Eksempler på brug af Patents på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blandt hundredvis af Meridian-mapper hed én"Pharmaceutical Patents.
Derimod afslog Patents Court at indføje en tilsvarende klausul for indførsel af Cimetidine som halvfabrikat.
The Patents Court refused however to include such a clause in respect of the importation of Cimetidine in raw material form.Blandt hundredvis af Meridian-mapper hed én"Pharmaceutical Patents.
Among the hundreds of Meridian folders, was one labeled, Pharmaceutical Patents.Lyd-optagelse af talen,Software Patents: Obstacles to software development, afholdt af Richard M. Stallman ved Cambridge universitetet, England 25. marts 2002.
Audio recording of a speech,Software Patents: Obstacles to software development, given by Richard M. Stallman at the University of Cambridge, England 25th March 2002.Jeg foretrak, da vi var banditter på flugt fra Picture Patents Co.
I liked it better when we were bandits on the land from the picture patents company.Da Edison Bell Works lukkede i 1933 startede hans sit eget firma Voigt Patents Ltd, kort tid efter mødte han O. P. Lowther fra Lowther Manufacturing Company Ltd.
When Edison Bell Works closed in 1933 he started his own company Voigt Patents Ltd- A short time after this, he met O. P. Lowther from Lowther Manufacturing Company Ltd.Jeg foretrak, da vi var banditter på flugt fra Picture Patents Co.
On the land from the picture patents company. I liked it better when we were bandits.Kunderne omfatter ATT&, H J Heinz, Sony, Eli Lilly, BP, Cadbury Schweppes,Qualcomm Patents. com, og den europæiske patentmyndighed. Derudover har Microsoft integrerede WorldLingo's teknologi til både Windows og Mac Office.
Clients include AT& T, H J Heinz, Sony, Eli Lilly, BP, Cadbury Schweppes,Qualcomm, Patents. com, and the European Hvis en sag vedrørende et fællesskabspatent verserer for Den fælles Ankedomstol,træffer denne i givet fald bestemmelse om nævnte patents ophør.
If proceedings in respect Der boer fastsaettes en passende begraensning af certifikatets gyldighedsperiode i de saerlige tilfaelde, hvor et patents gyldighedsperiode allerede er blevet forlaenget i henhold til national lovgivning.
Whereas provision should be made for appropriate limitation of the duration of the certificate in the special case where a patent term has already been extended under a specific national law.Fair brug af intellektuelle ejendomsrettigheder Materiale fra webstedet kan genbruges uden skriftlig tilladelse, hvor undtagelser, der er beskrevet i Kapitel III i Copyright Designs og Patents Act 1988, er gældende.
Fair Use of Intellectual Property Material from the Website may be re-used without written permission where any of the exceptions detailed in Chapter III of the Copyright Designs and Patents Act 1988 apply.Da Edison Bell Works lukkede i 1933 startede hans sit eget firma Voigt Patents Ltd, kort tid efter mødte han O. P. Lowther fra Lowther Manufacturing Company Ltd. det blev starten til et nyt makkerskab, da de i 1936 slog deres respektive firmaer sammen til Lowther-Voigt Radio.
When Edison Bell Works closed in 1933 he started his own company Voigt Patents Ltd- A short time after this, he met O. P. Lowther from Lowther Manufacturing Company Ltd. and that became the beginning of a new pairing.Du giver også afkald på alle moralske rettigheder relateret til dit deltagerbidrag, som du måtte være berettiget til nu eller i fremtiden ifà ̧lge Copyright,Designs and Patents Act 1988(herunder dennes tilfà ̧jelser) samt ifà ̧lge enhver lignende lovgivning, der måtte gælde hvor som helst i verden.
You also waive all moral rights in relation to your entry to which you may now or at any future time beentitled under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 as amended from time to time and under all similar legislation from time to time in force anywhere in the world.Da Edison Bell Works lukkede i 1933 startede hans sit eget firma Voigt Patents Ltd, kort tid efter mødte han O. P. Lowther fra Lowther Manufacturing Company Ltd. det blev starten til et nyt makkerskab, da de i 1936 slog deres respektive firmaer sammen til Lowther-Voigt Radio.
