Hvad er oversættelsen af " REGERENDE " på engelsk?

• reigning
• ruling
• governing
• regent
• the effigy

Eksempler på brug af Regerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er regerende.
He's the reigning.

Regerende mester af Chill Downtempo Beats?
Reigning Champion of Chill Downtempo Beats?

Hvad er det regerende en, eller hvad?
What is the ruling one, or what?

Men nu er det νel den tidligere regerende dronning.
I suppose it is former Queen Regent now.

Jeg er regerende dronning.
I am Queen Regent.

Fotos med en tydelig regerende farve.
Photos with a distinct reigning colour.

Du er regerende mester.
You're the reigning champion.

Ord i munden på på vej til regerende øverste.
Word of mouth in on the way to reigning supreme.

Han er regerende i himlen.
He been reigning in the sky.

At vi holder dig på tronen som regerende heroinkonge.
We promise to keep you instated The meat of it: as reigning heroin king.

Han er regerende. Han er ubesejret.
He's the reigning. He's undefeated.

Først, tyskeren Luz Long, regerende europamester.
Up first, the German, Luz Long, reigning European champion.

Jeg er regerende Dronning, ikke en aνlshoppe.
I am Queen Regent, not some broodmare.

De næste på scenen. Regerende mestre, The Surge.
Next on stage, reigning champions, The Surge.

Magnus er regerende verdensmester i skak og har været det siden 2013.
Magnus is the reigning world chess champion and has been since 2013.

Tussen begge handler blev regerende en spændingsforskel.
Tussen both trades were ruling a voltage difference.

Min mand blev regerende verdensmester i Punky Pong, efter han opnåede en perfekt score.
My husband became the reigning world champ in Punky Pong after he got a perfect score.

Et årti yngre end mig og af den gamle regerende klasse, når den er bedst.
And the old governing class at its best. A decade younger than me.

Frank er regerende skandinavisk mester.
Frank is the reigning Scandinavian Champion.

Det væsentlige er, at vi holder dig på tronen som regerende heroinkonge.
The meat of it: we promise to keep you instated as reigning heroin king.

Jeg er regerende juniormester i flikflak.
I'm the reigning Junior Mister Northeast Flipper.

Et årti yngre end mig og af den gamle regerende klasse, når den er bedst.
A decade younger than me, steel painted as wood, and the old governing class at its best.

Jazz. Vores regerende statsmestre for femte år i træk.
Our reigning State Champs for five straight years now. Jazz.

Han og unge Edward blev således betragtet som mere følsomme og retfærdige end deres regerende forhold.
He and young Edward were thus viewed as more tender-hearted and fair-minded than their ruling relations.

Jazz. Vores regerende statsmestre for femte år i træk.
Jazz. Our reigning State Champs for five straight years now.

Den føderale regering i de østlige stater har ingen regerende autoritet efter Mississippi-floden.
The federal government of the eastern bloc states no longer has any governing authority beyond the mississippi.

Op til 25% off Regerende Champ med kode. Udløber 11/25/18!
Up to 25% off Reigning Champ with code. Expires 11/25/18!

Canadiske Maple Leaf-guldmønter er likvide og anerkendt internationalt. Eftersom de har været i produktion i 35 år og afbilder den mest magtfulde og længst regerende dronning i det 20. århundrede, er Canadian Maple Leaf-guldmønter globalt accepterede på det internationale guldmarked.
In continuous production for 35 years and by portraying the effigy of the most powerful and longest serving queen in the 20th century, Queen Elizabeth II, the Gold Maple Leaf is a household name in the global gold market. Gold Maple Leafs are 24 karat pure gold.

Jeg ved, at ingen regerende monarker skal være til stede ved en kroning.
I'm aware that it's normal for no reigning monarchs to be present at a coronation.

Canadian Maple Leaf-sølvmønter er likvide og internationalt anerkendt. Eftersom de har været i produktion i 26 år og afbilder den mest magtfulde og længst regerende dronning i det 20. århundrede, er Canadian Maple Leaf-sølvmønter globalt accepterede på det internationale sølvmarked.
The Silver Maple Leaf coin is liquid and internationally recognized. In continuous production for 26 years and by portraying the effigy of the most powerful and longest serving queen in the 20th century, Queen Elizabeth II, the Canadian Silver Maple Leaf coin is a household name in the global silver market.

Hvordan man bruger "regerende" i en Dansk sætning

Den ene person er regerende verdensmester og den anden person er ny i spillet uden synderlig erfaring, men med en grundlæggende viden om spillets regler.

Feltet blev ført an af de forsvarende mestre fra Team Equador og de regerende verdensmestre fra Buff.

Nu bliver pointen således indskrevet i historien om det regerende danske kongehus og den ændrede politiske rolle således fremhævet.

Kan de gøre det og få hul på de regerende mestre, så føler han, at de grønblusede har en god chance for at gøre det, de har gjort i grundspillet i de seneste to sæsoner.

Nummer 4 blev FJS, mens de regerende verdensmestre fra Buff måtte tage til takke med 5.

Peterson, running back hos Minnesota Vikings, er femdobbelt pro bowler og regerende NFL-MVP.

Inden hans finest hour som Tysklands præsident var han en kortere periode i start-1980erne var regerende overborgmester i Vestberlin.

Efter at have fremstillet en række prototyper tog Palle Densam kontakt til den regerende verdensrekordholder Jürgen Schult.

Nationalforsamlingen talte 30 medlemmer, der blev valgt af den stemmeberettigede del af den bahrainske befolkning og suppleret med 14 ministre udpeget af den regerende emir.

Ansættelsesmyndigheden siger: »Dette Drømmenes Palads er skabt direkte ved den regerende sultans mellemkomst og har til opgave at klassificere og undersøge drømme.

Hvordan man bruger "ruling, governing, reigning" i en Engelsk sætning

The PDP heads the ruling coalition.

The Heartland versus The Ruling Class!

Poisoned by: Harun-al-Rashid.the ruling Abbasid caliph.

Economy was now the ruling consideration.

Governing persons are: CAROLYN GRACE BOWEN.

Governing persons are: SANDRA JEAN HICKOK.

Spain are the reigning European champions.

broader policies governing the institution generally.

Could net-neutrality ruling hinder online education?

Governing persons are: CASSANDRA ABUAN NUEZCA.