Hvad er oversættelsen af " REKRUTTERET " på engelsk?

• recruited
• conscripted
• recruiting
• recruit

Eksempler på brug af Rekrutteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev rekrutteret.
I was recruited.

Når han har alderen bliver han rekrutteret.
When he comes of age, he will be conscripted.

Du blev rekrutteret.
You were recruited.

I vognen er der en chauffør og tre teenagepiger rekrutteret af IS.
Van contains one driver, male, three teenage ISIL recruits.

Jeg har rekrutteret.
I have been recruiting.

Han har rekrutteret i stor stil, og vi har forsøgt at gøre det samme.
He's been recruiting heavily, and we have been attempting to do the same.

Han bliver rekrutteret.
He's being recruited.

Rekrutteret og trænet af FBI som del af en hemmelig Power-operation.
Was recruited and trained by the FBI in a covert Powers operation before he went rogue.

Blev han rekrutteret her?
He was recruited here?

Og nogen af dem bliver rekrutteret.
And some of them are being recruited.

Blev han rekrutteret af dem?
He was recruited by them?

Det overrasker mig, du ikke har rekrutteret ham.
I'm surprised you haven't recruited him.

Jeg blev rekrutteret når jeg var 24.
I was recruited when I was 24.

Jeg ville ikke have rekrutteret ham.
I would not have recruited him.

Du har rekrutteret for SAMCRO?
You have been recruiting for SAMCRO?

Zionisterne har sikkert rekrutteret ham.
I'm sure that the Zionists recruited him.

Har han rekrutteret Strauss' elever?
Has he recruited Strauss' students?

Men ville De stadig have rekrutteret kilde 9?
But would you still have recruited source nine?

Jeg blev rekrutteret for 15 år siden.
I was recruited out of Harvard Business School 15 years ago.

Da jeg blev optaget i Logen, blev jeg rekrutteret med en anden.
When I joined the League, I was conscripted with another man.

Men jeg har rekrutteret medlemmer fra andre flokke.
I have been out recruiting other members from other packs.

Men teen online strategi massivt multiplayer karakter rekrutteret til deres hær flere fans.
But the strategy browser games online massively multiplayer character in an army recruit more fans.

Har din mor rekrutteret i familien?
Did your Mom recruit another relative?

Jeg vil gerne give alle pengene til missionærer, så de kan tage sig af børnene, især drengene, så de ikke bliver rekrutteret til hæren.
In my view the funding should go to missionaries to enable them to care for those children, especially the boys, so that they are not conscripted into the armies.

Når jeg har rekrutteret dem.
When I have recruited them.

De blev begge rekrutteret af KGB som børn.
They were recruited by the KGB as children.

Nogen må have rekrutteret Jamey.
Someone had to recruit Jamey.

Rip burde have rekrutteret dig til Tidskontoret.
Rip should have recruited you to the Time Bureau.

Ja. Så var han lejemorder, rekrutteret for at dræbe?
Yeah. So he was an assassin, recruited to kill?

Ty Bennett har rekrutteret hans tidligere elever.
Ty Bennett has been recruiting his former students.

Hvordan man bruger "rekrutteret" i en Dansk sætning

Det må ikke blive hverdag, at hårdkogte kriminelle ses i gadebilledet og unge bliver rekrutteret til bandekriminalitet.

Opgjort i antal personer er der samlet forgæves søgt rekrutteret ca personer inden for det offentlige.

Det har betydet, at vi har rekrutteret en række nye udviklere og brugt tid på at undersøge nye teknologier og få dem indarbejdet i den eksisterende kode.

Det må ikke blive hverdag, at hårdkogte kriminelle ses i gadebilledet og vi har unge, der bliver rekrutteret til bandekriminalitet.

For det første har jeg rekrutteret min far til at hjælpe med transporten, så der bliver lidt far datter-kvalitetstid.

Hun har nemlig rekrutteret en kollega, der snart skal på mentorkursus. Økonomien i at have unge i jobtræning er fornuftig for virksomheden, mener Inger Lis.

Fordelt på personalegrupper er der forgæves søgt rekrutteret ca. 500 højtuddannede, knap 900 faglærte og godt 200 ufaglærte.

Mødet med SOE-agenten fører til, at Ernst bliver rekrutteret ind i den danske modstandsbevægelse til at spionere for SOE i Tyskland på en Heinkel flyfabrik i Rostock.

Begge tiltag har øget omsætningen, og e-nettet har i samme periode rekrutteret mange nye medarbejdere.

For ufaglært personale er antallet, der forgæves er forsøgt rekrutteret, generelt meget marginalt.

Hvordan man bruger "recruiting, conscripted" i en Engelsk sætning

Perhaps, you’ll start recruiting human-like robots.

Recruiting new Mary Kay team members.

Recruiting ATPE Legislative Alert Network members.

had been conscripted for military service.

Navy Recruiting Station, Sioux Falls, S.D.

They are especially recruiting male nurses.

Sometimes the recruiting services are wrong.

Huge for Memphis recruiting and attendance!

Our service begins with recruiting i.e.

Poles were conscripted to work there, Jews included.