When Edison Bell Works closed in 1933 he started his own company Voigt Patents Ltd- A short time after this, he met O. P. Lowther from Lowther Manufacturing Company Ltd. and that became the beginning of a new pairing. They merged their respective companies in 1936 which then became Lowther-Voigt Radio.Weblog at bo-k dot dk Weblog at bo-k dot dk nye gamle tags links om privacy Monopolkapitalisme- for begyndere Paper om spild og ineffektivitet under monopolkapitalismen:"Copyrights and patents are forms of government intervention in the market that relics of the medieval guild system.
Monopolkapitalisme- for begyndere- Weblog at bo-k dot dk Weblog at bo-k dot dk nye gamle tags links om privacy Monopolkapitalisme- for begyndere Paper om spild og ineffektivitet under monopolkapitalismen:"Copyrights and patents are forms of government intervention in the market that relics of the medieval guild system.Du giver også afkald på alle moralske rettigheder relateret til dit deltagerbidrag, som du måtte være berettiget til nu eller i fremtiden ifølge Copyright,Designs and Patents Act 1988(herunder dennes tilføjelser) samt ifølge enhver lignende lovgivning, der måtte gælde hvor som helst i verden. Du erklærer dig villig til at udføre enhver handling og underskrive enhver dokumentation, der er nødvendig for at opfylde afsnit 15.
You also waive all moral rights in relation to your entry to which you may now or at any future time be entitled under the Copyright,Designs and Patents Act 1988 as amended from time to time and under all similar legislation from time to time in force anywhere in the world. You agree to take all such action and sign all such documentation as may be necessary to give effect to this section.Kolleger fra en række andre grupper, som har været meget betænksomme, har gjort mig opmærksom på, at der ser ud til i nogle dage at have cirkuleret en fax, som jeg selv først fandt i morges, patents for life, hvori der omtales et ændringsforslag, som jeg har stillet med en hel gruppe, og som i mellemtiden er overtaget af min gruppe.
Colleagues from a number of other groups have been kind enough to point out to me that a fax which I myself only discovered this morning had been going around for several days from a group called'Patents for Life', relating to an amendment which I and several others tabled and which has now been taken over by my group.As patent attorney you will work with all aspects of patent work, such as: Invention acquisition Working with LM's IP counsel and R& D team regarding clearance issues Ensuring maintenance of LM's patents and patent applications Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 15. januar Om virksomheden 4 af 5 stjerner 25 Økonom eller jurist med økonomisk flair til ejendomsudvikling COWI, Aarhus/Lyngby Er du økonom, cand. merc. jur., jurist eller tilsvarende med erfaring inden for ejendomsudvikling eller byudvikling?
As patent attorney you will work with all aspects of patent work, such as: Invention acquisition Working with LM's IP counsel and R& D team regarding clearance issues Ensuring maintenance of LM's patents and patent applications Save Save job Follow Following Share Report error Published 15 January About the company 4 of 5 stars 25 Økonom eller jurist med økonomisk flair til ejendomsudvikling COWI, Aarhus/Lyngby Er du økonom, cand. merc. jur., jurist eller tilsvarende med erfaring inden for ejendomsudvikling eller byudvikling?EU-Kommissionen skal ikke have patent på at bestemme, hvad der er moralsk rigtigt.
Patenter, varemærker, design og forretningshemmeligheder.
Patent, trademarks, designs and trade secrets.Vi undersøger dem- deres patenter, biografier, politiske bidrag.
Biographies of the board members, every patent they hold, political contributions.Med sine opfindelser og patenter, han havde hånden i pengekassen.
His inventions and his patent applications.Du burde tage patent på dig selv.
You should, like, patent yourself.Patentet bliver behandlet.
Our patent is pending.Vi indsendte vores patent, før de gjorde det.
We filed our patent before they did.Hun lod patentet udløbe i 1959.
She let the patent expire in 59.Et patent på solceller.
A solar cell patent.Patentet blev ikke givet.
But the patent was never given because.Patentet afholdes af virksomheden kaldet ProTechSat.
The patent is held by a private company called ProTechSat.Hendes patent på frekvenshopping har revolutioneret verden.
她的跳频技术的专利彻底改变了这个世界 Her patent on frequency hopping alone revolutionized the world.
