Hvad er oversættelsen af " SUPPORT PROGRAMMES " på dansk?

• støtteprogrammer
• støtte programmer
• stoetteprogrammerne
• støtteprogrammerne

Eksempler på brug af Support programmes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mentor in several mentor and support programmes.
Mentor i flere forskellige mentor- og støtteprogrammer.

Many support programmes, such as Pesca(fish), Leader 2(rural areas) and others, are difficult to assess.
Mange støtteprogrammer såsom PESCA(fiskeri), LEADER II(landdistrikter) m.fl. er svære at overskue.

Quick disbursement shall be an important feature of support programmes.
Hurtig udbetaling er et af de vigtigste træk ved støtteprogrammerne.

Cooperation could in particular support programmes in the following sectors.
Samarbejdet vil navnlig kunne støtte programmer, der er rettet mod følgende sektorer.

Rapid disbursement shall be one of the main characteristics of the support programmes.
Hurtig udbetaling er et af stoetteprogrammernes vigtigste kendetegn.

I support programmes for voluntary service and youth in/for the world, especially involving cooperation with non-EU countries.
Jeg støtter programmet Europæisk volontørtjeneste og Unge i/for verden, især samarbejdet med ikke-EU-lande.

The Czech Government should be encouraging victim support programmes here.
Her bør den tjekkiske regering støtte programmer til støtte for ofrene.

Support programmes shall be adapted to the particular situation of each country and take economic and social conditions into account.
Stoetteprogrammerne tilpasses den saerlige situation i hvert enkelt land og tager hensyn til oekonomiske og sociale forhold.

It is not enough to simply regroup and rename the support programmes we already have.
Det er ikke nok bare at omgruppere og omdøbe de støtteprogrammer, vi allerede har.

Setting up support programmes for the technical services of Mauritania's Ministry of Fisheries and the Marine Economy involved in managing the sector.
Indførelse af et støtteprogram for de tekniske tjenestegrene hos ministeriet for fiskeri og maritim økonomi, som har ansvaret for sektorens forvaltning.

There is still significant scope both at the level of political dialogue and the financing of support programmes.
Vi har stadig et stort råderum, både når det gælder politisk dialog og finansiering af støtteprogrammer.

This ongoing trend will continue to have a negative effect if support programmes are not put in place for agriculture.
Denne vedvarende tendens vil fortsat have negativ indflydelse, hvis der ikke iværksættes støtteprogrammer for landbruget.

In addition, I must congratulate the European Parliament, Madam President, on having provided EUR 1 million for all our victim support programmes.
Jeg vil desuden lykønske Parlamentet, fordi det har ydet 1 mio. EUR til alle vores programmer til støtte for ofre.

In a growing number of destinations Travelife also offers local support programmes including‘on-site' training opportunities.
Travelife tilbyder også lokale støtteprogrammer på et antal destinationer, herunder"on-site" uddannelsesmuligheder.

The same principle applies by analogy to all cases in which assessment of the capacity of the EEIG is required for participation in support programmes.
Samme princip gælder analogt for alle sager, hvor der kræves en vurdering af firmagruppens kapacitet, for at den kan deltage i støtteprogrammer.

Apart from this regular financing mechanism, there are support programmes for underdeveloped regions, which started in 1996.
Ud over denne almindelige finansieringsmekanisme findes der støtteprogrammer for underudviklede regioner, som startede i 1996.

Only when an awareness of the everyday problems of these disabled people has been created in the public at large do support programmes really make sense.
Først når den brede befolkning er blevet gjort bevidst om de handicappedes daglige problemer, har støtteprogrammer virkelig mening.

We underline the need to maintain close contacts and support programmes for the development of civil society in Russia.
Vi fremhæver behovet for at opretholde en tæt kontakt med og støtteprogrammer for udviklingen af civilsamfundet i Rusland.

Support programmes shall be adapted to the different situation in each ACP State and be sensitive to the social conditions, culture and environment of these States;
Støtteprogrammerne tilpasses de særlige omstændigheder i den enkelte AVS-stat, og der tages hensyn til de sociale, kulturelle og miljømæssige forhold.

AÇEV supervises and trains in-country instructors who establish support programmes and courses in both Turkish and the language of the country of residence.
AÇEV fører tilsyn med og uddanner instruktører i landet i at etablere støtteprogrammer og kurser både på tyrkisk og på bopælslandets sprog.

(SV) This report on non-profit local community media in Europe deals with an area which is considered to need additional funding under EU support programmes.
Denne betænkning om ikkekommerciel lokalradio og -tv i Europa omhandler et område, der vurderes at have behov for yderligere finansiering under EU's støtteprogrammer.

