Hvad er oversættelsen af " PASSENDE UDSTYR " på engelsk?

• appropriate equipment
• adequate equipment
• suitable equipment

Eksempler på brug af Passende udstyr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores katalog byder passende udstyr til disse aktiviteter.
Our Catalog offers appropriate equipment for these activities.

Vi har overvejet ekspertrådgivning om udvælgelsen af punch, der vil styrke din tillid til at købe det mest passende udstyr.
We have considered expert advice on the selection of the punch, that will strengthen your confidence in buying the most suitable equipment.

Vores katalog byder passende udstyr til disse aktiviteter: grime, leads, grooming, pakning, og kørsel.
Our Catalog offers appropriate equipment for these activities: halters, leads, grooming, packing, and driving.

En dedikeret konsulent vil derefter kontakte dig så hurtigt som muligt og give dig passende udstyr i henhold til de oplysninger, du har leveret.
A dedicated consultant will then contact you as soon as possible, providing you with appropriate equipment according to the information that you supplied.

Når du har valgt det mest passende udstyr til design plads og sine egne krav, kan du starte beregningen af radiatorer.
After selecting the most suitable equipment for the design space and its own requirements, you can start the calculation of radiators.

Kræver kontrakten social formåen eller kapacitet(f. eks. særlige færdigheder, uddannelse eller passende udstyr til at håndtere kontraktens sociale aspekter)?
Does the contract require social capability or capacity(e.g. particular skills, training or adequate equipment to deal with the social aspects of the contract)?

Undersøgelser har vist, at anvendelse af passende udstyr i høj grad reducerer belastningen af bevægeapparatet og risikoen for skader.
Studies has shown that the use of appropriate equipment greatly reduces musculoskeletal strain and the risk of injury.

For at komme videre på skøjter, cykler, rulleskøjter eller andre sportsudstyr er det nødvendigt med passende udstyr, og hoveddelen af det er knæpuder til børn.
To move on skates, bicycles, roller skates or on any other sports equipment, appropriate equipment is necessary, and the main part of it is knee-pads for children.

Med henblik herpå skal der forefindes passende udstyr til at undersøge lodrette sektioner og til at undersøge sømmene på de lukkede beholdere.
To this end, suitable equipment must be available for examining perpendicular sections and the seams of the sealed containers;

At forankre i jorden for at opfylde sin funktion korrekt, der er virksomheder, der designer sådanne handlinger producere den beregnede position, og kredsløb, og i virkeligheden, udført med passende udstyr selve installationen af ankre.
To anchor in the ground to fulfill its function properly, there are companies who design such actions produce the calculated position, and circuits and, in fact, carried out with appropriate equipment the actual installation of anchors.

Transport af gasflasker Gasflaskerne skal transporteres med passende udstyr for at beskytte dem mod risici for stød og fald.
Transport of gas cylinders The gas cylinders should be transported with appropriate material in order to protect them from risks of shocks and falls.

Passende udstyr til rengøring og desinfektion af transportmidler, med mindre faciliteter, der ikke er beliggende på virksomheden, kan benyttes med den kompetente myndigheds godkendelse«.
Adequate facilities for cleaning and desinfecting means of transport; unless, with the agreement of the competent authority, facilities not situated in the establishment may be used;

Nogle produkter er komplekse at rengøre og sterilisere uden passende udstyr og specifikke processer, samt der er større krav til sporbarhed og for at bevise at processen er korrekt udført.
Some products are complex to clean and to sterilize without adequate equipment and specific processes, with greater requirement on validation to prove the process is correct.

Vi er helt klar over, at dette erklærede mål har været synonymt med begrænsninger i medlemsstaternes fulde udøvelse af deres sociale rolle gennem aktive offentlige tjenester med passende udstyr og passende bevillinger. Det har også været synonymt med liberaliseringer og privatiseringer, der før eller siden følges af en uundgåelig monopolistisk koncentration i EU-regi.
We are well aware that this stated goal has been synonymous with limits to the Member States' full exercising of their social role through properly equipped, financed and active public services, and that it has been synonymous with liberalisations and privatisations, followed sooner or later by the inevitable monopolistic concentration at EU level.

