Hvad er oversættelsen af " PULVERET OPLØSES " på engelsk?

• to dissolve the powder
• powder is reconstituted

Eksempler på brug af Pulveret opløses på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pulveret opløses og fortyndes før brug.
The powder is reconstituted and diluted before use.

Vent i flere sekunder for at lade pulveret opløses.
Wait for several seconds to let the powder dissolve.

Pulveret opløses, før det kan infunderes.
The powder will be dissolved before it can be infused.

Bevæg hætteglasset med cirkelformede bevægelser et par gange, således at pulveret opløses se billede 6.
Gently move the vial in circles a few times, to dissolve the powder see Diagram 6.

Pulveret opløses i sterilt vand, før det indsprøjtes i en vene.
The powder needs to be dissolved in sterile water before being injected into a vein.

Mens sprøjten stadig sidder fast, bevæges hætteglasset med cirkelformede bevægelser et par gange, således at pulveret opløses se billede 9.
With the syringe still attached, gently move the vial in circles a few times, to dissolve the powder see Diagram 9.

Pulveret opløses i vandet, før det indsprøjtes af sundhedspersonalet.
The powder is reconstituted in the water before it is injected by a health professional.

Mens hætteglassene med vand og pulver fortsat hænger sammen, roteres pulverhætteglasset forsigtigt for at sikre, at pulveret opløses fuldstændigt.
With the diluent and product vial still attached, gently swirl the product vial to ensure the product is fully dissolved.

Pulveret opløses inden for 5 min. og giver en klar, farveløs til lysegul opløsning.
The powder dissolves within 5 minutes to produce a clear, colourless to light-yellow solution.

Hvis De har problemer med at synke kapslerne, kan de åbnes, og pulveret opløses i en lille smule vand eller modermælkserstatning lige inden indtagelse.
If you have problems with swallowing the capsules, they may be opened and the powder suspended into a small amount of water or formula diet just before intake.

Pulveret opløses i fortyndingsvæsken inden brug for at danne en injektionsopløsning.
The powder is dissolved in the diluent before use to make up a solution for injection.

Det vil tage et par minutter for alle pulver opløses i drik.
It will take a few minutes for all the powder to dissolve in the beverage.

Granulat og pulver opløses i væsken: vand, te, mælk, saft og så videre.
Granules and powder dissolve in the liquid: water, tea, milk, juice and so on.

Det er en hvid krystallinsk eller krystallinsk pulver opløses i vand og næsten uopløselige i ethanol.
It is a white crystalline or crystalline powder dissolved in water and almost insoluble in ethanol.

Vælges pulveret, skal det blandes med opløsningsvæsken umiddelbart før brug, og om nødvendigt kan indholdet fra mere end ét hætteglas med pulver opløses i det samme hætteglas med opløsningsvæske.
If using the powder, it should be mixed with the solvent provided just before use, and the contents of more than one vial of powder can be dissolved in one vial of solvent if needed.

Gliolan pulver opløses i 50 ml postevand af en sygeplejerske eller farmaceut, hvorefter patienten drikker opløsningen.
Gliolan powder should be dissolved in 50 ml tap water by a nurse or pharmacist before the patient drinks the solution.

Hvis en yderligere dosis er nødvendig, brug da en ny sprøjte med pulver opløst som angivet ovenfor.
If a further dose needs to be administered, use a new syringe with product reconstituted as described above.

Hvis De har fået foreskrevet mere end et hætteglas GONAL- f, indsprøjt igen forsigtig opløsningen ned i det næste pulver hætteglas, indtil De har det foreskrevne antal af hætteglas med pulver opløst.
If you have been prescribed more than one vial of GONAL-f, slowly re-inject the solution into another powder vial, until you have the prescribed number of powder vials dissolved in the solution.

Pulveret vil opløses fuldstændigt.
The powder will dissolve completely.

Pulveret skal opløses før brug.
The powder must be dissolved before use.

Pulveret skal opløses helt uden at blive rystet.
The powder should dissolve completely without shaking.

Pulveret bør opløses i den medfølgende mængde injektionsvæske.
The powder should be dissolved in the supplied amount of water for injections.

Pulveret skal opløses og fortyndes før infusion.
The powder needs to be reconstituted and diluted before infusion.

Op til 3 beholdere af pulveret kan opløses i 1 ml opløsningsvæske.
Up to three containers of powder may be dissolved in 1 ml of solvent.

Pulveret skal opløses umiddelbart før brug i den medfølgende solvens.
The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.

Op til 3 beholdere af pulveret kan opløses i en ampul opløsningsvæske.
Up to three containers of powder may be dissolved in the content of one ampoule of solvent.

Pulveret skal opløses før den første brug med medfølgende solvens.
The powder should be reconstituted prior to the first use with the solvent provided.

VELCADE pulver skal opløses, før det gives.
VELCADE powder has to be dissolved before administration.

At gøre let pulver eller opløses i vand.
To make easy powder or dissolve in water.

Det resulterende pulver opløses i propolisktinktur(200 ml), derefter tilsættes salicylalkohol 200 ml.
The resulting powder is dissolved in propolis tincture(200 ml), then salicylic alcohol(200 ml) is added.

Hvordan man bruger "pulveret opløses" i en Dansk sætning

Pulveret opløses i kogende vand og drikkes langsomt.

Pulveret opløses i mavesækken eller i billig modafinil philippine af mindre systemer.

Pulveret opløses ved forsigtig bevægelse af hvert hætteglas.

Lade pulveret opløses fuldstændigt og bruge denne i stedet for et mundskyllemiddel.

Holdbarheden er egentlig fin, og dit buffing-arbejde har ingen betydning (medmindre du selvfølgelig fjerner pulveret næsten helt), men pulveret opløses i alm.

Pulveret opløses i kogende vand medicina convenzionale o due.

Pulveret opløses direkte i vand under omrøring med et særligt piskeris.

Før brug skal pulveret opløses i en opløsning af glucose, saltvand eller vand til injektion.

Før du tager pulveret opløses i en varm væske (vand eller anden drik - juice, te eller kompote).

Pulveret opløses i 10,5 ml sterilt vand, isotonisk natriumchlorid- eller glucose-infusionsvæske til en koncentration på 25 mg/ml.

Hvordan man bruger "to dissolve the powder, powder is reconstituted" i en Engelsk sætning

Stir to dissolve the powder before adding the honey.

One of the quickest ways to get high from Amphetamine or methamphetamine is to dissolve the powder in water and inject it.

After the powder is reconstituted in water, it should not be refrigerated.

First try to dissolve the powder in warm distilled water, and then add the solution to your water-based recipe.

Add a half cup of hot water and stir to dissolve the powder evenly into the oats.

A simple way to dissolve the powder is to place it in a container with a lid partially filled with water.

Gently roll the vial back and forth in your palms to dissolve the powder in the mixing solution.

When we bring constant stirring to dissolve the powder and remove from heat.

Next, add the lucuma and dried inca berries to the mixture and stir with a wooden spoon to dissolve the powder well.

The Melanotan powder is reconstituted using sterile water.