Hvad er oversættelsen af " PASCAL LAMY " på engelsk?

• pascal lamy
• mr lamy

Eksempler på brug af Pascal lamy på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spørgsmål til Pascal Lamy.
Questions to Commissioner Lamy.

Kommissionen: Pascal Lamy og Günter Verheugen.
Commission: Mr Lamy and Mr Verheugen.

Det er selvfølgelig henvendt til hr. kommissær Pascal Lamy.
This, of course, is directed at Commissioner Pascal Lamy.

WTOs generalsekretær Pascal Lamy sagde d. 9. nov.
WTO Director-General Pascal Lamy, 9 Nov.

Jeg arbejder i denne sammenhæng tæt sammen med min kollega, Pascal Lamy.
Here I am working closely with my colleague, Pascal Lamy.

Selv Lederen af WTO, Pascal Lamy, nu erklærede 7.
The head of the WTO, Pascal Lamy, now even stated on Febr.

WTO's generaldirektør er forhenværende handelskommissær Pascal Lamy.
The Director-General of the WTO is former trade Commissioner Pascal Lamy.

Kommissionen: Pascal Lamy og Chris Patten, medlemmer af Kommissionen.
Commission: Mr Lamy and Mr Patten.

Umiddelbart efter topmødet talte kommissæren, Pascal Lamy, om en middelalderlig organisation.
Immediately after the summit, Commissioner Lamy talked of mediaeval organisation.

Vi ønsker Pascal Lamy held og lykke, for han har gjort det fantastisk indtil nu.
We wish Mr Pascal Lamy every success, for he is doing fantastically well so far.

Hr. formand, jeg mener, at medlemmerne bør erkende, hvilken fremragende forhandler vi havde i Pascal Lamy.
Mr President, I think Members should realise what an excellent negotiator we had in Pascal Lamy.

Dennæste gæstetaler er Pascal Lamy, formand for»Notre Europe«, som besøger EØSU til maj.
The next guest will be Pascal Lamy, President of‘Our Europe.

Under besøget blev Bahadur Deuba modtaget af Kommissionens formand, Romano Prodi, og kommissionsmedlemmerne Chris Patten og Pascal Lamy.
During his visit, Mr Deuba had talks with Mr Prodi, Mr Patten and Mr Lamy.

Kommissionen: Pascal Lamy, Mario Monti, Chris Patten og Günter Verheugen.
Commission: Mr Lamy, Mr Monti, Mr Patten and Mr Verheugen.

At høre dette er et ekko af taler, der er holdt af WTOs chef, Pascal Lamy, og EUs præsident, Herman van Rompuy.
To hear this is an echo of speeches given by WTO chief Pascal Lamy and EU president, Herman van Rompuy.

Pascal Lamy og Poul Nielson aflagde besøg i Australien i henholdsvis juli og oktober.
Mr Lamy and Mr Nielson went to Australia in July and October respectively.

For omkring 10 år siden præsenterede Pascal Lamy og Udviklingsudvalget"Alt undtagen våben.
Some ten years ago, Pascal Lamy and the Development Committee introduced'Everything but Arms.

Pascal Lamy, tidligere EU-kommissær og formand for den EU-finansierede tænketank Notre Europe39.
Pascal Lamy, former EU Commissioner and President of EU-funded think-tank Notre Europe39.

Besøg aflagt af kommissionsmedlem Pascal Lamy i Singapore, Indonesien og Cambodja den 15. til 19. februar.
Visit by Mr Lamy to Singapore, Indonesia and Cambodia from 15 to 19 February.

Formanden for Europa-Parlamentet, Pat Cox, og EU-kommissærerne António Vitorino og Pascal Lamy talteligeledes på konferencen.
The conference was alsoaddressed by Pat Cox, President of the European Parliament, and by European Commissioners António Vitorino and Pascal Lamy.

WTO Boss Pascal Lamy udpeger EU og dens udvidelse som model for verdensstaten og global styring.
WTO Boss Pascal Lamy points the EU and its expansion out as the model for the world state and world governance.

