Hvad er oversættelsen af " OVERVEJELSERNE " på engelsk?

• consideration
• account
• reflection
• discussions
• deliberations
• considering
• thinking
• advisement
• considerations
• reflections

Eksempler på brug af Overvejelserne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og overvejelserne om rosa?
And the ruminations on pink?

Tag venligst det ind i overvejelserne.
Please take that into consideration.

Overvejelserne rører mig dybt.
The contemplation moves me very deeply.

Det vil vi tage med i overvejelserne.
We will take that into consideration.

Alle overvejelserne er blevet gjort for længe siden.
All considerations have been made long before.

Jeg vil tage det med i overvejelserne.
I will take that into consideration.

Overvejelserne om adgang til behandling er ikke nye.
Consideration of access to treatment is not new.

Det må vi tage med i overvejelserne.
We must therefore take this into account.

Hvad er overvejelserne, når du bruger DC Hipot testeren?
What are the considerations when using the DC Hipot tester?

Og vi tog den holdning med i overvejelserne.
We took that opinion into consideration.

Det skal indgå i overvejelserne, hvis vi ønsker resultater.
This needs to be weighed in the balance if we wish to succeed.

Når man tager kvantemekanik med i overvejelserne.
When you take into account quantum mechanics.

Hav venligst dette med i overvejelserne, når værelsestypen reserveres.
Please take this under advisement when booking this room type.

Letvægt står i centrum af overvejelserne.
The lightweight stands in the Centre of the considerations.

Overvejelserne om fremtiden må dog ikke indebære ustabilitet.
Reflection on the future does not necessarily mean introducing any element of instability.

Deres præference vil tælle med i overvejelserne.
Your preference will certainly be taken into consideration.

Måske burde man fortsætte overvejelserne og planlægge mellemstadier?
Perhaps discussions should be continued and intermediate stages provided?

Jeg mener, at det er et element, der skal tages med i overvejelserne.
I think this is a matter that needs to be taken into account.

ECB bidrager sommetider til overvejelserne på eget initiativ.
The ECB sometimes contributes to the deliberations on its own initiative.

Jeg vil gerne forsikres om, at det bliver taget med i overvejelserne.
I want some reassurance that this will be taken into account.

Overvejelserne viste den høje anseelse, som Kesselring nød hos Hitler.
The consideration demonstrated the high regard in which Kesselring was held by Hitler.

Så fattigdom er ødelæggende, og det er noget, vi bør have med i overvejelserne.
So poverty is dangerous, and this has to be kept in mind.

Måske vil min dronning tage det med i overvejelserne, før hun spidder dig.
Perhaps my queen will take this into consideration before she has you staked.

Sæt dine møbler rundt om spejlet, så for ikke at vige tilbage fra overvejelserne.
Set your furniture around the mirror so as not to shrink from the reflection.

Dette bør tages med i overvejelserne ved ordinering til patienter på kontrolleret kaliumdiæt.
To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.

Der er en anden kategori, i hvilken vi klart respekterer overvejelserne.
There is also another category where we clearly respect the reasoning.

Overvejelserne er mere intens, pulserende, lyse og holdbare takket være Vitamin C.
The reflections are more intense, vibrant, bright and durable, thanks to Vitamin C.

Deres bemærkninger om risikoen for skatteunddragelse vil blive taget med i overvejelserne.
Your observations on tax avoidance risk will be taken into consideration.

Overvejelserne bliver også en del af Kommissionens arbejde i en bredere sammenhæng.
In addition, these considerations will be part of the Commission's work in the broader context.

Indiceret i kombination med Dia Light at øge intensiteten af overvejelserne;- 15 vol.
Indicated in combination with Dia Light to enhance the intensity of the reflections;

Hvordan man bruger "overvejelserne" i en Dansk sætning

Barnevogn Test Når du investerer i en barnevogn, er det vigtigt at have flere modeller med i overvejelserne.

Smag og behag, jeg ville også tage med i overvejelserne, hvordan forholdene er, hvor I skal bo.

En af overvejelserne omkring valget af malkerobotter eller ej var, at det ikke skal løbe løbsk vedligeholdelsesmæssigt.

Där finns ett elektroniskt formulär online-apotek som säljer Levitra en opskrift og så overvejelserne, når de ser.

Alligevel er der nogle grundlæggende tips og gode råd, som er værd at tage med i overvejelserne – her er nogle af dem.

Skideballerne og overvejelserne om fodbolden var en anden. »Min far blev tosset, da han fik det at vide.

LÆS MERE : Dansk tøj-milliardær sender penge efter onlineshop Overvejelserne går på at etablere et selskab i USA.

Det er imidlertid ikke kun til nybyggeri, at papirisolering er værd at have med i overvejelserne.

En af overvejelserne har gået på, om jeg burde være med på andre socialenetværk.

Læringsrammerne skal således inddrages i overvejelserne vedrørende læringsstrategier, men skal ikke angives i målbeskrivelsen.

Hvordan man bruger "consideration, account, reflection" i en Engelsk sætning

Isaacs speaks with consideration and grace.

Real trading account for experienced traders.

Also, don’t give out account information.

Step three includes reflection and analysis.

The only consideration you should purchase.

The total consideration paid was £331,000.

Please take this consideration before purchasing.

One winner per account per hour.

How does Merchant Account Consulting work?

without taking into account the intermittence.