Eksempler på brug af Perlen tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi vil bare have perlen tilbage.
We just want that pearl back.Men Kino fanger hende ogslår hende at få perlen tilbage.
However, Kino catches her andbeats her to get the pearl back.Du har fået Perlen tilbage, ser jeg.
You got the Pearl back, I see.Jones' grufulde uhyre finder dig og trækker dig og Perlen tilbage i dybet.
Jones's terrible leviathan will find you and drag the Pearl back to the depths and you along with it.Derfor skal vi have perlen tilbage i dine hænder med det samme.
That's why we're gonna get that pearl back into your hands asap.Jeg kan se, at du har fået Perlen tilbage.
You got the Pearl back, I see.Kan du få os ud herfra, så vi kan leverer perlen tilbage til de andre drager, og, du ved, stoppe apokalypsen?
Can you at least get us out of here so we can get the pearl back to the other dragons and, you know, stop the apocalypse?Kan du få os ud herfra, så vi kan leverer perlen tilbage til de andre drager,-.
So we can get the pearl back to the other dragons Uh… Mr. Dragon, quick question, can you at least get us out of here and, you know.Kan du få os ud herfra, så vi kan leverer perlen tilbage til de andre drager,-.
You know, stop Send hans højtelskede Perle tilbage til havets dyb!
Send his beloved Pearl back to the depths!Send hans elskede Perle tilbage i dybet. Hårdt styrbord!
Send his beloved Pearl back to the depths. Hard to starboard!Send hans elskede Perle tilbage i dybet.
Send his beloved Pearl back to the depths.Altså, vi giver perlerne tilbage til havet og så.
Well… we… return the pearls to Jeg leverede perlerne tilbage, og ingen.
I returned the pearls and nobody.Jeg vil have mine perler tilbage, Hope.
I want my beads back, Hope.Vil jeg lære hele mandskabet den, og vi vil synge den hele tiden. Nårjeg får Den Sorte Perle tilbage.
I'm gonna teach it to the whole crew, and we will sing it all the time.When I get the Pearl back.For Guds skyld,giv mig de perler tilbage!
Ville l sejle til verdens ende og videre endnu for at hente spøjse Jack og hans elskede Perle tilbage?
Jeg husker de seler op gennem årene, tilsidst hang de på loftet, ogder var kun nogle ganske enkelte perler tilbage, der hang og dinglede i løse tråde. det gjorde et sørgmodigt indtryk på mig.
I remember those braces through the years, the last years they hungin the attic and there were just a few pearls left, hanging loosely on one or two threads. It made such Er perlen ikke tilbage før solnedgang i morgen, kan jeg ikke holde Fei Lungs vrede tilbage. .
Med hjælp fra Tommy Gray,… kunne jeg forvandle et særligt nips til guld,… ogderefter til aktier, og så tilbage til perler igen.
I was able to transmute a certain trinket into gold, You see, with the aid ofTommy Gray,then into stock and then back into pearls again.Pandoras unik serie af smykker kan tilpasses til din egen individuelle smag og udtrykke din stil og personality. If du kan huske de dage, hvor du rent faktisk havde at ringe tiltelefon med din finger, så du kommer til at elske minderne at denne telefon charme perler bringer tilbage til dig, hver gang du bære det.
Pandora's unique line of jewellery can be customised to suit your own individual taste and express your style and personality. If you can remeber the days when you actually had to dial the telephone with your finger,then you are going to love the memories that this telephone charm beads brings back to you every time you wear it.Pandoras unik linje af perler smykker kan tilpasses så de passer til din egen individuelle smag og udtrykke din stil og personality. If du kan huske de dage, hvor du rent faktisk havde at ringe tiltelefon med din finger, så du kommer til at elske de erindringer, dette telefon pandora perler bringer tilbage til dig, hver gang du bære det.
Pandora's unique line of If du kan huske de dage, hvor du rent faktisk havde at ringe tiltelefon med din finger, så du kommer til at elske minderne at denne telefon charme perler bringer tilbage til dig, hver gang du bære det.
If you can remember the days when you actually had to dial the telephone with your finger,then you are going to love the memories that this telephone charm beads brings back to you every time you wear it.
