Eksempler på brug af
Reduktionerne
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Medicine
Official
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Reduktionerne i antallet af studiepladser stiller os overfor en stor udfordring i de kommende år.
Reductions in the number of student places will constitute a major challenge in the years ahead.
For det tredje må vi undgå det kaos, som blev resultatet af reduktionerne over en bank i 1985 og 1986.
Thirdly, we need to avoid the chaos that resulted from the across-the-board reductions in 1985 and 1986.
I denne gruppe var reduktionerne i knoglemineraltætheden i hoften signifikant større indtil uge 96.
Decreases in bone mineral density of hip were significantly greater in this group until 96 weeks.
Brugen af CSAP's undersøgelses-metodologi gør det ikke muligt at kvantificere reduktionerne i brug af stoffer, og det var ikke et mål for denne evaluering.
The use of the CSAP survey methodology does not make quantifying the reductions in drug use possible and that was not an aim of this evaluation.
Reduktionerne i ugentlige inkontinensepisoder, vandladningshyppighed og urinresidualvolumen blev evalueret.
Reductions in weekly incontinence episodes, urinary frequency, and urinary void volume were evaluated.
Det kunne også øge thermogenesis,støtte med reduktionerne sult, og forsyne dig ekstra energi til din træning.
It may also raise thermogenesis,assist with the hunger suppression, and supply you added energy for your workouts.
Reduktionerne blev observeret i den gennemsnitlige M8 AUC med 92%, gennemsnitlige Cmax med 89% og den gennemsnitlige Cmin med 75.
Reductions were observed in the mean M8 AUC by 92%, mean Cmax by 89%, and mean Cmin by 75.
Det kunne desuden øge thermogenesis,støtte med reduktionerne sult, og giver dig ekstra strøm til din træning.
It could likewise boost thermogenesis,aid with the cravings reductions, and give you extra power for your workouts.
Hvor fantastisk reduktionerne er varierer fra steroid til følgende, men undertrykkelse vil eksistere til et niveau af en anden.
How wonderful the suppression is differs from one steroid to the following yet suppression will exist to one level of another.
Det kunne også hæve termogenese,hjælpe med reduktionerne sult, og give dig ekstra strøm til din træning.
It could also raise thermogenesis,assist with the hunger reductions, and provide you additional power for your workouts.
Hvordan fantastisk reduktionerne er forskellig fra den ene steroid til næste, men undertrykkelse vil helt sikkert eksistere til et niveau af en anden.
How great the reductions is differs from one steroid to the next however suppression will exist to one level of one more.
Det kunne også øge thermogenesis,støtte med reduktionerne appetit, og give dig ekstra strøm til dine øvelser.
It could also increase thermogenesis,aid with the appetite reductions, and supply you extra power for your exercises.
Reduktionerne i betalingerne må varieres, afhængigt af om den manglende efterlevelse skønnes at være tilsigtet eller er et resultat af uagtsomhed.
The reductions in payments must differ depending on whether non-compliance is deemed an intentional act or the result of negligence.
Det kan desuden øge termogenese,hjælp med reduktionerne sult, og også give dig ekstra strøm til din træning.
It may additionally boost thermogenesis,aid with the hunger reductions, and also give you added power for your workouts.
Reduktionerne, der opnåedes med både amfetamin og ikke-receptpligtig brug af amfetamin, er vigtige især med nylige forøgelser i tilgængelighed og debut med indtagelse af disse stoffer.
The reductions achieved with both amphetamines and non-prescription use of amphetamines are important given recent increases in availability and initiation of these drugs.
Det kunne desuden øge thermogenesis,støtte med reduktionerne sult, og giver dig ekstra strøm til din træning.
It could additionally increase thermogenesis,aid with the hunger reductions, and give you added power for your workouts.
Præcis hvor stor reduktionerne er varierer fra steroid til den næste, men reduktioner vil eksistere til et niveau af en anden.
Exactly how excellent the suppression is differs from one steroid to the next however suppression will exist to one degree of another.
Det kunne desuden øge termogenese,hjælpe med reduktionerne sult, og give dig ekstra strøm til din træning.
It could additionally boost thermogenesis,assist with the hunger reductions, and provide you added power for your workouts.
Præcis hvor stor reduktionerne er varierer fra steroid til den næste, men reduktioner vil eksistere til et niveau af en anden.
How fantastic the reductions is differs from one steroid to the following but suppression will certainly exist to one level of another.
Det kunne også hæve termogenese,hjælpe med reduktionerne sult, og give dig ekstra strøm til din træning.
It might likewise increase thermogenesis,assist with the hunger suppression, and also provide you extra power for your exercises.
