Eksempler på brug af Reduceres ved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Opdeling kan reduceres ved korrekt vedligeholdelse.
Breakdown can be reduced by proper maintenance.Et produkts samlede miljøpåvirkninger kan reduceres ved at.
A product's total environmental impacts can be reduced by.Prostatavolumen reduceres ved anvendelse kirtelvæv.
Prostate volume is reduced by recourse glandular tissue.Levende tyfus vaccine, fordi dens effektivitet kan reduceres ved Floxin.
Live typhoid vaccine because its effectiveness may be decreased by Floxin.Indträngning af fugt reduceres ved forsegling af kanter.
Entry of moisture is reduced by sealing of the outer edges.Clonidin, guanethidin eller guanfacin fordideres effektivitet kan reduceres ved Tofranil.
Clonidine, guanethidine, orguanfacine because their effectiveness may be decreased by Tofranil.Også skrabe tør hud kan reduceres ved anvendelse af blødgøringsmidler.
Also scratching dry skin can be reduced by applying emollient.Mosquito STOP er normalt effektiv i 1 til 2 uger,men dette kan reduceres ved regnvejr.
Mosquito STOP Smerte reduceres ved, at i processen med afføring ud af pus.
Pain is reduced by the fact that in the process of defecation out of the pus.Eksperter finder, at bestråling kan reduceres ved maxing afskærmning.
Experts find that radiation exposure could be reduced by maxing shielding.Hævede led kan reduceres ved lægen at fjerne væske fra dem arthrocentesis.
Swollen joints can be reduced by the doctor removing fluid from them arthrocentesis.Incidensen af reaktioner på injektionsstedet kan reduceres ved brug af en autoinjektor.
The incidence of injection site reactions may be reduced by the use of an autoinjector.Disse ulemper kan reduceres ved, at polertiderne holdes så korte som muligt.
These drawbacks are reduced by keeping the polishing times as short as possible.PWM(Pulse Width Modulation)hvor udgangstrømmen reduceres ved at hakke udgangsstrømmen.
PWM(Pulse Width Modulation)where the output current is reduced by chopping the output current.Opkastning kan reduceres ved administration af Clomicalm med små mængder foder.
Vomiting may be reduced by co-administration of Clomicalm with a small quantity of food.Risikoen for lysfølsomme epileptiske anfald kan reduceres ved at tage følgende forholdsregler.
The risk of photosensitive epileptic seizures may be reduced by taking the following precautions.Denne risiko kan reduceres ved omhyggelig overholdelse af sterile teknikker under poseskift.
This risk can be reduced by careful adherence to sterile techniques during bag changes.For høje serum koncentrationer af ceftriaxon kan reduceres ved hæmodialyse eller peritonal dialyse.
Excessive serum concentration of ceftriaxone cannot be reduced by haemodialysis or peritoneal dialysis.Vinderosion kan reduceres ved at plante beskyttelsesbælter, tilføje gødning til overfladen og dyrke beskyttende afgrøder.
Wind erosion can be decreased by planting shelterbelts, adding manure to the soil surface and growing protective crops.Plasmakoncentrationen af efavirenz kan reduceres ved samtidig anvendelse af perikon.
Plasma levels of efavirenz can be reduced by concomitant use of St.Bromocriptin, guanethidin, levodopa eller pergolid fordideres effektivitet kan reduceres ved Compazine.
Bromocriptine, guanethidine, levodopa, orpergolide because their effectiveness may be decreased by Compazine.Af jeres lagerbeholdning reduceres ved at bruge et bæredygtigt forældelsesprogram.
Of your stock reduced by using a sustainable obsolescence program.Metoclopramid eller phenothiaziner(f. eks chlorpromazin), fordideres effektivitet kan reduceres ved Bentyl.
Metoclopramide or phenothiazines(eg, chlorpromazine)because their effectiveness may be decreased by Bentyl.Størrelsen af PST backup kan reduceres ved arkivering det gennem forskellige komprimeringsniveauer.
The size of the PST backup can be reduced by archiving it through various compression levels.Wolfram legering stråling skjold er i stand til stråling eksponering, der kunne reduceres ved maxing afskærmningen.
Tungsten alloy radiation shield Kundeafgang kan tilsvarende reduceres ved at reparere ødelagte kundeforhold i”Fix” kategorien.
Customer loss can correspondingly be reduced by repairing the broken customer relation in the“Fix category.I tilfælde af overdosering kan serumkoncentrationerne af cefuroxim reduceres ved hæmodialyse eller peritonealdialyse.
In case of overdose cefuroxime serum levels can be reduced by haemodialysis and peritoneal dialysis.Men lysets intensitet kan reduceres ved at gøre det reflekteret ved at placere kilder i nicher.
But the intensity of light can be reduced by making it reflected Maksimale plasmakoncentrationer af raloxifen reduceres ved samtidig administration af ampicillin.
Peak concentrations of raloxifene are reduced with co-administration Mængden af skadeshætten kan reduceres ved at justere afstanden mellem den øverste og den nederste plade af orienteringsenheden.
Damage cap quantity can be reduced by adjusting the gap between upper and lower plate of orientation unit.
