Hvad er oversættelsen af " REGERINGSEMBEDSMÆND " på engelsk?

• government officials

Eksempler på brug af Regeringsembedsmænd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Regeringsembedsmænd.- Har du noget imod.
Can you mind-Government officials.

ARVN-officerer, skolelærere. Regeringsembedsmænd, politifolk.
Arvn officers, schoolteachers. government officials, policemen.

Regeringsembedsmænd.- Har du noget imod.
Government officials.-Can you mind.

Der arbejder ved det kongelige hof? Er de mænd nogle af de mest kompetente regeringsembedsmænd.
Aren't those men some of the most competent government officials that work in the royal court?

Jeg fik regeringsembedsmænd, kommunalt ansatte.
I got government officials, city employees.

I 1933 berettede Jewish Chronicle, at en tredjedel af jøderne i Rusland var blevet regeringsembedsmænd.
In 1933 the Jewish Chronicle stated that one-third of the Jews in Russia had become officials.

Regeringsembedsmænd, politifolk, ARVN-officerer, skolelærere.
Arvn officers, schoolteachers. government officials.

Han optrådte på tv, tilbyder vidnesbyrd, hans betænkning var fra pålidelige regeringsembedsmænd, som bekræftede begivenhederne som sande.
He appeared on television, offering testimony, his report was from reliable government officials, which confirmed the events as true.

Regeringsembedsmænd, politifolk, ARVN-officerer, skolelærere.
Government officials, policemen, ARVN officers, teachers.

For en uge siden idømte en spansk domstol fem tidligere regeringsembedsmænd, heriblandt en general fra civilgarden, op til 71 års fængsel.
A week ago, a Spanish Court sentenced five former government officials, including a Civil Guard general, to up to 71 years in prison.

Regeringsembedsmænd, politifolk, ARVN-officerer, skolelærere.
Government officials, policemen, arvn officers, schoolteachers.

Da den danske tilstedeværelse fra 1660'erne antog en mere permanent karakter, foretrak guvernøren- ligesom andre regeringsembedsmænd- i stigende grad at bo uden for Dansborg i lejede eller ejede byhuse.
When the Danish presence from the 1660s assumed a more permanent character, the governors- like other government officials- increasingly preferred to stay outside Dansborg in rented or owned townhouses.

Regeringsembedsmænd, politifolk, ARVN-officerer, skolelærere.
Government officials, policemen, ARVIN officers, school teachers.

Lovløshed kræver en helt anden fremgangsmåde. Her spiller politi, regeringsembedsmænd, hjælpeorganisationer, teknikere, observatører, økonomer, folk, som har forstand på udviklingen af det civile samfund.
Situations of lawlessness require a completely different approach and involve the police, government officials, aid organisations, technicians, observers, economists and people who know how the civil society develops.

Regeringsembedsmænd gjorde det og annoncerede ejendommen som intestat på Bona Vacantia-webstedet.
Government officials did it, advertising the estate as intestate on the Bona Vacantia website.

På mødet LAUNCH Nordic Forum, 4-5 november, mødes 35 erhvervsledere, materialeeksperter, regeringsembedsmænd og investorer for at bidrage med deres indsigt og give gode råd om, hvordan man kan udbrede de ti innovationer indenfor bæredygtige materialer.
At the LAUNCH Nordic Forum in November, 35 industry executives, materials experts, government officials and investors will gather, to offer insight and guidance to help scale the ten innovations.

Regeringsembedsmænd, herunder også parlamentsmedlemmer og politi, er også involveret i mange EIDHR-projekter.
Government officials, including parliamentarians and police, are also involved in many EIDHR projects.

EU ser derfor frem til det næste EU-forum vedrørende menneskerettigheder i København den 20. -21. december 2002 med deltagelse af EU-institutionerne, regeringsembedsmænd og repræsentanter for civilsamfundet og de akademiske kredse.
The EU therefore looks forward to the next EU Human Rights Forum to be held in Copenhagen on 20- 21 December 2002 with theparticipation of EU institutions, government officials and representatives from civil societyand academia.

Der er regeringsembedsmænd, som kontrolleres af forbrydere.
There are government officials who are controlled by various criminals.

Jeg er netop vendt hjem fra Yemen, hvor vi sammen med FN's Højkommissær for Flygtninge, Antonio Gutierrez, drøftede spørgsmålet om humanitær adgang med højtstående regeringsembedsmænd og repræsentanter for oprørsbevægelsen al-Houthi.
I have just come back from Yemen where, together with the UN High Commissioner for Refugees, Antonio Gutierrez, we engaged on the humanitarian access issue with high-level government officials and representatives of the al-Houthi rebel movement.

Du lærer, hvorfor de fleste dyrlæger og regeringsembedsmænd ikke fortæller dig sandheden om tørfoder, og hvad din hund virkelig har brug for.
You will learn why most veterinarians and government officials are not going to tell you the truth about commercial pet food and what your dog truly needs.

I dette tilfælde udnyttelse af indianere af aktivister fra Mexico City involveret med dem til at dræbe og blive dræbt, en endnu mere afskyelige udnyttelse end regeringsembedsmænd, der tog de indianere midler i stedet for deres liv.
In this case the exploitation of the Mayans by the radical activists from Mexico City involved using them to kill and be killed, an even more heinous exploitation than that of government officials who took the Mayans funds rather than their lives.