Kommissionen: Neil Kinnock, næstformand, samt Michel Barnier, Pascal Lamy, Christopher Patten, Günter Verheugen og Antonio Vitorino.
Commission: Mr Kinnock, Mr Barnier, Mr Lamy, Mr Patten, Mr Verheugen and Mr Vitorino.

Kommissær Pascal Lamy sagde for nylig, at"i 2005 vil importkvoterne være afskaffet, men vores interesse for tøjsektoren vil bestå.
Commissioner Lamy recently said that‘by 2005 import quotas will have been abolished, but our commitment to the industry will not waver.

Jeg ville ønske, at det mandat, der er givet Pascal Lamy, som er Unionens forhandler, var klart og meget veldefineret.
I would like the mandate given to Pascal Lamy, the Union's negotiator, to be clear and extremely well-defined.

Venezuelas præsident, Hugo Chávez, aflagde den 15. og 16. oktober besøg i Bruxelles, hvor han blev modtaget af Kommissionens formand, Romano Prodi, næstformand Loyola de Palacio, og kommissionsmedlem Pascal Lamy.
The President of Venezuela, Mr Hugo Chavez, visiting Brussels on 15 and 16 October, met Mr Prodi, Ms Loyola de Palacio and Mr Lamy.

I sidste uge mødtes Pascal Lamy med G20-landene for at udarbejde et forslag, der vil muliggøre en aftale på kort sigt.
Last week Pascal Lamy met with the G20 to work with a proposal that will see a possibility of a settlement coming up in the short term.

Jeg har derfor haft et vedvarende og tæt samarbejde med mine kolleger David Byrne og Pascal Lamy med ansvar for henholdsvis forbrugerbeskyttelse og handel.
I have therefore worked in constant and close cooperation with my colleagues David Byrne and Pascal Lamy, responsible for health and consumer protection and trade issues respectively.

Under dette besøg mødtes Pascal Lamy med præsident Vicente Fox, økonomiminister Louis Derbez, samt repræsentanter for ikke-statslige organisationer og for erhvervslivet.
Mr Lamy met President Vicente Fox, Economy Minister Luis Ernesto Derbez and representatives of NGOs and industry.

I anledning af mini sterkonferencen om verdenshandelsspørgsmål med ansøgerlandene rejste Pascal Lamy den 11. maj til Slovenien, hvor han mødtes med landets myndigheder.
On 11 May, on the occasion of the ministerial conference on world trade issues with the candidate countries, Mr Lamy went to Slovenia where he had talks with Slovenian officials.

Desuden førte Pascal Lamy bilaterale samtaler med Rumæniens præsident Ion Iliescu, premierminister Adrian Nastase og ledere fra landets erhvervsliv.
Mr Lamy held bilateral talks with the President of Romania, Mr Ion Iliescu, the Prime Minister, Mr Adrian Nastase, and Romanian in dustrialists.

Sådan bruges "pascal lamy" i en sætning

EU-handelskommissær Pascal Lamy har for nylig orienteret EP-medlemmerne om de mislykkede Cancún-drøftelser og stillede ved den lejlighed spørgsmålstegn ved WTO's nuværende strukturer, f.eks.

Som Pascal Lamy siger: “Der skal investeres politisk kapital af et hidtil uset omfang, og kendsgerningen er, at de tre udfordringer hænger uløseligt sammen.

We wish Mr Pascal Lamy every success, for he is doing fantastically well so far.

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Pascal Lamy (7.

WTO’s generaldirektør Pascal Lamy er kommet med et udkast til slutdokumentet for Hongkong-mødet.

Derfor havde Pascal Lamy og Peter Mandelson satset alt på et hurtigt gennembrud i de igangværende WTO-forhandlinger i Geneve.

WTO's generaldirektør Pascal Lamy er kommet med et udkast til slutdokumentet for Hongkong-mødet.