Hvad er oversættelsen af " PLYNDRET " på engelsk?

• plundered
• looted
• robbed
• raided
• pillaged
• sacked
• hit
• ransacked

Eksempler på brug af Plyndret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev plyndret.
I got robbed.

Har I plyndret en skyskraber før?
Have you guys- raided a skyscraper before?

Vi blev plyndret.
We were robbed.

Forretninger og restauranter bliver plyndret.
Shops and restaurants are looted.

Vi blir plyndret.
We're being robbed.

De reddede da byen fra at blive plyndret.
They saved the town from being raided.

De blev plyndret.
They were plundered.

Alt er plyndret fra udgravninger som disse.
Everything in it was looted from sites like that.

Vi er blevet plyndret.
We were robbed.

Nogen har plyndret hendes juveler.
She's been robbed of all her jewels.

Det var blevet plyndret.
It had been ransacked.

Det blev ikke plyndret og sunket af pirater.
That ship didn't get raided by pirates and sink.

Dit hjem blev plyndret.
Your house was pillaged.

Blev plyndret af 10-årige børn. En præst.
A priest got robbed by ten-year-olds across the street.

Vi bliver plyndret.
We gonna get robbed.

Men vi bliver plyndret hver dag, som vi er blevet det tidligere.
Yet we're being looted every day, as we have been throughout our history.

Mit lager bleν plyndret.
My stores were plundered.

Adelsmænd plyndret af oprørerne!
Nobles raided by the rebels!

Mit laboratorium blev plyndret.
My lab was raided.

Wallace har plyndret York.- Hvad?
Wallace has sacked York!- What?

Warszawa er jo blevet plyndret?
I was told Warsaw was hit.

Romerne har plyndret vores byer!
The Romans, they have raided our towns!

De er alle blevet plyndret.
They have all been looted.

Efter at have plyndret de hellige højder i Troy.
Once he had plundered the hallowed heights of Troy.

Det kunne allerede være plyndret.
It could already be raided.

Wallace har plyndret York.
Wallace has sacked York.

Mange af butikkerne er blevet plyndret.
So many stores have been looted.

Alt er blevet plyndret og røvet.
Everything's been plundered and robbed.

Den blev brændt ned og plyndret.
It was burned down and plundered.

Rom er blevet plyndret to gange før.
Rome has been sacked twice in her past.

Hvordan man bruger "plyndret" i en Dansk sætning

Hasselnødderne, som vi plukkede i starten… Træet er plyndret og glansen gået af Gertrud.

Endnu en egekiste af de velbevarede var blevet plyndret på samme ufølsomme måde.

Det helt spændende er, at general du Plats lig blev plyndret af de fremstormende soldater.

Senere under den nubiske konge Tantamani’seller Bakare’sregerings tid (ca. 653 f.v.t.), blev byen angrebet og plyndret af Assyrerne.

Klosteret er oprindeligt fra 1606, men blev under tyrkerperioden plyndret og sat i brand flere gange.

Det rene sørøveri, der vel var betalt af Staten (men det er jo ikke den eneste gang staten har plyndret fra andre).

Befolkningen blev nådesløst plyndret over flere århundreder, og i nogle tilfælde hjalp det end ikke at søge tilflugt i øens nordøstlige bjerge.

Drabet på Michael Brown og ikke mindst frikendelsen af betjenten, skabte voldsomme uroligheder, hvor butikker lev plyndret og bygninger blev sat i brand.

Uden tvivl går plyndringen især ud over dårligt skjulte reder, som under alle omstændigheder har stor risiko for at blive plyndret.

Det kan godt være, at du har et par gummistøvler stående, men der har aldrig været pirater, der har plyndret skibe iført dem.

Hvordan man bruger "plundered, looted, robbed" i en Engelsk sætning

The plundered resources greatly help your growth.

Those who have plundered are responsible.

Syrian authorities seize 6,000 looted antiquities.

The monastery was plundered by the invaders.

Fenestras have robbed withe rustic jordi.

Sunday and robbed the casino at.

They plundered the sick and the dying.

The Ferguson Market, looted last night.

People have been robbed through Craigslist.

This government plundered the country to bankruptcy.