Hvad er oversættelsen af " PRÆFERENCEBEHANDLING " på engelsk?

• preferential treatment
• for preferential benefit

Eksempler på brug af Præferencebehandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En anmodning om præferencebehandling, og.
A request for preferential treatment, and.

Præferencebehandling bør principielt kun komme varer med oprindelse i et bestemt land til gode.
Preferential treatment should normally benefit only goods originating in a specified country.

Høj kvalitet, kvantitet er med præferencebehandling.
High quality, quantity is with preferential treatment.

I Bethel, er der en klar præferencebehandling og nepotisme mod lokale bethelites….
In bethel, there is clear preferential treatment and favoritism against local bethelites….

Selvom medarbejderne ikke fik nogen præferencebehandling.
Även om anställda inte fick någon förmånsbehandling.

Kun præferencebehandling for positive handlinger kan bidrage til den reelle integration af nationale mindretal.
Only preferential treatment for positive actions can contribute to the real integration of national minorities.

Artikel 31- Afvisning af præferencebehandling uden verifikation.
Article 31- Refusal of preferential treatment without verification.

Præferencebehandling skulle ydes til at fremme produktionen af visse Koloniale PRODUKTER TIL FORDEL FOR MODEREN land.
Preferential treatment was to be granted to encourage the production of certain colonial products for the benefit of the mother country.

I så fald sikres der De NederlandskeAntiller en præferencebehandling i forhold til tredjelande.
In such a case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with thirdcountries.

Et eksempel på præferencebehandling er gratis offentlig transport for ældre mennesker. Det giver dem mere mobilitet.
An example of preferential treatment is free travel on public transport for older people: this supports mobility.

Der findes ingen lov eller politik, der er så godt lavet, ikke kan skade den. at en kultur med genveje, præferencebehandling og korruption.
There is no law or policy so well-made cannot degrade it. that a culture of shortcuts, preferential treatment, and corruption.

Præferencebehandling blev opfattet som en positiv måde at håndtere nogle af de handelsmæssige ubalancer mellem de rigere og de fattigere lande på.
Granting preferential treatment was seen as a positive way of tackling some of the trade imbalances between the richer countries and the poorer countries.

Der rejser sig også det spørgsmål, i hvilket omfang der vil blive benyttet køretøjer indregistreret i andre lande eller givet præferencebehandling til firmaer her.
The question also arises of to what extent recourse will be had to vehicles licensed in other countries or preferential treatment given to firms based in them.

Han påpeger ligeledes, at visse spørgsmål vedrørende præferencebehandling af såkaldte tredjelandsstatsborgere, der er fastboende udlændinge, er til skade for unionsborgere fra de 10 nye medlemsstater.
He also points out that there are issues concerning preferential treatment for so-called long-term resident third-country nationals to the detriment of Union citizens from the 10 new Member States.

Jeg forventer, at Kommissionen arbejder meget objektivt og upartisk og i tide drager konklusioner om, hvorvidt Sri Lanka faktisk har fortjent denne præferencebehandling i henhold til GSP.
I expect the Commission to work very objectively and impartially and, in time, to draw conclusions as to whether Sri Lanka has actually deserved this preferential treatment under GSP.

Koordineringen mellem medlemsstaterne og Kommissionen drejede sig endvidere om præferencebehandling af udviklingslandene, som er et grundlæggende problem ved hele revisionen af Paris kon ventionen.
Coordination between the Member States and the Commission also centred on the problem of preferential treatment for developing countries, which is fundamental to the entire revision of the Paris Convention.

Debitor kan påberåbe sig at have handlet i god tro, når han kan påvise, at han i den periode, hvor de pågældende forretningsaktiviteter har fundet sted, har udvist omhu for at sikre sig, at samtlige betingelser for præferencebehandling er opfyldt.
The person liable may plead good faith when he can demonstrate that, during the period of the trading operations concerned, he has taken due care to ensure that all the conditions for the preferential treatment have been fulfilled.