Nogle produkter er komplekse at rengøre og sterilisere uden passende udstyr og specifikke processer, samt der er større krav til at bevise at processen er korrekt udført læs mere Dentale instrumenter- mere end kun et værktøj Sammenligningen viser tydeligt, at instrumenter med en konventionel belægning allerede viser tydelige tegn på slid efter to års brug. Instrumenter belagt med Siliciumdioxid udviser ingen tegn på brug overhovedet.
Some products are complex to clean and to sterilize without adequate equipment and specific processes, with greater requirement on validation to prove the process is correct. read more Dental instruments- more than just a tool The comparison clearly shows that while instruments with a conventional coating are already displaying significant signs of wear after two years of practice use, instruments coated with silicon oxide exhibit no signs of use at all.

Installation af en strækning loft design kræver visse færdigheder og anvende passende udstyr, for at gøre en todelt nedhængt loft med hænderne, kan du, i teorien, men det er bedre at overlade sin installation erfarne kunstnere.
Installation of a stretch ceiling design requires certain skills and use appropriate equipment, to make a two-tier suspended ceiling with your hands, you can, in theory, but it is better to entrust its installation experienced performers.

Vi har allerede haft en klient base af publikum, har passende udstyr til lineær polarisering", sagde Konstantin Saltykov i interview til forfatteren af denne term for et par år siden.
We have already had a client base of audience, has appropriate equipment for linear polarization", said Konstantin Saltykov in the interview to the author of this term a few years ago.

De udveksler også udstyr med klubben, og udlåner passende udstyr og dragter, så det er muligt at øve i vandet i længere tid ad gangen, så de unge trygt kan lære mere om sporten.
They also exchange equipment with the club, and lend the appropriate gear and suits to practise longer in water so that the youth can also learn more about the sport without being afraid.

Medlemsstaterne har oprettet eller udpeget nationale møntanalysecentre( CNAC) med passende udstyr, og Kommissionen har fastsat en ramme for samordning af medlemsstaternes foranstaltninger vedrørende indsamling og teknisk analyse af falske euromønter.
The Member States have established or designated appropriately equipped CNACs and the Commission has provided for a framework for the co-ordination of Member States» actions regarding the collection and technical analysis of counterfeit euro coins.

Operations Monitoring-Watching opkald, målere, eller andre signaler til at sikre, at der er et udstyr udfører passende.
Operations Monitoring-Watching calls, gauges, or other signals to make sure there is an equipment performing appropriately.

Passende medicinsk udstyr skal være let tilgængeligt i tilfælde af sjældent forekommende generaliserede anafylaktiske reaktioner efter administration af vaccinen.
Appropriate medical treatment should always be readily available in case of rare anaphylactic reactions following the administration of the vaccine.

Hvordan man bruger "passende udstyr" i en Dansk sætning

Når det anvendes til beroligende bedøvelse, vil det normalt blive givet langsomt og fortløbende som et drop ved hjælp af et passende udstyr.

Som professionel mekaniker er det vigtigt at du har alt passende udstyr i den bedste kvalitet.

Overfør fra din bolig i Bovec til udgangspunktet og modtag en omfattende sikkerheds briefing sammen med rafting træning og passende udstyr.

Dumplingsproduktion kan organiseres i køkkenet i dit hus eller finde et passende værelse og udstyre det med passende udstyr og apparater.

Boligen skal være af passende størrelse, beliggenhed og kvalitet og med passende udstyr.

Der er passende udstyr på disse hospitaler og ordentlig lægehjælp kan tilbydes.

Lækker lille bil med passende udstyr, sælges udelukkende på grund af familieforøgelse.

Hvis det er muligt, så løft køretøjet ved hjælp af passende udstyr, hold det oprejst på et fast og stabilt underlag.

Han rådgiver husejere om mulighederne for energibesparende og miljøvenlige energimuligheder samt rådgiver om passende udstyr og systemer.

Målt med passende udstyr giver denne router en flot tophastighed på næsten 700 Mbit/s.

Hvordan man bruger "appropriate equipment, adequate equipment, suitable equipment" i en Engelsk sætning

Demonstrates appropriate equipment disinfection between patients.

Estimate java assist in maintaining and requisitioning adequate equipment and wishes.

Please don’t forget to bring suitable equipment for night photography.

This means suitable equipment is not always available. 1.

It really requires appropriate equipment and knowledge.

Suggestions for suitable equipment can be found here and here.

compound for blood spillage or suitable equipment and sand.

We then deliver the most suitable equipment for your job.

Safe staffing, adequate equipment and PPE is a continual concern.

Get the appropriate equipment and gear.