Hvad er oversættelsen af " PROGRAMMER TIL STØTTE " på engelsk?

• programmes to support
• applications to support

Eksempler på brug af Programmer til støtte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den fragmenterede karakter af programmer til støtte for SMV'er er også et problem.
The fragmented nature of programmes supporting SMEs is also problematic.

Jeg vil desuden lykønske Parlamentet, fordi det har ydet 1 mio. EUR til alle vores programmer til støtte for ofre.
In addition, I must congratulate the European Parliament, Madam President, on having provided EUR 1 million for all our victim support programmes.

Evne til ERP-og andre programmer til støtte for tingenes internet er stadig ikke stærk nok.”.
The ability of ERP and other software applications to support IoT is still not robust enough.”.

Jeg anmoder Rådet om at oplyse, hvilke foranstaltninger det træffer for at sikre, at alle medlemsstaterne udarbejder nationale programmer til støtte for deres små og mellemstore virksomheder, så disse kan få adgang til disse midler.
I would like to ask the Council about what measures it is taking so that all Member States develop national programmes to support their small- and medium-sized enterprises so that they can access these funds.

Hvordan kan vi opretholde langsigtede programmer til støtte for verdens fattigste områder, hvis vi hele tiden giver med den ene hånd og tager med den anden?
How can we maintain long-term programmes of support for the poorest parts of the world if we are constantly robbing Peter to pay Paul?

For at fremme udviklingen af interne energiressourcer og tilskynde virksomheder og private til energibesparelser vedtog Rådet i 1979 på forslag fra Kommissionen to programmer til støtte for demonstrationsprojekter.
In a further move to promote development of indigenous energy resources and to encourage industrial and private consumers to conserve energy, in 1979 the Council, acting on a proposal from the Commission, launched two aid programmes for demonstration projects.

Vi tilbyder et bredt udvalg af programmer til støtte for finansiering, uddannelse og innovation, for at sikre at vores leverandører bliver globalt konkurrencedygtige.
We provide a wide array of programs to support funding, education, and innovation to ensure that our suppliers become globally-competitive.

Hvad angår humanitær bistand, fortsætter vi via ECHO med at finansiere programmer til støtte for fordrevne og flygtninge via internationale ngo'er.
As regards humanitarian assistance, through ECHO we are continuing to finance programmes in support of displaced and refugee communities through international NGOs.

I vores årlige budget indgår programmer til støtte for løbende operationer og supplerende programmer til dækning af nødsituationer, såsom krisen i Syrien og storstilede repatrieringsoperationer.
Our yearly budget includes programmes that support continuing operations and supplementary programmes to cover emergencies, such as the Syria crisis or large-scale repatriation operations.

Hvad angår humanitær bistand, fortsætter Kommissionen via ECHO med at finansiere programmer til støtte for grupper af fordrevne og flygtninge via internationale ngo'er og FN.
As regards humanitarian assistance, the Commission, through ECHO, is continuing to finance programmes in support of displaced and refugee communities through international NGOs and the UN.

Mit tredje og sidste punkt vedrører behovet for samarbejde med oprindelseslandene for at øge deres evne til at forvalte migrationen, hvilket også vil kræve, at der forhandles aftaler om hjemtagning og programmer til støtte for hjemvendelse.
My third and final point concerns the need for cooperation with the countries of origin, in order to increase their capacity for managing migration, which will also require agreements to be negotiated on readmission and programmes to aid return.

De gode resultater, der er opnået i mange programmer til støtte for unge mennesker som f. eks. Erasmus- og Leonardo da Vinci-programmerne, viser, at dette er en effektiv investering.
The good results achieved in many programmes for helping young people, such as Erasmus and Leonardo da Vinci, show this to be an effective investment.

Den undersøger den politiske udvikling siden slutningen af 1997 under tre hovedtemaer: forbedring af rammebetingelserne for SMV, økonomiske instrumenter og programmer til støtte af SMV, og udvidelse, prætiltrædelse og samarbejde med¡kke medlemsstater.
It examines policy developments since the end of 1997 under three main themes: improvement of framework condi tions for SMEs; financial instruments and programmes in support of SMEs; and enlargement, pre accession and co operation with non member countries.