Eks. vil en opfordring om at forbyde alle regeringsembedsmænd og repræsentanter for retssystemet indrejse i EU ikke føre til det ønskede mål.
For example, a call to ban all government officials and representatives of the justice system from entering the EU will not achieve the intended objective.

Når amerikanske regeringsembedsmænd konstaterede, at Park i hans yngre dage ikke blot havde sluttet sig til en kommunistisk celle, men havde været i virkeligheden, skal rejsearrangoeren af cellen, De mente, at kommunisterne havde overtaget kontrollen med Sydkorea.
When American government officials found that Park in his younger days had not only joined a communist cell, but had been, in fact, the organizer of the cell, they thought that the Communists had taken control of South Korea.

Siden sin grundlæggelse har Hua Dong Sygehus forudsat lægelige ydelser af høj kvalitet til regeringsembedsmænd, medlemmer af den udenlandske virksomhed og diplomatiske samfund, turister fra hele verden, oversøiske kinesiske og den generelle public.
Since its founding, Hua Dong Hospital has provided high-quality medical services to government officials, members of the foreign business and diplomatic communities, tourists from all over the world, overseas Chinese and the general public.

Når amerikanske regeringsembedsmænd konstaterede, at Park i hans yngre dage ikke blot havde sluttet sig til en kommunistisk celle, men havde været i virkeligheden, skal rejsearrangoeren af cellen, De mente, at kommunisterne havde overtaget kontrollen med Sydkorea. PARK havde en tilknytning til side-type Slogans såsom"Berige nationen og styrke HÆREN!" og"stål er national Power.
When American government officials found that Park in his younger days had not only joined a communist cell, but had been, in fact, the organizer of the cell, they thought that the Communists had taken control of South Korea. Park had a fondness for collectivist-type slogans such as"Enrich the Nation and Strengthen the Army!" and"Steel is National Power.

Vores faglige netværk på området, som omfatter medlemmer i flere end 85 lande- hvoraf mange er tidligere regeringsembedsmænd- kan bistå virksomheden med at forstå skattepolitiske ændringer og løse vanskelige eller følsomme skattekonflikter rundt om i verden.
Our tax policy and controversy network, which includes practitioners in over 85 countries- many of whom are ex-government officials- can help you understand policy changes and resolve difficult or sensitive tax disputes around the world. Tax policy.

Endelig er tidligere regeringsembedsmænd, der støttede og udvidede miltbrandvaccinationerne, mens de var embedsmænder, nu på vaccinefabrikantens lønningsliste eller hos selskaber, der har forbimdelse med miltbrandvaccinen.
Finally, former government officials who supported and expanded anthrax vaccinations while in office are now on the payroll of the vaccine manufacturer, or companies with government contracts related to anthrax vaccine.

Overbevisninger dannes, når de samme oplysninger gentages af en eller flere eksterne kilder- forældre, jævnaldrende, lærere, religiøse ledere, forskere, regeringsembedsmænd, mainstream medier- og når I lærer, at oplysningerne ikke er fuldstændige eller præcise, ændres jeres overbevisninger i overensstemmelse hermed.
Beliefs are formed when the same information is repeated by one or more external sources-parents, peers, teachers, religious leaders, scientists, government officials, mainstream media-and, when you learn that information is not complete or accurate, your beliefs change accordingly.

De mødtes med overordnede regeringsembedsmænd, besøgte lokale byer og landsbyer og uddelte eksemplarer af Hvad er menneskerettigheder? til forældre og børn?
They met with senior government officials, visited local towns and villages, and distributed to parents and children copies of What Are Human Rights?

Hvordan man bruger "regeringsembedsmænd" i en Dansk sætning

Ukraines forsvarsminister talte russisk med de polske regeringsembedsmænd og præsidenten.

Præsident Reagan har iværksat to undersøgelser af udarbejdelsen af en håndbog»i hvordan man kan bortføre, lemlæste og dræbe et andet lands regeringsembedsmænd og politikere«.

Ugeavisen Karfi skriver lørdag, at græske regeringsembedsmænd arbejder på at få Kina til at give et lån på 10 milliarder euro.

Det bekræfter amerikanske regeringsembedsmænd over for nyhedsbureauet Reuters.

Og offentligheden har brug for regeringsembedsmænd, som forstår kritiske aktuelle problemer, som automatiseringens trussel mod job eller netneutralitet, sagde han.

Regeringsembedsmænd fortalte medierne, at de fleste af pigerne synes at være i god tilstand, og kun én medbragte et drengebarn på under to år.

Sveriges regeringsembedsmænd er inkompetente og fjendtlige overfor kristendommen, understreger Micael Grenholm.

Fra da af så regeringsembedsmænd det som en måde at vinde over folks hjerter og fortsatte med at tvinge gladiatorer til at kæmpe.

Bøgerne beskriver Washington som et hjem for magtfulde par som Doles og andre gifte advokater, journalister og regeringsembedsmænd.

Regeringsembedsmænd vil ikke fortælle, hvor den præcis ligger i dette bunker kompleks.

Hvordan man bruger "government officials" i en Engelsk sætning

Government officials and potential business/non-profit partners.

Government Officials and other invited guests.

Government officials have seized client deposits.

The government officials didn’t like that.

Those government officials were the enemy.

Venezuelan government officials denied Mexico's claims.

Government officials have condemned the shooting.

Figures, government officials defending each other.

Bonham government officials also appointed R.B.

Government officials and Assad regime officials?