Hvad er oversættelsen af " PLYNDRINGER " på engelsk?

• looting
• plundering
• raids
• pillage
• depredations
• plunder
• pillaging

Eksempler på brug af Plyndringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Plyndringer i Truro.
Looting in Truro.

Der er optøjer, plyndringer.
There's rioting, looting.

Men plyndringer er ikke nok.
But raids aren't enough.

Han gav alle sine plyndringer væk.
He gave away all his plunder.

Plyndringer og så videre,"forræderi… han dømmes til døden.
Betrayal, looting, and so on.

Forræderi… plyndringer og så videre.
Betrayal, looting, and so on.

Voldtægter, afbrændinger, plyndringer.
Raping, burning, pillaging.

I Frankrig, ingen plyndringer overhovedet.
In France. No raids at all.

Jeg vil have 50 procent af dine plyndringer.
I want 50% of your plunder.

I Frankrig, ingen plyndringer overhovedet.
No raids at all. In France.

Herren drømmer om banker og plyndringer.
He dreams of banks and looting.

Viking krigere plyndringer en landsby.
Viking warriors looting a village.

Vi afviser aldeles optøjer og plyndringer.
We reject rioting and looting utterly.

Der har været plyndringer i området.
There was some looting in the neighbourhood.

Vi afviser aldeles optà ̧jer og plyndringer.
We reject rioting and looting utterly.

Vandalisme, plyndringer i kølevognene.
Vandalism. Looting in the refrigeration cars.

Folk skal blive indenfor. Plyndringer.
People need to stay inside. Looting.

Der var plyndringer da jordrepublikken stak af.
There was looting when the E-Rep bugged out.

Kort tid derefter var der plyndringer.
Shortly thereafter there was looting.

Der er plyndringer og vold i alle bycentre.
Looting and violence is rampant in all urban centers.

Vi får meldinger om plyndringer.
We are getting reports of looting from all.

Vi tillader plyndringer på fjendligt territorium efter mad.
We permit raids in enemy territory for food.

Folk skal blive indenfor. Plyndringer.
People need to stay inside. Mobs, looting.

Om: Plyndringer af kirker og mindesmærker på Cypern.
Subject: Looting of churches and monuments in Cyprus.

Slåskampe, vandalisme, plyndringer i kølevognene.
Brawls, vandalism, looting in the refrigeration cars.

Også i udkastet system blev anvendt restriktioner plyndringer.
Also in the draft system was used restrictions looting.

Der rapporteres om plyndringer, voldtægter og mord over hele landet.- Ja, sir!
Yes sir! Reports of raids, rapes and murders are reported throughout the country!

Mange af de skriftlige kilder nævner plyndringer og angreb.
Many of the written sources mention plundering and attacks.

I det 19. århundredes første år blev Jaipur splittet af intern splid og marathaernes plyndringer, hvilket resulterede i, at den herskende maharaja tog imod det engelske East India Companys beskyttelse, skønt mønterne fortsat blev udstedt i stormogulen Bahadur Shah 2.s navn.
By the early years of the nineteenth century Jaipur was torn by internal strife and the depredations of the Marathas, as a result of which the ruling maharaja accepted the protection of the British East India Company, although coinage continued to be issued in the name of the Mughal Emperor Bahadur Shah II.

Der var beretninger om russernes voldtægter, mord og plyndringer.
There were horrific tales of Russian rape, murder and pillage.

Hvordan man bruger "plyndringer" i en Dansk sætning

Også i år blev kristne i Nigeria udsat for et bombeangreb med et tocifret antal døde, fulgt op med plyndringer af butikker og den slags.

Politiet kommer ikke ud til indvandrerdrenges plyndringer i netto-butikker og andre steder.

Det overlevede flere plyndringer af vikinger, det første omtalte i 823.

Deres huspriser etc vil rasle ned og forretningerne vil blive udsatte for de rene plyndringer.

Falster var et grænseland, som jævnligt blev udsat for plyndringer af naboerne på den modsatte side af Østersøen.

De følgende århundreder prægedes af adskillige plyndringer og erobringer, udført af ikke mindst danske vikinger.

Den congolesiske militsleder er kendt skyldig i medvirken til forbrydelser som mord og plyndringer, da landsbyen Bogoro i DRCongos diamantrige region blev angrebet.

Men skikken fandtes over store dele af Europa i bronzealderen – og iøvrigt langt op i tiden, hvor man både kender plyndringer af særligt rige grave.

Det er bygget som en fæstning med høje mure omkring for at kunne forsvare det imod plyndringer.

Om den grove kriminalitet med røverier, plyndringer, drab og rovmord i den politiløse tid, hvor ex.

Hvordan man bruger "looting, raids, plundering" i en Engelsk sætning

Optimized how looting supply packs works.

After looting the French baggage wagons!

Raids can disrupt communities and families.

Aren’t raids just for high-level players?

More documented arcade raids coming soon!

Let the pillaging and looting begin!

But abruptly ends the looting bolsheviki.

Louis more than looting ever has.

Same thing for raids and nightfalls.

food system and plundering of government funds.