Hvad er oversættelsen af " PROCEDUREMÆSSIG " på engelsk?

• procedural

Eksempler på brug af Proceduremæssig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er proceduremæssig grund.
There's ample procedural reason.

Det tredje spørgsmål vedrører det proceduremæssige.
The third issue relates to procedure.

Så det proceduremæssige ligger helt klart.
So the procedural issue is quite clear.

Baggrunden for dette fravær er proceduremæssig.
The reasons for this absence are procedural ones.

Indføre proceduremæssige krav, eller.
Introduction of procedural requirements, or.

Vi har vedtaget yderligere foranstaltninger af proceduremæssig karakter.
We have adopted further measures of a procedural nature.

Den proceduremæssige og institutionelle del.
The procedural and institutional part.

Produktion af detaljeret proceduremæssig dokumentation.
Production of detailed procedural documentation.

Om: Proceduremæssig sikring af anklagede i straffesager.
Subject: Procedural safeguards for defendants in criminal proceedings.

Den algebra har en proceduremæssig beregningsmæssige.
The algebra has a procedural computational.

For det andet er der, som det altid er tilfældet i denne slags sager, spørgsmål af proceduremæssig karakter.
Secondly, as always with this type of subject, there are questions of a procedural nature.

Fjernelse af proceduremæssige hindringer for bail-in 1.
Removal of procedural impediments to bail-in 1.

Mine damer og herrer! Jeg har en kort proceduremæssig meddelelse.
Ladies and gentlemen, I have a brief procedural announcement to make.

Alle disse proceduremæssige rettigheder gælder for arrestordren.
All these procedural rights apply to the Arrest Warrant.

I denne debat har vi haft problemer af både proceduremæssig og indholdsmæssig art.
This is a debate in which problems of both procedure and substance have arisen.

Mistænktes proceduremæssige rettigheder var der ikke truffet bestemmelser om.
The procedural rights of defendants were not regulated.

Vi har ingen grund til at miste håbet som følge af visse vanskeligheder af juridisk eller proceduremæssig karakter.
We have no reason to lose hope because of certain difficulties of a legal or procedural nature.

Vi vil undersøge, om det proceduremæssigt er muligt på den måde!
We will check whether that is possible in procedural terms!

Enhver eksponering, ville, hvis der var et engagement, være konsekvente med en dokumenterbare, proceduremæssig fejl fra hendes side.
Any exposure, if there were an exposure, would be consistent with a documentable, procedural failure on her part.

Grundlæggende proceduremæssige trin til at udføre data opsving efter format.
Basic procedural steps to perform data recovery after format.

D Sphere PRO har en feature-rige værktà ̧j sæt med texture mapping, proceduremæssig kortlægning, lys position.
D Sphere PRO boasts a feature-rich tool set including texture mapping, procedural mapping, light position.

Dette ville forårsage proceduremæssige vanskeligheder og problemer for landbruget.
This would cause procedural difficulties and problems for farmers.

Hr. formand, forslaget om den europæiske arrestordre, som vi har fået forelagt, er blændværk i både politisk, juridisk og proceduremæssig henseende.
Mr President, the European arrest warrant that is before us is an unqualified political, legal and procedural sham.

Der indgives en sekventiel proceduremæssig fortælling af fremstillingsprocessen.
A sequential procedural narrative of the manufacturing process should be submitted.

Proceduremæssig integration af overvågning i planlægningssystemet Det femte trin består i at integrere overvågningen i planlægningssystemet.
Procedural integration of monitoring into the planning system The fifth step is to integrate monitoring into the planning system.

Stræber efter at levere nogen form for social beskyttelse eller proceduremæssig bistand til personer, der ikke har tilstrækkelige vedligeholdelse ressourcer.
Strives to provide any kind of social protection or procedural assistance to persons who lack sufficient maintenance resources.

De direktiver er blevet ignoreret. Det har stor politisk betydning, og igen er det ikke et spørgsmål af proceduremæssig eller institutionel natur.
Those directives have been ignored and that has a powerful political significance: once again it is not an issue of a procedural or institutional nature.

En komplet, proceduremæssig, parametrisk, Parasolid-baserede solid modellering CAD-system.
A full-featured, procedural, parametric, Parasolid-based solid modeling CAD system.

Vi vil understrege de potentielle fordele ved bindende grundlæggende principper på det konkurrencepolitiske område såsom gennemsigtighed, ikke-diskrimination, proceduremæssig redelighed og internationalt samarbejde mellem konkurrerende myndigheder.
We would emphasise the potential benefits of binding basic principles in the area of competition policy, such as transparency, non-discrimination, procedural honesty and international cooperation between competing authorities.

Er der nogen proceduremæssig regel, der kan forklare Socialdemokraternes naturlige forrang?
Is there some procedural rule that explains the natural pre-eminence of the socialists?

Hvordan man bruger "proceduremæssig" i en Dansk sætning

På den anden side mødes muslimske indvandrere med et krav om at bakke op om liberale demokratiske værdier på substantiel snarere end proceduremæssig vis.

Jeg er naturligvis klar over, at listen over sikre lande blot er en proceduremæssig forenkling.

Det bekræfter tilstrækkelig volumen, passende membran fugtspredende og korrekt proceduremæssig teknik.

EN farvet linje, der vises i kontrollinje regionen, betragtes som en intern proceduremæssig kontrol.

Det centrale spørgsmål for opløsningen af EU handler om et bevidst bedrag: En superpolitisk, topstyret og uigennemsigtig beslutningsproces præsenteres som »upolitisk«, »teknisk«, »proceduremæssig« og »neutral«.

Det kan siges at være en proceduremæssig afgrænsning.

Det er vigtigt at sætte spørgsmålstegn hvor meget behovet for fornyelse proceduremæssig maksimerer mulighederne grund af informationsstrømmen.

Konventionen indeholder herudover en række regler af mere teknisk og proceduremæssig karakter, som bl.a.

Forskere har imidlertid konstateret, at søvnens indflydelse på proceduremæssig hukommelse er meget stærkere end det er for erklærende hukommelse.

I stedet vende denne artikel til en omfattende proceduremæssig, jeg stærkt ind for, at du eksperimenterer.

Hvordan man bruger "procedural" i en Engelsk sætning

resources towards safety and procedural training.

Procedural Steps and Bloody Weapons in..

Solid waste management privatization procedural manual.

The procedural rules permit videotaped depositions.

Procedural water shader for general use.

Statements are very boring, procedural constructs.

Pre-Phase—pay rate, method and procedural timeline.

The Notice raises interesting procedural issues.

With WotA, procedural time pressures abound.

What other procedural issues are important?