Hvad er oversættelsen af " PIEBALGS " på engelsk?

• piebalgs

Eksempler på brug af Piebalgs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hr. Piebalgs har her spillet en vigtig rolle.
Mr Piebalgs played a very important role here.

Tak til kommissær Piebalgs for hans svar.
Thank you to Commissioner Piebalgs for his response.

Andris Piebalgs EU-kommissær for udvikling.
Andris Piebalgs EuropeanCommissioner for Development.

Både hr. Chastel og hr. Piebalgs har talt om det.
Both Mr Chastel and Mr Piebalgs have spoken about this.

Andris Piebalgs EU-kommissær med ansvar for energi.
Andris Piebalgs European Commissioner for Energy.

Mit indlæg varede oprindelig tre minutter, hr. Piebalgs.
Mr Piebalgs, I had prepared a three-minute speech.

Tillykke, hr. Piebalgs, med alt, hvad De gør.
Mr Piebalgs, congratulations on all that you are doing.

Hvordan ser tidsplanen ud for det, hr. kommissær Piebalgs?
What is the timing for this, Commissioner Piebalgs?

Jeg tror, at hr. Piebalgs fungerer som stedfortræder for hende.
I think Mr Piebalgs is standing in for her.

Jeg taler på vegne af min gode ven, kommissær Piebalgs.
I have taken over from my good friend, Commissioner Piebalgs.

Hr. Piebalgs' atomsikkerhedsdirektiv var også en succes.
Mr Piebalgs' nuclear safety directive was also successful.

Hr. Goebbels og kommissær Piebalgs nævnte solidariteten.
Mr Goebbels and Commissioner Piebalgs both referred to solidarity.

DE Hr. formand! Jeg vil navnlig gerne takke hr. Piebalgs.
DE Mr President, I would like to thank Mr Piebalgs in particular.

Fru formand! Jeg vil gerne takke hr. Piebalgs for hans målrettede indlæg.
Madam President, thank you Mr Piebalgs for your focussed speech.

Websted for EU-kommissær for udvikling, Andris Piebalgs.
Website of the European Commissioner for Development Andris Piebalgs.

Hr. formand, hr. Borloo, hr. Piebalgs, hr. Dimas, mine damer og herrer!
Mr President, Mr Borloo, Mr Piebalgs, Mr Dimas, ladies and gentlemen!

EN Fru formand! Jeg har tre spørgsmål til kommissær Piebalgs.
Madam President, I have three questions to Commissioner Piebalgs.

Jeg vil frem for alt lykønske hr. Piebalgs med hans arbejde.
Above all, I would like to congratulate Mr Piebalgs for his work.

Værten ved ceremonien vil være EU Energikommissær Andris Piebalgs.
The ceremony will be chaired by EU Energy Commissioner Andris Piebalgs.

Jeg vil gerne takke Andris Piebalgs for hans arbejde i hans præsidents nærvær.
I should like to thank Andris Piebalgs for his work in the presence of his President.

Hjemmesiden for EU-kommissæren for udvikling, Andris Piebalgs.
Website of the European Commissioner for Development, Andris Piebalgs.

Jeg takker kommissær Piebalgs for hans klare og principielle udtalelser.
I am grateful to Commissioner Piebalgs for stating the fundamental principles so clearly.

Jeg er enig i de betænkeligheder, som kommissær Piebalgs gav udtryk for.
I share the misgivings that Commissioner Piebalgs has expressed.

Jeg vil gerne takke kommissær Piebalgs for hans særligt aktive samarbejde med Parlamentet.
I would like to thank Commissioner Piebalgs for his particularly active cooperation with Parliament.

Jeg glæder mig over de forestående strategier, som hr. Piebalgs nævnte.
I welcome the forthcoming strategies which Mr Piebalgs mentioned.