I do not believe that we will need to set up support programmes for those who have not succeeded in being included in a single threatened group.
Jeg mener ikke, at det bliver nødvendigt at oprette støtteprogrammer for mennesker, for hvem det ikke er lykkedes at komme med i en eneste truet gruppe.

Support programmes for uprooted people and demobilised former soldiers are an integral part of an overall rehabilitation strategy for Asian and Latin American developing countries.
Programmerne til støtte for hjemstedsfordrevne og demobiliserede personer udgør en integreret del af en samlet rehabiliteringsstrategi til fordel for udviklingslandene i Asien og Latinamerika.

I therefore call on the social partners to devise support programmes for women in order that their presence in decision-making circles may be enhanced.
Jeg opfordrer derfor arbejdsmarkedets parter til at udarbejde støtteprogrammer for kvinder, således at kvinders deltagelse i beslutningsorganerme styrkes.

EU support programmes have considerable budgets also for environmental purposes, but especially the TACIS programme does not work fully professionally in the environmental area.
EU's støtteprogrammer har betydelige budgetter også til miljøformål, men især TACIS programmet virker på miljøområdet ikke fuldt professionelt.

Mainstreaming environmental sustainability into all aspects of development cooperation and support programmes and projects implemented by the various actors;
At integrere miljøbæredygtighed i alle aspekter af udviklingssamarbejdet og støtte programmer og projekter, der gennemføres af de forskellige aktører.

Are the support programmes drawn up bythe member states and approved by the commission designedin such a way as to provide an effective response tospecific needs?
Er de støtteprogrammer, som medlemsstaterne har udarbejdet, og kommissionen har godkendt, udformet, så de effektivt retter sig mod de særlige behov?

Many women are aware today that they will not attain important positions on the basis of social support programmes, but only on the basis of their own abilities.
Mange kvinder er i dag klar over, at de ikke vil opnå betydningsfulde stillinger på grundlag af sociale støtteprogrammer, men kun på grundlag af deres egne evner.

Many support programmes such as research, environmental protection and youth exchanges, to name but a few, are multiannual programmes that are adopted by codecision.
Mange støtteprogrammer, f. eks. forskning, miljøbeskyttelse, ungdomsudveksling, for blot at nævne nogle få, er flerårige programmer, som er vedtaget inden for beslutningsproceduren.

It represents an enormous bonus for the EU and we must therefore support programmes for language teaching and school and cultural exchanges within a framework that also extends beyond the EU.
Det repræsenterer en enorm bonus for EU, og derfor skal vi støtte programmer i sprogundervisning og skole- og kulturelle udvekslinger inden for en ramme, der også rækker uden for EU.

Hvordan man bruger "support programmes" i en Engelsk sætning

Education plans and support programmes will be evaluated weekly.

Examining the impact of support programmes for orphan treatments.

It offers numerous alumni support programmes for that purpose.

The main general support programmes are listed as follows.

All profits go to support programmes for World Peace.

East Street Arts delivers professional support programmes for artists.

Directing them to Housing Support Programmes and Rehabilitation Services.

Victoria offers residential and peer support programmes for rehabilitation.

Reconstructing academic writing support programmes to improve this essay.

Many agricultural support programmes do not explicitly target formalisation.

Hvordan man bruger "støtteprogrammer" i en Dansk sætning

Han var republikaner og havde intet tilovers for statslige støtteprogrammer og fordelingspolitik.

Grækenland og Cypern er holdt uden for den årlige gennemgang, fordi deres nationaløkonomier stadig er holdt oppe af støtteprogrammer fra EU og Den Internationale Valutafond.

Når du køber en Jade Yoga – Harmony Mat i farven Teal, så støtter du automatisk med 5$ til forskning og støtteprogrammer indenfor Ovarian Cancer Awareness.

EUR til rådighed for Egypten under der europæiske naboskabs- og partnerskabsinstrument (ENPI), som er det vigtigste instrument i forbindelse med støtteprogrammer i regionen.

Overvej derfor om du arbejder med en europæisk problemstilling, som med fordel kan løses med EU-støtte frem for gennem de danske støtteprogrammer.

Den nye portal vil lette ansøgningsprocessen til fondens støtteprogrammer, gøre det nemmere at anmode om udbetalinger og afrapportere for støttede projekter.

INNOVAYT Innovayt har stor ekspertise i EU’s støtteprogrammer indenfor forskning, teknologi og udvikling.

Derudover står Kommissionen for flere støtteprogrammer for samarbejde om forskning og innovation, som giver en klar merværdi i innovationsfasen til virksomheder og forskere.

Dette kræver særlig opmærksomhed ved fastlæggelsen af makroøkonomiske og sektormæssige støtteprogrammer, der normalt først starter i "efter konflikt"-fasen.

Her undersøgte man effekten af undervisnings-/støtteprogrammer udført af ikke-professionelle, herunder undervisningsassistenter, frivillige og andre elever.