Der bør ske en stor indsats vedrørende programmer til støtte for oplæring og til at tackle problemer i forbindelse med kvalitet og standarder i samarbejde med dem.
Many efforts concerning programmes for the support of training and for tackling problems involving quality and standards should be carried out in conjunction with them.

Ikke engang de mest avancerede virksomheder, der var meget tilbøjelige til at sige deres enterprise software gjorde et meget godt job at hjælpe dem med at forbruge IoT data,” siger Rick Veague, chief technology officer for Nordamerika på IFS.“Evne til ERP-og andre programmer til støtte for tingenes internet er stadig ikke stærk nok.”.
Not even the most advanced companies were very likely to say their enterprise software did a very good job helping them consume IoT data,” says Rick Veague, chief technology officer for North America at IFS.“The ability of ERP and other software applications to support IoT is still not robust enough.”.

I perioden 2000-2006 ydes der støtte til gennemførelse på Martinique og Réunion af samlede programmer til støtte for produktion og markedsføring af lokale produkter fra husdyrbrugs- og mejerisektoren.
In the period 2001-2006, aid shall be granted to implement in both Martinique and Réunion comprehensive programmes to support the production and marketing of local produce in the livestock and milk products sectors.

Der kan gøres undtagelser for projekter og programmer til støtte for menneskerettighederne og demokratiet såvel som projekter og programmer til lindring af fattigdom og navnlig levering af nødforsyninger til den fattigste del af befolkningen, som led i et decentraliseret samarbejde via lokale civile myndigheder og ikke-statslige organisationer.
Exceptions may be made for projects and programmes in support of human rights and democracy as well as those concentrating on poverty alleviation and, in particular, the provision of basic needs for the poorest section of the population, in the context of decentralized cooperation through local civilian authorities and non-governmental organizations.

Jeg håber, at den skotske regering, hvis der som resultat af denne betænkning udvikles specifikke nye programmer til støtte for kystfiskeriet, vil blive overtalt til at yde den nødvendige støtte..
I hope that if, as a result of this report, we move towards some specific new programmes to assist coastal fishing, the Scottish Government will be persuaded to provide the necessary support.

Ungdom på vej-programmet i Europa 2020-strategien er derfor en vigtig samling af programmer til støtte for unge. Dets målsætninger er ambitiøse, men meget klare, noget, jeg kan identificere mig med, og som jeg håber, at målgruppen vil deltage massivt i.
The'Youth on the Move' programme included in the Europe 2020 strategy is therefore an important collection of programmes to support the youngest people, with objectives that are ambitious but very clear, in which I see myself and in which I hope the people at whom it is aimed will participate significantly.

Inden for landbrugspolitikken vil jeg minde om, at beslutningerne fra Berlin for første gang vil præsentere større regninger for det europæiske budget; jeg vil minde om, at der nu glædeligvis endelig har kunnet vedtages programmer til støtte af udviklingen i landområderne, og disse programmer kører altså fuldt ud til næste år.
You only have to think of agricultural policy, where, for the first time, the Berlin Decisions will cost Europe more dearly. I might point out that, fortunately, we will at last be able to approve the programmes for promoting development in rural areas, in other words, this new programme will be fully up and running next year.

Det samlede beløb, der er fastsat i den 9. EUF i forbindelse med nationale vejledende programmer til støtte af projekter og programmer vedrørende regeringsførelse, repræsenterer 640 millioner euro, som svarer til ca. 10% af de samlede tildelinger til de nationale vejledende programmer..
The total amount earmarked in the 9th EDF National Indicative Programmes for support to projects and programmes in the field of governance represents around EUR 640 million, corresponding to about 10% of the overall allocations for the national indicative programmes..