Jeg kan ikke sige, om min kollega Piebalgs har planer om en konference i nær fremtid, men jeg kan sige, at vi følger tingene meget nøje, og de bliver naturligvis også stadig vigtigere.
I am unable to say whether my fellow-Commissioner Mr Piebalgs is planning another conference in the immediate future, but I can say that we are keeping a very close eye on developments, which are, of course, becoming more and more important.

For ECR-Gruppen.-(EN) Fru formand! Kommissær Piebalgs har ret.
On behalf of the ECR Group.- Madam President, Commissioner Piebalgs is right.

IT Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg er enig med kommissær Piebalgs.
IT Mr President, ladies and gentlemen, I agree with Commissioner Piebalgs.

Det er sandt, at jeg har henvist til den offentlige høring arrangeret af Udvalget for Andragender i januar, hvor både jeg og min kollega kommissær Piebalgs, der er ansvarlig for energispørgsmål, talte, og jeg har gentaget, hvad hr. Piebalgs sagde om behovet for naturgasimport.
It is true that I have referred to the public hearing requested by the Committee on Petitions in January, in which both I and my colleague, Mr Piebalgs, Commissioner responsible for energy matters, spoke, and I have repeated what was said regarding the need for natural gas imports, as my colleague Mr Piebalgs said.

Jeg glæder mig over formiddagens møde med Baroness Ashton, kommissær Piebalgs og ordførerne.
I am delighted with this morning's meeting with Baroness Ashton, Commissioner Piebalgs and the rapporteurs.

Hvordan man bruger "piebalgs" i en Dansk sætning

Indekset er et forsøg på at sammenligne verdens lande på en række områder forvensammenknytning af bistand og demokrati er hovedelementet i den nye Agenda for Change fra EU s udviklingskommissær Andris Piebalgs.

Jeg er glad for, at kommissær Piebalgs i dag nævnte dette mulige kompromis i modsætning til ved forrige møde, da vi forhandlede om elektricitet.

Dertil kommer, at Piebalgs skal lede EU s udviklingsindsats i alle EU s partnerlande, herunder udviklingsbistanden til Asien og Latinamerika.

Reul, kommissær Piebalgs naturligvis og ligeledes hr.

Piebalgs har imidlertid ret, når han siger, at vi skal give fordelingen af ejendomsrettigheder en chance.

Udviklingskommissær Andris Piebalgs udtaler, at "udviklingsbistanden er en klog investering i fremtiden, eftersom det er i vor fælles interesse at skabe inklusiv vækst og bæredygtig udvikling i vore partnerlande".

Andris Piebalgs, medlem af Kommissionen. - (EN) Hr.

Udviklingskommissæren er Andris Piebalgs fra Letland, mens kom- Et styrket EU i verden? 21 22 missæren for humanitær bistand er bulgaren Kristalina Georgieva.

Først vil jeg gerne lykønske både kommissær Piebalgs og hr.

DG Devco DG Devco består af det tidligere DG Development og DG EuropeAid og hører under Udviklingskommissær Andres Piebalgs.

Hvordan man bruger "piebalgs" i en Engelsk sætning

But Energy Commissioner Andris Piebalgs says they've agreed ways to avoid Ukraine altogether.

Second, Andis Piebalgs has begun to put his stamp on EU and EC development policy.

Following pastor Piebalgs retirement, pastor Leons Vīksne was called to serve the congregation.

European Commission European Development Commissioner Andris Piebalgs will arrive for a two-day visit in Lesotho on 12 September.

Piebalgs was accompanied by EU ambassador to Nepal Reesje Teerink.

Despite what Piebalgs thinks, such are Europe’s needs that it is in no position to refuse Gazprom’s terms.

Commissioner Piebalgs said: “Renewable energy is something that I am strongly committed to.

Take a bow, Jose Manuel Barroso, Andris Piebalgs and 'Steely Neelie' Kroes.

Piebalgs confirmed that this is a first step in a new innovative program to bring electricity to many millions.

That is an important but specific question, since Andris Piebalgs has circumscribed responsibilities within the domain of development policy.