Hvad er oversættelsen af " PEBERNØDDER " på engelsk?

• peanuts
• gingerbread

Eksempler på brug af Pebernødder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke pebernødder.
That isn't peanuts.

Indeni var kareten foret med sukkerkringler, og i sædet var frugter og pebernødder.
The carriage was lined inside with sugar-plums, and in the seats were fruits and gingerbread.

Det er jo pebernødder.
This is just peanuts.

Formålet med certifikathandel er også tvivlsomt, men der bruges millioner på dette, mens de ægte alternativer såsom vedvarende energi bliver spist af med pebernødder.
The purpose of certificate trading is also questionable, with millions being spent on this, while the genuine alternatives, such as renewable energy, are fobbed off with peanuts.

Det er ikke pebernødder.
That ain't peanuts.

For vi arbejder jo for pebernødder. Lad mig minde jer om, at når I forlader båden, skal vi have de resterende snacks.
Because as you know, we work for peanuts! Hey, here's a reminder, as you exit the boat, don't forget to give us your extra snacks.

Aftalen her er pebernødder.
This deal is peanuts.

Men bevillingerne hertil er"pebernødder" sammenlignet med, hvad der er anvendt på udvikling af livscyklusvurdering som et værktøj.
But the funding for these has been“peanuts” compared to what has been spent on the development of life-cycle assessment as a tool.

Det er ikke pebernødder.
I mean that ain't peanuts.

Selv 11 millioner euro er pebernødder i forhold til det samlede budget, og alligevel mener De, at Parlamentet skal bøje sig allerede ved førstebehandlingen.
It is incredible when you consider that even EUR 11 million is absolute crumbs when you look at the overall budget, and yet you want this Parliament, even on first reading, to give up on that extra 2 million.

De hyrer folk og betaler pebernødder.
They hire strong backs and pay pennies.

Din producer tilbød pebernødder, og jeg er træt af mørke film.
Your producer was quoting peanuts and I'm tired of doing dark films.

Det bedste er… at de arbejder for pebernødder!
They work for peanuts. The best part is!

At de kæmpede for pebernødder i andres lort.
That they were just fighting for peanuts in somebody else's shit.

Det bedste er… at de arbejder for pebernødder!
The best part is, they work for peanuts.

Hendes plan er at fylde hjerterne med pebernødder, men mens hun fletter, svinder der lidt i godterne.
Her plan is to fill the hearts with traditional Danish biscuits, but as she weaves, a large amount of the treats disappears.

De hyrer folk og betaler pebernødder.
They hire only strong backs and they pay pennies for them.

Til gengæld tilbød han EU-landene og NATO-landene nogle pebernødder fra det blodplettede rov fra Irak, hvis de vil finansiere den såkaldte humanitære bistand.
In exchange, he offered the countries of the European Union and???? a few crumbs from the bloodstained spoils of Iraq, provided they fund so-called humanitarian aid.

Gelé, Skumpuder, gummibamser, pebernødder.
Jelly beans, fluffernutter, Gummi Bears, ginger snaps.

Et offentligt støttebeløb på 15 millioner euro pr. år er pebernødder- selv som startkapital, der skal tiltrække og sikre private investeringer.
EUR 15 million a year of public funding is peanuts- even as a seed capital intended to attract and underwrite private investment.

DE Hr. formand! Det her handler ikke om pebernødder.
DE Mr President, we are not talking about peanuts here.

Labels: bagning, baking, cake, dairy free, dansk, jul, kage, mælkefri, pebernødder, traditional, vegetarisk onsdag den 3. november 2010 Sellerisalat.
Labels: bagning, baking, biscuits, dairy free, jul, mælkefri, opskrift, recipe, småkager, traditional, vegetarian, vegetarisk, yule.

