Hvad er oversættelsen af " PÅSATTE " på engelsk?

• attached
• patch
• started
• set
• clip
• applied

Eksempler på brug af Påsatte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg påsatte branden.
I set the fire.

Nej, pigen der påsatte den.
No, on the girl who started it.

Hvem påsatte branden?
Who set that fire?

Man har fanget bøllerne, der påsatte branden.
They caught the thugs who started the fire.

Så han påsatte branden?
So he set the fire?

Olielampe af gulligt glas med påsatte tråde.
Oil lamp, yellowish glass with applied threads.

Konen påsatte ilden.
The wife started the fire.

Komfortable slidser i siden og to påsatte lommer.
Comfortable slits in the side and two attached pockets.

Jeg påsatte branden, Jack.
I started the fire, Jack.

Tror du, jeg påsatte ilden?
You think I started that fire?

Hvem påsatte branden? Brug jord!
Who started the fire? Use dirt!

Vi leder horn med påsatte spidser.
We're looking for horns with points attached.

Du påsatte branden, så han ikke kom.
You set fire to his restaurant to stop him coming.

Besat klap påsatte lommer.
Studded flap patch pockets.

Hun påsatte selv ilden. En spøgelseshistorie.
She set the fire herself. It's a ghost story.

Jeg tror, han påsatte branden.
I think he started the fire.

Påsatte lommer på benene med klap og trykknaplukning.
Attached leg pockets with flap and press stud fastening.

Gidsler. Hvem af jer påsatte branden? Nu.
Hostages. Which one of you started the fire? Now.

Bellows påsatte lommer med wienerlægslignende.
Bellows patch pockets with inverted pleat.

Rummelige lårlommer med påsatte lynlåslommer.
Spacious thigh pockets with attached zip pockets.

To store påsatte lommer og indvendig lynlåslomme.
Two large patch pockets and inside zipped pocket.

Venstre brystlomme med påsatte kuglepenslommer.
Left breast pocket with attached pen compartments.

Ilden, vi påsatte, vil holde politiet beskæftiget. Vi er inde.
The fire we set is going to keep those cops busy.

Bluse/t-shirt i a facon med påsatte læderlapper.
Blouse/t-shirt in a form with attached leather patches.

Blazer med påsatte lommer og to knapper.
Blazer with patch pockets and two buttons.

Klassisk design med to knapper og to påsatte lommer.
Classic design with two buttons and two patch pockets.

To forlommer påsatte lommer med bundne toppe.
Two front patch pockets with bound tops.

Vasen er mundblæst og med poleret top og påsatte fødder.
The vase is mouth blown and with polished top and attached feet.

Smarte piping detaljer 2 påsatte lommer 2 farve indstillinger.
Chic piping detail 2 patch pockets 2 color options.

To påsatte lommer til front og en indvendig lomme med lynlås.
Two patch pockets to front and one inner zipped pocket.

Hvordan man bruger "påsatte" i en Dansk sætning

Området har været plaget af påsatte brande i biler og containere.

PYT kjolen er strikket oppefra og ned, med sadelskuldre og påsatte ærmer – strikket ud i et, helt uden montering. "Sommer" tunika/kjole strikket Linea garn fra Cewec.

Med 2 påsatte lommer og ærme med slids til opslag.

Men nogle gange overtog de slyngmotiverne, og de bugtede over-under slyngende stiliserede slanger og påsatte granulering.

De har bæltestropper, to pyntelommer foran og to påsatte baglommer.

Grebene kan efter eget valg fræses eller vælges som påsatte, runde greb.

Nissen i har budt på mange små brande, hvor vi har haft opfattelsen af, at de var påsatte.

Tidligere i år blev den forhenværende IBM-bygning kaldt en hærget krigszone, fordi ejendommen i årevis har været plaget af hærværk og påsatte brande.

Dog er vinduerne i frontgavlen udført med termoruder og påsatte sprosser.

Håndklædet har en hætte med påsatte søde øre, der vil varme barnet om hovedet.

Hvordan man bruger "started, patch, attached" i en Engelsk sætning

And the packages have started arriving!

Does the lirc patch have lirc_i2c?

That’s actually planned for patch 5.3.

Microwaves started the food heating revolution.

This includes any attached storage devices.

Download patch windows live messenger 2011.

The room started real money games.

Topical micro-thin patch for aphthous ulcers.

This Jade started out pretty small.

Things changed when they started walking!