Jeg tror fuldt og fast på og støtter oprettelsen af en permanent platform på EU-plan, der garanterer, at politikkerne vedrørende menneskehandel omfatter aspekter i forbindelse med både sociale forhold og social integration, samt vedtagelsen af velegnede og effektive programmer til støtte for ofrenes sociale reintegration, herunder foranstaltninger i relation til arbejdsmarkedet og sociale sikringsordninger.
I firmly believe in and support the setting up of a permanent platform at European Union level, which will guarantee that human trafficking policies cover aspects linked to both social matters and social integration, as well as the adoption of suitable and effective programmes to support the social reintegration of victims, including measures relating to the labour market and social insurance system.

Under den fælles landbrugspolitik er formålet med udvikling af landdistrikter at bevare livet på landet gennem programmer til støtte for investering og modernisering i både landbrugsmæssige og ikke-landbrugsmæssige i landdistrikterne.
In the context of the CAP, rural development seeks to safeguard the vitality of the countryside by supporting programmes to invest, modernise and support activity- both agricultural and non-agricultural- in rural areas.

EF er med i en lang række aktioner, der er mere eller mindre relevante for sundheden- initiativer mod kræft, tobak, narkotika og AIDS, programmer til støtte for handicappede, ældre og arbejdstagernes sundhed samt en lang række forskningsprogrammer(af teknologisk art), hvori sundhed indgår.
ISSUE engaged in a wide range of actions more or less relevant to health initiatives against cancer, tobacco, drugs and AIDS; programmes to support disabled people, older people and the health of workers; and a wide range of(technology) research programmes in which health is a consideration.

Fælles EF AfD KfW program til støtte for vandpolitikken i Tchad.
EC/AfD/KfW common programme to support water policy in Chad.

Et program til støtte af tekstil- og beklædningsindustrien;
A programme for supporting the textile and clothing industry;

Et program til støtte af det lille kystfiskeri;
A programme for supporting small-scale, artisanal coastal fisheries;

Ændret forslag til et program til støtte for bøger og læsning gennem oversæt telse.
Amended proposal for a programme to support books and and reading through translation.

For at søge skal du simpelthen nødt til at skrive et program til støtte.
To search you simply have to type in a support program.

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2085/97/EF om et program til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse(Ariane)- EFT L 291 af 24.10.1997 og Bull.
Decision No 719/96/EC of the European Parliament and of the Council establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension(Kaleidoscope) OJ L 99, 20.4.1996; Bull.

Hvordan man bruger "programmer til støtte" i en Dansk sætning

Globale EU-programmer til støtte for menneskerettighedsfremme (EIDHR), civilsamfundsorganisationer og Erasmus + vil også fortsat være tilgængelige for Kasakhstan, siger Carlsson.

Vigano også skal man have recept til vasotec indeholde et personaliseret vægt tab programmer til støtte rejse.

Programmer til støtte for AMU-deltagere 71.1 ViTre 91.2 CD-ORD 121.3 Adgangforalle.dk 152.

Blodtryk, sved tab programmer til støtte.

Du skal være forberedt på, at regeringens programmer til støtte for små virksomheder ikke kan hjælpe dig.

Støtte til HTML email er ikke ualmindeligt, men Internet Engineering Task Force kræver kun programmer til støtte almindelig tekst e-mail.

Vægttab programmer til støtte bupropion naltrexone rejse, efterfulgt af.

Også i Rusland er der programmer til støtte for små og mellemstore virksomheder og implementering af forretningsidéer.

Det sker i regi af strukturfondenes programmer til støtte af Regional konkurrenceevne og beskæftigelse.

Hvordan man bruger "programmes to support, applications to support" i en Engelsk sætning

He is able to design individual programmes to support any individual requirements.

Microsoft has launched multiple programmes to support startups in the country.

The WF established various programmes to support and strengthen families and communities.

External agency support sessions and programmes to support home and school e.g.

Campaign, and mentorship programmes to support younger women.

As well as aligning its programmes to support Rwanda’s vision 2020.

Improved sample applications to support Visual Studio 2015.

The PTA decided to conduct various programmes to support the school activities.

But some states have programmes to support incoming migrant children too.

Discover our brand-new online open programmes to support your professional development.