Præcis hvor stor reduktionerne er varierer fra steroid til den næste, men reduktioner vil eksistere til et niveau af en anden.
Exactly how great the suppression is differs from one steroid to the following yet suppression will certainly exist to one degree of an additional.
Emissionsmarkedet vil- med den naturlige effektivitet af det frie marked- kanalisere reduktionerne over på de områder, hvor det er billigst at reducere emissioner.
The emissions market would, with all the natural efficiency of the free market, channel the reductions into those areas where the emissions are cheapest to cut.
Lige hvor vidunderligt reduktionerne er varierer fra steroid til den næste, men reduktioner vil helt sikkert eksistere til et niveau af en ekstra.
Just how terrific the reductions is varies from one steroid to the following yet suppression will exist to one level of another.
Det kan ligeledes hæve termogenese,hjælp med reduktionerne sult, og også give dig ekstra strøm til dine øvelser.
It could likewise increase thermogenesis,aid with the hunger suppression, and provide you extra power for your workouts.
Præcis hvor stor reduktionerne er forskellig fra den ene steroid til den næste, men undertrykkelse vil helt sikkert eksistere til et niveau af en anden.
Exactly how excellent the suppression is differs from one steroid to the following yet suppression will exist to one level of another.
Det kan ligeledes hæve termogenese,hjælp med reduktionerne sult, og også give dig ekstra strøm til dine øvelser.
It may likewise raise thermogenesis,assistance with the hunger reductions, and also supply you extra power for your exercises.
Præcis hvor stor reduktionerne er forskellig fra den ene steroid til den næste, men undertrykkelse vil helt sikkert eksistere til et niveau af en anden.
Just how great the reductions is varies from one steroid to the following yet suppression will certainly exist to one degree of another.
I kliniske studier var størrelsen af HbA1c- reduktionerne med vildagliptin større hos patienter med højere baseline HbA1c.
In clinical trials, the magnitude of HbA1c reductions with vildagliptin was greater in patients with higher baseline HbA1c.
Reduktionerne i PTH var forbundet med ubetydelige reduktioner af knoglemetabolismemarkører knoglespecifik alkalisk fosfatase, N- telopeptid, omsætning i knogler og knoglefibrose.
Reductions in PTH were associated with non-significant reductions of bone metabolism markers bone specific alkaline phosphatase, N-telopeptide, bone turnover and bone fibrosis.
Det kunne desuden øge termogenese,hjælp med reduktionerne sult, samt forsyning dig ekstra energi til dine øvelser.
It could additionally enhance thermogenesis,aid with the hunger reductions, as well as supply you extra energy for your exercises.
Resultater: 93,
Tid: 0.064
Hvordan man bruger "reduktionerne" i en Dansk sætning
Så hvis det er afgørende, at reduktionerne sker eksempelvis de næste ti år, er det et vægtigt argument imod at benytte kvoteannulleringer.
Reduktionerne fra den første runde af Holbæk i Fællesskab implementeres.
Det skal ses i sammenhæng med de omstillinger og reduktioner som allerede er besluttet og billedet er, at der er udfordringer med at få realiseret nogle af omstillingerne og reduktionerne.
Ganske vist synes reduktionerne nu af mere beskeden art end de seneste 5-6 horrible budgetår, hvor bibliotekerne stort set bar alle besparelser på kulturområdet.
Deres forståelse og aktive deltagelse bliver således helt central for, at reduktionerne får de virkninger, som politikerne havde regnet med.
Der er allerede opnået betydelige CO2-reduktioner i el- og fjernvarmesektorerne, dog også hjulpet af den økonomiske afmatning, mens reduktionerne i transport og landbrug stadig er beskedne.
Hvis reduktionerne bliver et rent politisk projekt, er der hverken sikkerhed for, at reduktionerne kan realiseres, eller at de har de forudsatte konsekvenser for brugerne.
Handlen med kvoter sikrer, at reduktionerne af udledningen opnås, der hvor det er billigst.
5 Revision af kvotesystemet Central fastsættelse af kvoten i EU-27.
Regnestykket for Staten vil således være, at reduktionerne af moms udlignes ved moms og afgifter på en større omsætning i Danmark.
Dels er det i sidste ende de decentrale ledere, der i mange tilfælde skal stå for den endelige implementering af reduktionerne.
Hvordan man bruger "suppression, reductions" i en Engelsk sætning
Does A-Gas sell fire suppression systems?
Recommend bail reductions and bail modifications.
residential kitchen hood fire suppression system.
How does inert gas suppression work?
Watch for natural reductions with age.
The reductions are not necessarily permanent.
Also covers forest fire suppression technology.
Any fuel reductions are easily circumvented.
Potential for prolactin suppression and immunosuppression.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文