Hvad er oversættelsen af " THE REASONING " på dansk?

• ræsonnementet
• begrundelsen
• den argumentation
• grunden
• årsagen
• bevæggrunden
• ræsonnement
• begrundelse

Eksempler på brug af The reasoning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's like, what's the reasoning?
Altså, hvad er grunden?

The reasoning does not concern you.
Grunden vedrører ikke dig.

I fully understand the reasoning.
Jeg forstår fuldt ud ræsonnementet.

The reasoning is a little bit convoluted.
Årsagen er en smule indviklet.

We can see the reasoning behind this.
Man kan godt se årsagerne hertil.

The reasoning isn't immediately clear.
Den argumentation er ikke umiddelbart klart.

Now you know the reasoning behind that.
Nu kender du ræsonnementet bag dette.

The reasoning is therefore turned on its head.
Ræsonnementet vendes derfor på hovedet.

What could possibly be the reasoning behind this?
Hvad kunne om muligt være grunden til dette?

While the reasoning behind that is sound.
Selvom begrundelsen bag dette er sundt.

We have to figure out what the reasoning is for this.
Vi må regne ud, hvad meningen er med det her.

The reasoning behind such a limitation is clear.
Ræsonnementet bag en sådan begrænsning er klart.

What could possibly be the reasoning behind that?
Hvad er mon grunden til dette hemmelighedskræmmeri?

The Reasoning Why do you think it was created as a cave?
Ræsonnementet Hvorfor tror du, den blev oprettet som en hule?

The response was negative and the reasoning absurd.
Svaret var negativt og begrundelsen absurd.

That is the reasoning behind my vote.
Dét er begrundelsen for min stemmeafgivning.

I wish to speak briefly about the reasoning behind that.
Jeg vil gerne kort komme ind på bevæggrunden til det.

However, the reasoning behind this is more complicated than usual.
Ræsonnementet bag dette er imidlertid mere kompliceret end sædvanligt.

Your brain will start to tick off the reasoning and the logic.
Din hjerne vil begynde at afkrydse ræsonnement og logik.

Thus, following the reasoning set forth by…, we hypothesize that….
Således, følgende den argumentation fremsat af…, antager vi at….

There is also another category where we clearly respect the reasoning.
Der er en anden kategori, i hvilken vi klart respekterer overvejelserne.

You know, I understand the reasoning behind Burrows and Scofield.
Jeg forstår grunden bag Burrows og Scofield.

The reasoning underlying the theory is mainly intuitionistic, avoiding the use of negation.
Ræsonnementet bag den teori er primært intuitionistic, undgå brugen af benægtelse.

I should like to turn the reasoning of these Members around.
Jeg vil gerne vende disse medlemmers argumenter om.

The reasoning behind it is the promise that you can work around country restrictions for services like Netflix.
Ræsonnementet bag det er det løfte, at du kan arbejde omkring landets restriktioner for tjenester som Netflix.

Please add a comment explaining the reasoning behind your vote.
Tilføj venligst en kommentar der forklarer baggrunden for din stemme.

This is the reasoning behind our Amendment No 40. I invite you to support it.
Det er meningen med vores ændringsforslag 40, som jeg beder Dem støtte.

This latest vulnerability highlights the reasoning behind this position.
Denne seneste sårbarhed understreger ræsonnementet bag denne position.

This was the reasoning behind our amendment, which was unfortunately rejected.
Det er baggrunden for det ændringsforslag, vi fremsatte, og som beklageligvis blev forkastet.

He is a communist and that probably explains the reasoning he was using.
Han er kommunist, og det forklarer formentlig den begrundelse, han brugte.