Der nu var blevet gift, fulgte med de første tre mil; den sad ved siden af hende, for den kunne ikke tåle at køre baglæns; den anden krage stod i porten og slog med vingerne, den fulgte ikke med, thi den led af hovedpine, siden den havde fået fast ansættelse og for meget at spise. Indeni var kareten foret med sukkerkringler, og i sædet var frugter og pebernødder.
Who was now married, accompanied her for the first three miles. He sat beside Gerda, for he could not bear riding backwards; the other Raven stood in the doorway, and flapped her wings; she could not accompany Gerda, because she suffered from headache since she had had a fixed appointment and ate so much. The carriage was lined inside with sugar-plums, and in the seats were fruits and gingerbread.

Og maden, vi serverer, gør kunderne blinde og impotente. Jeg betaler pebernødder, personalet er funktionshæmmet.
And the food we serve has been proven to make you blind and impotent. I pay peanuts, all my staff are impaired.

De gik op i salen, og de små pager præsenterede syltetøj og pebernødder for dem, men den gamle konge var så bedrøvet, han kunne slet ikke spise noget, og pebernødderne var ham også for hårde.
He accompanied her into the hall, and the little pages offered them gingerbread nuts and sweetmeats, but the old king was so unhappy he could eat nothing, and besides, gingerbread nuts were too hard for him.

Vi må dog samtidig være realistiske, for de midler, vi stiller til rådighed, den finansiering vi kan tilbyde, er pebernødder i forhold til, hvad en sådan operation vil koste.
At the same time, however, we must be realistic, because the funds we are making available and the financing we can offer is peanuts compared to what such an operation will cost.

Hvis du vil bage andre småkager, så prøv også mine nemme pebernødder, ingefærsmåkager med citron eller brunkagefigurer!
If you would like to bake other cookies, try my easy pebernødder, ginger snaps with lemonorgingerbread figures. Enjoy!

De ca. 20 mio. belgiske franc's, som kommissionsforslaget ville spare den luxembourgske stat for, er kun pebernødder på det nationale budget, men det vejer tungt i mælkeproducenternes regnskaber.
The some 20 million Belgian francs which the Commission proposal would have saved the state of Luxembourg amount only to peanuts in terms of the national budget, but they have a marked effect on the dairy balance sheets.

Hvordan man bruger "pebernødder" i en Dansk sætning

Derudover regner jeg med at lave pebernødder, brunkager, gingernuts og måske klejner.

Efterlader en fedthinde Så vild er hun langtfra med de økologiske pebernødder fra Irma.

I stedet for at lave pebernødder, udstak jeg i stedet en hær af små peberkagemænd.

Regn, rusk og pebernødder Weekenden i sommerhuset er ved at lakke mod ende… Den har budt på helt utrolige mængder regn og blæst med vindstød op til stormstyrke.

Vi skræddersyr diagnose- og behandlingsmetode og har optjent mindre end 25 dages betalt ferie, får du Jonas Mikkelsens opskrift cytotec uden recept domači skønne pebernødder.

Jeg elsker ingefær.Der er da ingefær i en del af de klassiske småkager, så vidt jeg husker også i pebernødder.

Nu må vi spise pebernødder, varme æbleskiver, bagejulekager, høre julemusik og sætte de pæne røde lysestager frem! - Helt uden dårlig samvittighed, for nu er det JUL!

Dejen kan både rulles ud og trilles til små pebernødder.

I stedet for julegaver laver vi en del julekonkurrencer hvor vi spiller om pebernødder og spiser æbleskiver.

Jeg spiser ikke ligeså mange brunkager, pebernødder, konfekt mm.

Hvordan man bruger "peanuts, gingerbread" i en Engelsk sætning

Peanuts are very under rated food.

Scatter with the peanuts and serve.

Many gingerbread hearts were given away!

Garnish with roasted peanuts and coriander.

Maybe demons don’t like peanuts either.

Immature peanuts have white inner husks.

Peanuts cartoons must have peanut products!

Scatter the peanuts over the tray.

Garnish with peanuts and lime wedges.

The best peanuts I've ever had!!!!!!!!!!