Siden den tid har produktionen af jordbær i visse AVS-lande udviklet sig, og Kommissionen har reageret på anmodningen om præferencebehandling ved at foreslå en præferenceordning for AVS-eksporten af jordbær.
Since that time production of strawberries in certain ACP countries has developed and the Commission has responded to the request for preferential treatment by proposing a preferential regime for ACP exports of strawberries.

De nationale myndigheder skal træffe afgørelse om hver enkelt sending, uanset om dokumentation eller lovbestemmelser i henhold til disse bestemmelser giver ret til at tillade eller nægte præferencebehandling.
It falls within the competence of the national customs authorities to determine, for each and every individual consignment, whether, under those provisions, the elements of fact and law allow refusal of the preferential tariff treatment.

I øjeblikket er det kun muligt for de medlemsstater, der ikke ønsker at overtræde handelsaftalen ved at give præferencebehandling til eksportvarer fra sådanne ulovlige bosættelser, at inddrive begrænset told, fordi de primært stoler på, at Israel afstår fra at besvare kontrolspørgsmålene.
At present, Member States which do not want to violate the trade agreement in giving preferential treatment to exports from such illegal settlements have only been able to recover some limited duties, mainly relying on Israel to refrain from answering verification questions.

Med denne præferenceaftale afskaffes told og kvantitative restriktioner mellem Estland og Det Europæiske Fællesskab undtagen for den estiske eksport til EU af nogle nærmere angivne produkter(landbrugsprodukter og fiskerivarer), for hvilke der indrømmes præferencebehandling.
This preferential agreement abolishes duties and quantitative restrictions between Estonia and the European Community, with the exception of Estonian exports into the EU of some specified products(agricultural products and fisheries) for which preferential treatment is granted.

Denne omstilling er dog nødvendig, fordi AVS-landene ellers risikerer at forblive i den smalle produktion af bananer, som trods præferencebehandling ikke er blevet konkurrencedygtig på EU's indre marked.
This adaptation is necessary, however, because the ACP countries will otherwise run the risk of remaining with the narrow production of bananas, which despite preferential treatment has not succeeded in becoming competitive on the EU's internal market.

Afslag vedrørende præferencebehandling medfører toldskyld, som medlemsstaternes toldmyndigheder skal betale, idet de i henhold til fællesskabsretten er ansvarlige for opkrævning af toldafgifter, der traditionelt hører under Fællesskabets egne ressourcer.
Refusal of the preference gives rise to a customs debt which the customs authorities of the Member States must recover, since, under Community law, they are responsible for the collection of the custom duties which are the Communities' traditional own resources.

På tidspunktet for undertegnelsen af aftalen om oprettelse af en associering mellem kongeriget Marokko og Det europæiske økonomiske Fællesskab, erklærer kongeriget Marokkos regering, at toldnedsættelserne i artiklerne 1 og 2 i bilag 3 til aftalen ikke har karakter af præferencebehandling.
The Government of the Kingdom of Morocco declares on signing the Agreement establishing an Association between the Kingdom of Morocco and the European Economic Community, that the tariff reduction provided for in Articles 1 and 2 of Annex 3 to the Agreement will not be of a preferential nature.

Hvis du forstår arkitektur af internettet, kan du forstå, at præferencebehandling af netværkstrafik hurtigt ville eskalere ud over kortsigtet lovovertrædelser såsom Cox Communications og Comcast blokering BitTorrent bruge til et våbenkapløb af internetudbydere at underminere hinandens trafik.
If you understand the architecture of the Internet, you understand that the preferential treatment of network traffic would quickly escalate beyond short-sighted offenses such as Cox Communications and Comcast blocking BitTorrent use into an arms race of ISPs undermining one another's traffic.

Såfremt en importør i en medlemsstat indgiver en angivelse til fri omsætning med anmodning om præferencebehandling for en vare, der er omfattet af denne forord ning, og såfremt denne angivelse antages af toldmyndighederne, trækker den pågældende medlemssut ved.
If an importer presents in a Member Sute a declaration of entry into free circulation including a request for preferential benefit for a product covered by this Regulation, and if this declaration is accepted by the customs authorities, the Member Sute concerned shall draw, from the uriff quou, by means of notification to the Commission, a quantity corresponding to these needs.

