Hvad er oversættelsen af " RESPONDERE " på engelsk?

• respond to
• responders

Eksempler på brug af Respondere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hænder og fødder respondere dårligt.
Hands and feet respond poorly.

Realistiske træningsscenarier for både medicinske fagfolk og ikke-sagkyndige respondere.
Realistic training scenarios for both medical professionals and lay responders.

Piger! Copy- Respondere, Kode 3, Code 3.
Girls. Copy.- Responders, Code 3, Code 3.

Imidlertid må eventuelle følelser læres at genkende og respondere på dem.
However, any emotions must be learned to recognize and adequately respond to them.

Piger! Copy- Respondere, Kode 3, Code 3!
Copy.- Responders, Code 3, Code 3.- Girls!

Når kroppenforventer smerte, vil den automatisk respondere for at beskytte dig.
When you get anxious or expect pain, the body will automatically respond to protect you. It happens involuntarily.

Nogle patienter kan respondere på lavere doser, og lægen kan justere din dosis, afhængigt af hvordan.
Some patients may respond to lower doses and your doctor may adjust the dose depending on how you.

Skal virksomhedens styrke blandt andet måles på, hvor hurtigt de kan respondere på markedets krav.
The company's strength must be to measure how fast they can respond to market demands.

Nogle typer af colitis respondere dårligt på medicinsk behandling;
Some types of colitis respond poorly to medical treatment;

Respondere blev defineret som patienter, der oplevede et ≥ 30% fald i VAS- score sammenlignet med basislinien.
Responders were defined as those who experienced a≥ 30% drop in VASPI score compared to baseline.

Nogle patienter kan respondere på lavere doser.
Some patients may respond to lower doses.

Hun inviterer kunstnere, arkitekter, forskere, lyddesignere og skribenter, til at deltage og respondere på hendes værker.
She invites artists, architects, researchers, sound designers and writers to participate and respond to her works.

Vi vil opsætte monitorering af jeres server og vil respondere på problemer hurtigt og påbegynde fejl retning hurtigst muligt.
We will setup monitoring of your server and will respond to issues fast and start remedy the problem as soon as possibly.

Patienter kan respondere forskelligt på ATryn, således at der opnås forskellige niveauer af in vivo aktivitet og forskellige halveringstider.
Response to ATryn may vary in individual patients, achieving different levels of in vivo recovery and different half-lives.

Nu hvor du har vist mig dit lille festlige indslag vil jeg pænt respondere med min egen lille afledningsmanøvre.
Now. since you have shown me your little party piece, I will respond in kind with a little diversion of my own.

Nogle patienter kan respondere meget hurtigt på den første dosis filgrastim og med en betragtelig stigning i neutrofiltallet.
Some patients may respond very rapidly and with a considerable increase in neutrophil count to the initial dose of filgrastim.

Effektiviteten af et 30-minutters CPR selvinstruktionsprogram for ikke-sagkyndige respondere et kontrolleret randomiseret forsøg.
Effectiveness of a 30-min CPR self-instruction program for lay responders: a controlled randomized study.

Vi har vores krise respondere deroppe nu forsøger at tale hende ned, men hun ønsker ikke at tale med nogen undtagen tilsyneladende, du.
We have our crisis responders up there now trying to talk her down, but she doesn't want to speak to anyone except, apparently, you.

Af den grund har du det bedst med en eventyrlysten partner, som vil respondere på dine initiativer og være klar til at udforske nye områder.
For that reason, you are best off with an adventurous partner who will respond to your initiative and be ready to explore new areas.

Din modstander kan nu respondere på(altså besvare) dit kort ved at spille sit eget- men kun, hvis modstanderen spiller en Instant eller et kort med Flash-evnen.
Your opponent can now respond to(ie answer) your card by playing his own- but only if the opponent plays an Instant or a Flash with Flash.

I de tilfælde, hvor bivirkningerne optrådte under behandlingen, forekom de fleste bivirkninger(16/ 22) hos patienter, der ikke respondere på behandlingen med Raptiva.
In the cases occurring during treatment, most of these events(16/ 22) occurred in patients presenting no response to Raptiva.

Hvert enkelt hjernes kamre vil respondere på forskellige elektromagnetiske lystrenge og er derved i stand til at tiltrække forskellige tankeformer.
The chambers of each brain will respond to various electromagnetic light strings and thus attract various forms of thought.

