince him to take me back.

Nej. Jeg kan overtale ham til at gøre det.
No, I can convince him to do it.

Du må overtale ham til at sende dig.
You must persuade him to send you.

Måske kan vi overtale ham til at hjælpe os.
Maybe we could convince him to join our cause.

Kan vi overtale ham til at holde mund.
We can convince him to keep quiet.

Og du kan ikke overtale ham til flere receptioner?
You sure you can't talk him into doing a few more receptions?

Du kan overtale ham til at fortsætte.
You can convince him to continue on.

Medmindre du kan overtale ham til at droppe immuniteten.
Unless you can persuade him to give up diplomatic immunity.

Du kan overtale ham på måder, jeg ikke kan. Tjah.
You can convince him in ways that I can't. Well.

Vi må bare overtale ham til at tage den med ro.
We just have to talk him into resting.

Hvordan man bruger "overtale ham" i en Dansk sætning

Jeg kommer selv fra en rimelig konservativ familie, men jeg troede, jeg kunne overtale ham.

Dermed slipper du for at skulle i kontakt med en rådgiver og overtale ham eller hende til at låne dig penge.

Men det lykkedes at overtale ham til, at det var den eneste rigtige.

Så vi håber at kunne overtale ham til at stå med det syriske folk over for denne brutale diktator,« siger Rhamani.

Måske kan jeg overtale ham til en øl senere.

Men hvis den bedste måde at gøre det på er at sælge igennem ham, kan jeg nok godt overtale ham.

Altså: Sleven er Nick og får besøg af et inkassatorteam, der skal "overtale" ham til her & nu at betale de ustyrligt mange penge, han skylder.

Et mammut skelet Det tog lidt tid at overtale ham til at kravle op den..

Hvordan man bruger "convince him, talk him, persuade him" i en Engelsk sætning

How could she convince him to go?

Then something happened to convince him otherwise.

Convince him to climb into the bed.

You should convince him you’re more handsome!!

Convince him that PTI cares for masses.

Falz talk him own. 9ice talk him own.

Can't persuade him to get anything French.

Can Jurgen Klopp convince him to join?

Convince him to lessen his selfish behaviour.

Can Lou convince him he's wrong?