I sådanne tilfælde indrømmes der præferencebehandling, forudsat at der inden for fire måneder fra tiltrædelsesdatoen forelægges toldmyndighederne i importlandet et oprindelsesbevis, der er udstedt efterfølgende af toldmyndighederne eller de kompetente offentlige myndigheder i eksportlandet.
Preferential treatment shall be granted in such cases, subject to the submission to the customs authorities of the importing country, within four months of the date of accession, of a proof of origin issued retrospectively by the customs authorities or competent governmental authority of the exporting country.

Såfremt en importør i en medlemsstat indgiver en angivelse til fri omsætning med anmodning om præferencebehandling for en vare, der er omfattet af denne forord ning, cg såfremt denne angivelse antages af toldmyndighederne, trækker den pågældende medlemsstat ved meddelelse til Kommissionen en mængde svarende til dens behov.
If an importer presents, in a Member Sute, a declaration of entry into free circulation including a request for preferential benefit for a product covered by this Regulation, and if this declaration is accepted by the customs authorities, the Member Sute concerned shall draw, from the uriff quou, by means of notification to the Commission, a quantity corresponding to these needs.

Det er også rimeligt at sige, at forskellige niveauer af præferencebehandling enten i form af skattelettelser eller tildeling af støtte, der ikke er acceptable inden for én medlemsstat, heller ikke er det inden for Den Europæiske Union, hvad enten de er i form af fordele, der kommer fra EU eller nationale regeringer.
It is also fair to say that levels of preferential treatment, either in the form of tax concessions or grant aid, that are not•acceptable within a Member State are also unacceptable within the European Union, whether these are in the form of benefits that come from the EU or from national governments.

Sifremt en importør i en medlemsstat indgiver en angivelse til fri omsætning med anmodning om præferencebehandling for en vare omhandlet i denne forordning, og sifremt toldmyndighederne antager denne angivelse, trækker denne medlemsstat ved meddelelse til Kommissionen pA den tilsvarende kontingentmængde en mængde svarende til behovet.
If an importer presents in a Member Sute a declaration of entry into free circulation, including a request for preferential benefit for a product covered by this Regulation and if that declaration is accepted by the customs authorities, the Member Sutes concerned shall inform the Commission and draw an amount corresponding to iu. requirements from the corresponding quou amount.

Hvordan man bruger "præferencebehandling" i en Dansk sætning

Ligesom annoncen og andre historier på sin Facebook-side vil de 50 bedste kunder have modtaget præferencebehandling.

I 21 lande pålægges virksomhedsoverdragelser ikke længere arveafgift, eller der gives præferencebehandling, som begrænser skattebyrden (tabellen, 10.

Mennesker med dem får præferencebehandling, og deres supportanmodninger behandles hurtigere.

På grund af den præferencebehandling, som IRS giver til 401 (k) konti, skal du opfylde en række forudsætninger for at have en, en sådan forudsætning er et minimumsalderkrav.

Hver part kan i overensstemmelse med egen lovgivning foretage en vurdering af, hvorvidt produkter omfattet af erstatningsoprindelsesbeviser er berettiget til præferencebehandling.

Oprindelseserklæring fra den importør, der gør krav på præferencebehandling 112.2.

Vi elsker at høre historier om flyopgraderinger og præferencebehandling, der kommer som et resultat af titlerne.

Nogle har kommenteret, at lokale regulare syntes at få præferencebehandling.

Hvordan man bruger "preferential treatment" i en Engelsk sætning

The preferential treatment means several different things.

Notice the preferential treatment for Google.

Do you give preferential treatment to any applicant?

law that offers Cubans preferential treatment as immigrants.

This preferential treatment needs to stop NOW.

were helped through preferential treatment to reduce.

Preferential treatment and flexible payment plans.

Preferential treatment for drivers of electric cars.

Whatever you give preferential treatment will multiple.

will receive preferential treatment by the recipient.