I uge 26, tyve uger efter den sidste induktionsdosis, var 30% af patienterne i 5 mg/ kg gruppen og 13, 8% af patienterne i 3 mg/ kg gruppen PASI 75 respondere.
By week 26, twenty weeks after the last induction dose, 30% of patients in the 5mg/ kg group and 13.8% of patients in the 3mg/ kg group were PASI 75 responders.

Patienter med primær aldosteronisme vil generelt ikke respondere på antihypertensiva, som virker ved at hæmme renin- angiotensinsystemet.
Patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system.

Kliniske undersøgelser af Rapamune inkluderede ikke et tilstrækkeligt antal patienter> 65 år til at kunne afgøre, om de vil respondere anderledes end yngre patienter.
Clinical studies of Rapamune did not include a sufficient number of patients> 65 years of age to determine whether they will respond differently than younger patients.

Hos personer, som kan respondere mindre godt på hepatitis B vacciner(f. eks. mere end 40 år gammel etc.), kan yderligere doser overvejes.
In subjects who may respond less well to the administration of the hepatitis B vaccines(e. g. more than 40 years of age etc.), additional doses may be considered.

Primær hyperaldosteronisme Patienter med primær hyperaldosteronisme vil generelt ikke respondere på antihypertensiva, der virker ved hæmning af renin- angiotensinsystemet.
Primary hyperaldosteronism Patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive drugs acting through inhibition of the renin-angiotensin system.

Når kunderne skriger på ny funktionalitet, chat bots, selvbetjeningsportaler osv. skal virksomhedens styrke blandt andet måles på, hvor hurtigt de kan respondere på markedets krav.
When customers scream for new functionality, chat bots, self-service portals, etc. the company's strength must be to measure how fast they can respond to market demands.

Derfor er det vigtigt, at vi er dygtige til at detektere, analysere og respondere hurtigere. Så vi sammen kan beskytte jeres data og sikre jeres forretningskontinuitet. Ansvarlig.
Therefore, it is important that we are capable of detecting, analyzing and responding faster, so that we can together protect your data and ensure your business continuity. Responsible.

Man holder selv styr på hvilken rækkefà ̧lge de forskellige spells og abilities på stacken blev lagt derpå.- Når en spell eller ability er på stacken, kan spillere respondere på(besvare) den ved at spille sine egne instants eller kort med Flash.
You can control which order the various spells and abilities on the stack were laid on- When a spell or ability is on the stack, players can respond to(answer) it by playing their own instants or cards with Flash.

Hvordan man bruger "respondere" i en Dansk sætning

Herefter spreder eleverne sig rundt i klassen, hvor de nu skal finde sammen med en klassekammerat stille hinanden deres spørgsmål, respondere på dette og bytte spørgsmål.

Sorry, jeg er så slow til at respondere nogen gange :p Så blev det 2.December og nu skal vi være i julehumør, sneen hjælper.

De poster et opslag, læner sig tilbage, og håber på at nogen respondere.

Den studerende deltager aktivt ved for eksempel at afholde studenteroplæg, respondere på medstuderendes oplæg evt.

Rollerne byttes: Barnet med autisme er købmanden og skal respondere på anmodninger fra et andet barn.

Idas smil og klukken kunne jeg slet ikke respondere på….

For at kunne respondere godt på behandlingen er det vigtigt at have en god ernæringsstatus.

Ideen er at “følge strømmen”, at respondere med lige akkurat tilstrækkelig bevægelse, hver gang patienten bevæger sig.

Med andre synes ur-markedet at respondere med en ”der er plads til os begge” attitude.

Et andet forsøg viste, at det tog nogle af testpersonerne helt op til 17 sekunder at respondere på bilens advarsler og få kontrol med bilen.

Hvordan man bruger "responders" i en Engelsk sætning

First responders have found its owner.

Giving first responders immediate incident awareness.

First responders are getting drone certified.

Free auto responders and paid subscriptions.

First responders often give naloxone intranasally.

Volunteer Medical First Responders (Kingston) Wanted!

What will incident responders use instead?

Some first responders suffered minor injuries.

Awarded to: 1st Responders Equipment, Inc.

First Responders Homebuyer Assistance Program (FRHAP).